威风万里压南邦，东去能翻鸭绿江。
灵怪大千俱破胆，那教猛虎不投降。
威风万里压南邦，东去能翻鸭绿江。
威风万里能压倒南方的邦国，向东去能使鸭绿江翻滚。
灵怪大千俱破胆，那教猛虎不投降。
大千世界的妖魔鬼怪都会吓破胆，怎能使猛虎不投降。
（1）伏虎林：契丹族“秋捺钵”（行营）之地，在今内蒙古巴林右旗西北察罕木伦河源之白塔子（察罕城）西北，是辽代皇帝秋季游猎的地方。据说辽景宗射猎到此，有虎伏于草丛颤抖不敢仰视，因称此地为伏虎林。
（2）应制：封建时代臣僚奉皇帝的命令所作的诗。
（3）南邦：南方的邦国。
（4）鸭绿江：江名，源出吉林省东南白头山，西南流到辽宁省丹东市以下，入黄海，全长795公里。
（5）灵怪：妖魔鬼怪。
（6）大千：大千世界。本是佛教语汇，指广大无边的世界。
（7）那教：怎教，怎能使。
《伏虎林应制》是辽代懿德皇后萧观音创作的一首七言绝句，此诗前三句渲染了辽道宗的盖世气魄，最后一句扣紧“伏虎”，进一步烘托辽道宗的气势。全诗气势雄健奔放，音调铿锵有力，夸张的笔调里流露出自豪的心情，鲜明地表现了契丹族崇尚勇武的民族精神。
辽道宗清宁二年（1056年）八月，辽道宗上猎秋山，萧观音率妃嫔从行，至伏虎林，帝命后赋诗。萧观音应制作此诗。帝大喜，出示群臣曰：“皇后可谓女中才子。”次日上亲射猎，有虎突林而出。上曰：“朕射得此虎，可谓不愧后诗。”一发而殪，群臣皆呼万岁。
高列千峰宝炬森，端门方喜翠华临。
宸游不为三元夜，乐事还同万众心。
天上清光留此夕，人间和气阁春阴。
要知尽庆华封祝，四十余年惠爱深。
出震乘东陆，凭高御北辰。
祥云应早岁，瑞雪候初旬。
庭树千花发，阶蓂七叶新。
幸承今日宴，长奉万年春。
复道通长乐，青门临上路。
遥闻凤吹喧，闇识龙舆度。
褰旒明四目，伏槛纡三顾。
小苑接侯家，飞甍映宫树。
商山原上碧，浐水林端素。
银汉下天章，琼筵承湛露。
将非富人宠，信以平戎故。
从来简帝心，讵得回天步。
四海方无事，三秋大有年。
百生无此日，万寿愿齐天。
芍药和金鼎，茱萸插玳筵。
玉堂开右个，天乐动宫悬。
御柳疏秋景，城鸦拂曙烟。
无穷菊花节，长奉柏梁篇。
胜日登临云叶起，芳风摇荡雪花飞。
呈晖幸得承金镜，扬彩还将奉玉衣。
长乐钟鸣玉殿开，千官步辇出蓬莱。
已教旭日催龙驭，更借春流泛羽杯。
堤柳欲眠莺唤起，宫花乍落鸟衔来。
宸游好把箫韶奏，京国于今有凤台。
明发扈山巅，飞龙高在天。
山南平对巩，山北远通燕。
瞻彼冈峦峻，凭兹士马妍。
九圻行若砥，万谷辗如川。
罗网开三面，闾阎问百年。
泽将春雪比，文共晓星连。
徯后逢今圣，登台谢曩贤。
唯馀事君节，不让古人先。
鸣銮赫奕下重楼，羽盖逍遥向一丘。
汉日唯闻白衣宠，唐年更睹赤松游。
曲榭回廊绕涧幽，飞泉喷下溢池流。
只应感发明王梦，遂得邀迎圣帝游。
凤辇逶迤环紫极，春明雨露动宸思。
遍修祖祀桥山冢，更侍慈颜太液池。
原陵回望衣冠道，汾水空惭箫鼓辞。
神圣于今兼顺孝，相如欲赋苦才迟。