《逼仄行赠毕曜》是唐代诗人杜甫创作的一首诗。此诗向友人感叹生平不遇和贫穷,并邀请友人来饮酒,是诗人率意之作。全诗以速写的笔触真实而具体地写出了诗人居官和日常生活的窘状,以及思友之情,语言通俗,笔调诙谐,诗人的言谈笑貌跃然纸上,艺术上颇为成功。
偪仄行赠毕曜
偪仄何偪仄,我居巷南子巷北。
可恨邻里间,十日不一见颜色。
自从官马送还宫,行路难行涩如棘。
我贫无乘非无足,昔者相过今不得。
实不是爱微躯,又非关足无力。
徒步翻愁官长怒,此心炯炯君应识。
晓来急雨春风颠,睡美不闻钟鼓传。
东家蹇驴许借我,泥滑不敢骑朝天。
已令请急会通籍,男儿性命绝可怜。
焉能终日心拳拳,忆君诵诗神凛然。
辛夷始花亦已落,况我与子非壮年。
街头酒价常苦贵,方外酒徒稀醉眠。
速宜相就饮一斗,恰有三百青铜钱。
作品简介
创作背景
此诗当作于唐肃宗乾元元年(758)春,时杜甫在左拾遗任上。这是作者感叹生平不遇和贫穷的率意之作。
翻译注释
翻译
要说邻近,你我住得多么近,我住巷南你就在巷北。
可惜我们虽然是邻居,但十天都没有见到一次面。
自从把官马交还了官家,道路就像布满荆棘般艰难。
我家贫穷没有车马,我倒不是没有脚,以前能够拜访你,但如今不行了!
这倒不是珍惜微贱之身駆,也不关腿脚无力走不动;
只因徒步行路会有损官家体面,担心官长发怒,所以只好躲在家中不能去看你。害得我因为想念您通宵眼巴巴地睡不着,您可知道。
今天黎明下了一阵急雨,春风狂吹,我睡得很甜没有听到报晓的钟鼓声。
东家答应把一头瘦驴借我,可是道路太滑,还是没骑着去上班。
我已派人去请假,登记注了册。唉,男儿的性命真可怜!
岂能整天网在家中空想您?想您朗诵诗篇那种严肃的神情就愈发希望见面。
辛夷花刚开花就要凋谢,何况我和您都不是壮年。
街头的酒价苦于太昂贵,连那些阔气的域外酒徒也很少能醉眠。
请您快来跟我喝一斗,我现在恰好还有三百青铜钱。
注释
(1)逼仄:谓居住密近。一说所居巷子狭隘简陋,一说为相逼之意。仄:一作“侧。”
(2)子:指毕曜。毕曜:乾元二年(759)后任监察御史,此前情况不详。
(3)邻里:邻居。古以五家为邻,五邻为里。
(4)不一见颜色:不见一面。
(5)自从官马送还宫:“自从”句:指至德二载(757)二月,唐肃宗议收复两京,尽括公私马以助军。
(6)无乘:无马可骑。
(7)实不是爱微躯:“实不”二句:一本二句起处无“实”“又”二字。不是,一作“未敢”。爱微躯,一作“慵相访”。
(8)炯炯:明亮的样子。
(9)蹇驴:跛驴。蹇,跛足。
(10)朝天:朝见皇帝。
(11)已令请急会通籍:“已令”句:一作“已令把牒还请假。”请急,请假。通籍,即注册。官员入朝,将记有姓名、年龄、身份的竹片挂在宫门外,经核对,合者乃得入宫。记名于门籍称通籍。
(12)性:一作“信”。
(13)拳拳:恳切、忠谨的样子。
(14)凛然:严肃的样子。
(15)辛夷:香木名,又称木兰,落叶乔木,花大,外紫内白。
(16)亦:一作“又”。
(17)方外:世俗之外。
(18)速宜:一作“径须”。
(19)恰有三百青铜钱:“恰有”句:《全唐诗》注:建中三年,置肆酿酒,斛收直三千。
全文拼音版
作者介绍
相关推荐
金缕曲词二首·其二
我亦飘零久!十年来,深恩负尽,死生师友。宿昔齐名非忝窃,只看杜陵消瘦,曾不减,夜郎僝僽,薄命长辞知己别,问人生到此凄凉否?千万恨,为君剖。
