镜湖女

〔宋代〕陆游

湖中居人事舟楫,家家以舟作生业。

女儿妆面花样红,小伞翻翻乱荷叶。

日暮归来月色新,菱歌缥缈泛烟津。

到家更约西邻女,明日湖桥看赛神。

作品简介

《镜湖女》是宋代文学家陆游创作的一首七言古诗。开篇两句点明湖畔居民独特的生活方式;三四句通过女子妆面的鲜艳与小伞在荷叶间翻动的景象,展现出湖畔生活的活泼与多彩,富有生活气息;五六句写出居民日暮归舟、月色初上的宁静美景以及菱歌声在烟雾缭绕的水面上缥缈回荡;末两句则展现了居民之间亲密无间的邻里关系,以及他们对节日庆典的热切期待。全诗语言清新,画面生动,不仅展现出湖畔居民的生活风貌,还透露出他们对生活的热爱与对自然的亲近,有浓郁的江南水乡风情。

翻译注释

翻译

镜湖边居民擅长划桨行船,家家户户都把船作为生产工具。

船家女儿粉面如荷花般娇美,头顶翠荷小伞忙着采菱。

傍晚归来时一弯新月初升,采菱女子的歌声随着烟波荡漾。

回到到家里再约西邻女伴,明天去湖桥看赛会迎神。

注释

(1)舟楫:船和桨。泛指船只。

(2)更:再、又。

全文拼音版

jìng
zhōngrénshìzhōujiājiāzhōuzuòshēng
érzhuāngmiànhuāyànghóngxiǎosǎnfānfānluàn
guīláiyuèxīnlíngpiāomiǎofànyānjīn
dàojiāgèngyuē西línmíngqiáokànsàishén

作者介绍

陆游(1125—1210),字务观,号放翁,南宋著名爱国诗人、文学家。越州山阴(今浙江绍兴)人。其诗作近万首,为古代诗人存世作品最多者之一,与杨万里、范成大、尤袤并称“南宋四大家”。他力主抗金,却壮志难酬,晚年隐居山阴。其诗豪迈激昂,充满爱国热情,名篇《示儿》《游山西村》等脍炙人口。词与散文亦佳,有《剑南诗稿》传世。

陆游的诗

相关推荐

悲歌

〔两汉〕汉乐府

悲歌可以当泣,远望可以当归。

思念故乡,郁郁累累。

欲归家无人,欲渡河无船。

心思不能言,肠中车轮转。

追和柳恽

〔唐代〕李贺

汀洲白蘋草,柳恽乘马归。

江头樝树香,岸上蝴蝶飞。

酒杯箬叶露,玉轸蜀桐虚。

朱楼通水陌,沙暖一双鱼。

水调歌头·题剑阁

〔宋代〕崔与之

万里云间戍,立马剑门关。乱山极目无际,直北是长安。人苦百年涂炭,鬼哭三边锋镝,天道久应还。手写留屯奏,炯炯寸心丹。

对青灯,搔白首,漏声残。老来勋业未就,妨却一身闲。梅岭绿阴青子,蒲涧清泉白石,怪我旧盟寒。烽火平安夜,归梦绕家山。

中秋夜洞庭湖对月歌

〔清代〕查慎行

长风霾云莽千里,云气蓬蓬天冒水。

风收云散波乍平,倒转青天作湖底。

初看落日沉波红,素月欲升天敛容。

舟人回首尽东望,吞吐故在冯夷宫。

须臾忽自波心上,镜面横开十余丈。

月光浸水水浸天,一派空明互回荡。

此时骊龙潜最深,目炫不得衔珠吟。

巨鱼无知作腾踔,鳞甲一动千黄金。

人间此境知难必,快意翻从偶然得。

遥闻渔父唱歌来,始觉中秋是今夕。

石州慢·己酉秋吴兴舟中作

〔宋代〕张元干

雨急云飞,惊散暮鸦,微弄凉月。谁家疏柳低迷,几点流萤明灭。夜帆风驶,满湖烟水苍茫,菰蒲零乱秋声咽。梦断酒醒时,倚危樯清绝。

心折。长庚光怒,群盗纵横,逆胡猖獗。欲挽天河,一洗中原膏血。两宫何处,塞垣祗隔长江,唾壶空击悲歌缺。万里想龙沙,泣孤臣吴越。

乌夜啼·春思

〔宋代〕赵令畤

楼上萦帘弱絮,墙头碍月低花。年年春事关心事,肠断欲栖鸦。

舞镜鸾衾翠减,啼珠凤蜡红斜。重门不锁相思梦,随意绕天涯。

苏小小歌

〔唐代〕温庭筠

买莲莫破券,买酒莫解金。

酒里春容抱离恨,水中莲子怀芳心。

吴公女儿腰似束,家在钱唐小江曲。

一自檀郎逐便风,门前春水年年绿。