梅实迎时雨，苍茫值晚春。
愁深楚猿夜，梦断越鸡晨。
海雾连南极，江雪暗北津。
素衣今尽化，非为帝京尘。
梅实迎时雨，苍茫值晚春。
杨梅结实正是阴雨连绵的时候，天地苍茫一片，时间恰是晚春。
愁深楚猿夜，梦断越鸡晨。
愁深难眠更哪堪楚猿夜啼，好梦易醒禁不住越鸡伺晨。
海雾连南极，江雪暗北津。
雨雾朦朦从海隅直达南极边的尽头，江涛汹汹淹没了北去的渡口。
素衣今尽化，非为帝京尘。
身上的白衣被江南的梅雨墨染，却不是京城的尘埃所为。
（1）梅雨：农历四五月间，江南一带在杨梅成熟时，常阴雨连绵，这段时间，就称作梅雨季节。其雨叫梅雨，也叫黄梅雨。
（2）梅实：梅子的果实。实，这里用如动词，即结果实。
（3）时雨：按时而至的雨，指梅雨。
（4）愁深楚猿夜，梦断越鸡晨：楚、越，泛指江南，这里都是指江南的永州，永州是荆楚的最南端，也是南越的最北处。
（5）海雾：海上的雾气。张若虚《春江花月夜》“斜月沉沉藏海雾，碣石潇湘无限路。”此处借其乡思之苦的意。
（6）江雪：江涛如雪，一作“江云”。
（7）北津：北去的渡口。
（8）素衣今尽化，非为帝京尘：素衣，白色的衣。这里是化用典故，陆机诗云：“京洛多风尘，素衣化为缁。”这是说“京洛有许多灰沙，白衣服都被染成黑的了。”柳宗元是反其意而用之。
《梅雨》是唐代文学家柳宗元创作的一首五言律诗，作者借阴晦的节气抒写心中郁闷。首联写梅雨季节的景象，颔联写柳州之荒凉，颈联写天气景象，一片朦胧晦暗，恰好是诗人此时境遇的象征。尾联写白色的衣服因边城气候变成了黑色，而非京城尘埃所染，言外之意是从此入京无份，政治前途渺茫。
柳宗元于唐顺宗永贞元年（805年）因拥护王叔文的改革，被贬为永州司马。政治失意的作者在永州遇上糟糕天气，心中更是苦闷，遂作《梅雨》此诗。
南京犀浦道，四月熟黄梅。
湛湛长江去，冥冥细雨来。
茅茨疏易湿，云雾密难开。
竟日蛟龙喜，盘涡与岸回。
犀浦光风四月新，一天细雨弄寒温。
丝丝檐外难成滴，湛湛江心不见痕。
煮酒园林妨饮兴，暮云楼阁入吟魂。
尽教燕子衔春去，半湿纱窗睡正昏。
柴门喧嶂雨，书案扑林霏。
远阵久奔放，空丝俄细微。
黄鹂喑却语，白鹭止还飞。
晚色应无定，浮云误作归。
梅雨润兼旬，暑月不知夏。
溪流三尺强，舟人惊昨夜。
余家有瓜田，蘋藻纷揉藉。
鱼虾失凭依，跳跃至床下。
卑湿畏暮年，扶策升台榭。
难愿方丈食，互市物踊价。
四邻各凄凉，惟有酒可借。
五月藉新白，咀嚼胜枣炙。
闭门人事绝，向晚乌巾卸。
震雷压不住，神龙未遑暇。
或谓蛟为孽，胡不宁尔舍。
旱涝政本农，偏惠及閒架。
皇天无所私，未遽损禾稼。
一洗天下清，作我圣人化。
繁声不可听，点滴似秋霖。
溪长欲无岸，窗低微复阴。
葛衣凉意重，础石润痕深。
欲出愁泥泞，依依独客心。
沐罢斜簪二寸冠，断云残霭暗江干。
丝丝梅子熟时雨，漠漠楝花开后寒。
剩采芸香辟书蠹，旋舂麦麨续家餐。
日长倦睫惟思闭，茗碗真须抵死宽。
听雨原清课，虽多不厌赊。
就檐深贮水，近火谩供茶。
醉日堪移竹，閒时省浣花。
游情还未碍，蜡屐过山家。
三日雨不止，蚯蚓上我堂。
湿菌生枯篱，润气醭素裳。
东池虾蟆儿，无限相跳梁。
野草侵花圃，忽与栏干长。
门前无车马，苔色何苍苍。
屋后昭亭山，又被云蔽藏。
四向不可往，静坐唯一床。
寂然忘外虑，微诵黄庭章。
妻子笑我闲，曷不自举觞。
已胜伯伦妇，一醉犹在傍。
小麦青青梅正黄，连山雾雨湿溪乡。
轻丝袅袅摇空界，重滴涓涓响暮廊。
结集郁蒸来海峤，驱排愁恨到禅房。
寓轩居士心如铁，默坐惟闻茉莉香。
萧瑟连朝暮，凄凉抵客居。
疏渠防更骤，绽屋趁微疏。
润起荒厨醭，腥传僻巷淤。
遣愁吾有策，闭户卧看书。