兄生辛未吾丁丑,共此时,冰霜摧折,早衰蒲柳。诗赋从今须少作,留取心魄相守。但愿得,河清人寿!归日急翻行戍稿,把空名料理传身后。言不尽,观顿首。
离思五首·其五
寻常百种花齐发,偏摘梨花与白人。
今日江头两三树,可怜和叶度残春。
菊梦
篱畔秋酣一觉清,和云伴月不分明。
登仙非慕庄生蝶,忆旧还寻陶令盟。
睡去依依随雁断,惊回故故恼蛩鸣。
醒时幽怨同谁诉,衰草寒烟无限情。
木兰花慢·席上送张仲固帅兴元
汉中开汉业,问此地,是耶非?想剑指三秦,君王得意,一战东归。追亡事,今不见;但山川满目泪沾衣。落日胡尘未断,西风塞马空肥。
一编书是帝王师,小试去征西。更草草离筵,匆匆去路,愁满旌旗。君思我,回首处,正江涵秋影雁初飞。安得车轮四角,不堪带减腰围。
上京即事五首·其五
五更寒袭紫毛衫,睡起东窗酒尚酣。
门外日高晴不得,满城湿露似江南。
书院
力学如力耕,勤惰尔自知。
便使书种多,会有岁稔时。
偃虹堤记
有自岳阳至者,以滕侯之书、洞庭之图来告曰:“愿有所记。”
予发书按图,自岳阳门西距金鸡之右,其外隐然隆高以长者,曰偃虹堤。问其作而名者,曰:“吾滕侯之所为也。”
问其所以作之利害,曰:“洞庭天下之至险,而岳阳,荆、潭、黔、蜀四会之冲也。昔舟之往来湖中者,至无所寓,则皆泊南津,其有事于州者远且劳,而又常有风波之恐,覆溺之虞。今舟之至者皆泊堤下,有事于州者,近而且无患。”
问其大小之制,用人之力,曰:“长一千尺,高三十尺,厚加二尺,而杀其上得厚三分之二,用民力万有五千五百工,而不逾时以成。”
问其始作之谋,曰:“州以事上转运使,转运使择其吏之能者行视可否,凡三反复,而又上于朝廷,决之三司,然后曰可,而皆不能易吾侯之议也。”
曰:“此君子之作也,可以书矣。”
盖虑于民也深,则其谋始也精,故能用力少而为功多。夫以百步之堤,御天下至险不测之虞,惠其民而及于荆、潭、黔、蜀,凡往来湖中,无远迩之人皆蒙其利焉。且岳阳四会之冲,舟之来而止者,日凡有几!使堤土石幸久不朽,则滕侯之惠利于人物,可以数计哉?夫事不患于不成,而患于易坏。盖作者未始不欲其久存,而继者常至于殆废。自古贤智之士,为其民捍患兴利,其遗迹往往而在。使其继者皆如始作之心,则民到于今受其赐,天下岂有遗利乎?此滕侯之所以虑,而欲有纪于后也。
滕侯志大材高,名闻当世。方朝廷用兵急人之时,尝显用之。而功未及就,退守一州,无所用心,略施其余,以利及物。夫虑熟谋审,力不劳而功倍,作事可以为后法,一宜书。不苟一时之誉,思为利于无穷,而告来者不以废,二宜书。岳之民人与湖中之往来者,皆欲为滕侯纪,三宜书。以三宜书不可以不书,乃为之书。
庆历六年某月某日记。
减字木兰花·留春不住
留春不住。恰似年光无味处。满眼飞英。弹指东风太浅情。
筝弦未稳。学得新声难破恨。转枕花前。且占香红一夜眠。
鸦九剑
欧冶子死千年后,精灵闇授张鸦九。
鸦九铸剑吴山中,天与日时神借功。
金铁腾精火翻燄,踊跃求为镆铘剑。
剑成未试十馀年,有客持金买一观。
谁知闭匣长思用,三尺青蛇不肯蟠。
客有心,剑无口,客代剑言告鸦九。
君勿矜我玉可切,君勿夸我钟可刜。
不如持我决浮云,无令漫漫蔽白日。
为君使无私之光及万物,蛰虫昭苏萌草出。
小岁日喜谈氏外孙女孩满月
今旦夫妻喜,他人岂得知。
自嗟生女晚,敢讶见孙迟。
物以稀为贵,情因老更慈。
新年逢吉日,满月乞名时。
桂燎熏花果,兰汤洗玉肌。
怀中有可抱,何必是男儿。