《卜算子·雪月最相宜》是南宋词人张孝祥的一首咏物词。此词以雪、月、梅三者交相辉映的意境为核心，通过今昔对比，展现自然之美的永恒与人事变迁的惆怅。上阕回忆去年江南雪中见梅的清绝景象，"雪月相宜"凸显冰清玉洁之境；下阕写今年早梅依旧，却"只欠些儿雪"，在圆满中暗含缺憾。全词语言明净，意境空灵，将物候变化与人生感悟巧妙融合，体现了张孝祥"潇散出尘"的词风。
卜算子·雪月最相宜
雪月最相宜，梅雪都清绝。去岁江南见雪时，月底梅花发。
今岁早梅开，依旧年时月。冷艳孤光照眼明，只欠些儿雪。
作品简介
创作背景
《卜算子·雪月最相宜》此词约作于张孝祥中年时期（1160年前后），时词人辗转江南各地为官。张孝祥为南宋主战派，曾因支持张浚北伐被劾罢官，词中"雪月"高洁意象或暗喻其政治操守。"去岁江南"与"今岁早梅"的时间对照，既写自然物候，亦可能寄托对朝廷北伐良机错失的感慨。张孝祥善写雪景（如《念奴娇·过洞庭》），此词以"欠雪"作结，含蓄表达对完美境界的追求，与其"孤光自照，肝胆皆冰雪"的人格理想一脉相承。
翻译注释
翻译
白雪与明月最为相配，梅花与雪交织时更显清雅绝俗。去年在江南遇雪时，正逢明月之下梅花绽放。
今年梅花早早开放，月亮仍如去年一般皎洁。梅花冷艳，月光孤清，眼前景象明亮澄澈，唯独少了些白雪的点缀。
注释
（1）月底：月下。
（2）些儿：一点儿。
全文拼音版
卜算子·雪月最相宜
雪月最相宜，梅雪都清绝。去岁江南见雪时，月底梅花发。
今岁早梅开，依旧年时月。冷艳孤光照眼明，只欠些儿雪。
作者介绍
张孝祥（1132—1169），字安国，号于湖居士，历阳乌江（今属安徽和县）人。绍兴二十四年（1154）进士第一。曾任中书舍人、显谟阁直学士，又任建康留守，因赞助张浚北伐而被免职。后知荆南兼湖北路安抚使，治有政绩，遭罢。乾道三年（1167）起知潭州（今长沙），后致仕归芜湖，卒葬建康。他的词作既有深厚的爱国思想内容，又有写景抒情、挥洒自如的作品。词风接近苏轼，气势豪迈，境界阔大。著有《于湖居士文集》和《于湖词》。
张孝祥的诗
相关推荐
卜算子·咏梅
驿外断桥边，寂寞开无主。已是黄昏独自愁，更著风和雨。
无意苦争春，一任群芳妒。零落成泥碾作尘，只有香如故。
卜算子·烟雨幂横塘
烟雨幂横塘，绀色涵清浅。谁把并州快剪刀，剪取吴江半。
隐几岸乌巾，细葛含风软。不见柴桑避俗翁，心共孤云远。
卜算子·不是爱风尘
不是爱风尘，似被前缘误。花落花开自有时，总赖东君主。
去也终须去，住也如何住？若得山花插满头，莫问奴归处。
卜算子·樽前一曲歌
樽前一曲歌，歌里千重意。才欲歌时泪已流，恨应更、多于泪。
试问缘何事？不语如痴醉。我亦情多不忍闻，怕和我、成憔悴。
卜算子·风露湿行云
风露湿行云，沙水迷归艇。卧看明河月满空，斗挂苍山顶。
万古只青天，多事悲人境。起舞闻鸡酒未醒，潮落秋江冷。
卜算子·兰
松竹翠萝寒，迟日江山暮。幽径无人独自芳，此恨凭谁诉。
似共梅花语。尚有寻芳侣。着意闻时不肯香，香在无心处。
卜算子·悼国际共产主义战士艾地同志
疏枝立寒窗，笑在百花前。奈何笑容难为久，春来反凋残。
残固不堪残，何须自寻烦？花落自有花开日，蓄芳待来年。
卜算子·独自上层楼
独自上层楼，楼外青山远。望到斜阳欲尽时，不见西飞雁。
独自下层楼，楼下蛩声怨。待到黄昏月上时，依旧柔肠断。
卜算子·芍药打团红
芍药打团红，萱草成窝绿。帘卷疏风燕子归，依旧卢仝屋。
贫放曲生疏，闲到青奴熟。扫地焚香伴老仙，人胜连环玉。
卜算子·赠妓
双桨浪花平，夹岸青山锁。你自归家我自归，说着如何过。
我断不思量，你莫思量我。将你从前与我心，付与他人可。