愁与西风应有约，年年同赴清秋。旧游帘幕记扬州。一灯人著梦，双燕月当楼。
罗带鸳鸯尘暗澹，更须整顿风流。天涯万一见温柔。瘦应因此瘦，羞亦为郎羞。
愁与西风应有约，年年同赴清秋。旧游帘幕记扬州。一灯人著梦，双燕月当楼。
忧愁与西风应该早有盟约，它们年年一起相会在萧瑟的清秋。长忆旧游于帘帷帐幕风月繁华的扬州，而今形单影只只能在孤灯下重温旧梦，一觉醒来只见屋梁上双燕栖宿明月流照高楼。
罗带鸳鸯尘暗澹，更须整顿风流。天涯万一见温柔。瘦应因此瘦，羞亦为郎羞。
绣鸳鸯的洛带虽已因岁月的风尘而暗淡，还是要梳妆打扮保持原来的美貌风流。万一天涯游子归来见到我，我形容消瘦是为相思而消瘦，我形容憔悴而惭羞也是为他而惭羞。
（1）清秋：清秋节，即重阳节。
（2）扬州：指风月之地。
（3）罗带鸳鸯：绣有鸳鸯花纹的丝织合欢带。
（4）尘暗澹：表示离别时间已久。澹：“淡”的异体字。
（5）风流：指美好动人的风韵，此处有使风韵美好动人的意思。
（6）见：同现，出现。设想情郎来到。
（7）温柔：指温柔乡，喻美色迷人之境，此指伊人香闺。
（8）因：一本作缘。
《临江仙·闺思》是南宋词人史达祖所作一首秋夜怀人词，这首小令写闺中人思念远方的游子。词人不仅能设身处地写出女主人公思人的情境，而且能细腻地描画出女主人公的思绪，表现了丰富的想象力。全词抒情委婉，工丽别致。
南宋宁宗开禧二年（1206年），韩侂胄北伐失败，次年被杀。史达祖因曾事韩侂胄而受牵连，被黥面发配外地。《临江仙·闺思》此词应该是史达祖在黥面发配外地时所作，这段时间史达祖的生活颠沛流离，十分困苦，与先前在临安的光鲜生活形成鲜明对比。词中作者借闺中人思念远方的游子之意寄托自己的愁思。
堤曲朱墙近远，山明碧瓦高低。好风二十四花期。骄骢穿柳去，文艗挟春飞。
箫鼓晴雷殷殷，笑歌香雾霏霏，闲情不受酒禁持。断肠无立处，斜日欲归时。
最爱笙歌都散了，云房风榭凉生。小窗秋水月华清，悠悠流影，琼户启无声。
王气销沉烟月好，等閒未解伤情。石头城下已三更，独眠人起，闲坐到天明。
锦水生憎丝管俗，幽斋来听鼓琴。渔舟唱出晚风清。沧浪含画意，尘世涤凡襟。
绿树秋蝉鸣断续，如闻唱和余音。焚香煮茗画愔愔。神交方外定，妙趣静中寻。
得得全真真妙理，无为无作无修。自然清净行功周。祥云围绛阙，瑞气绕琼楼。
心似闲云无挂碍，身同古渡横舟。真空空界可相酬。白牛眠露地，明月照山头。
满院苔纹青欲滴，晓来丝雨才收。茶烟轻扬绿窗幽。昼长啼鸟倦，风紧落花愁。
小小回廊春寂寞，珠帘不上银钩。玉人懒起惯娇柔。生憎鹦鹉唤，斜日下妆楼。
一叶扁舟两渔父，波平山远烟昏。同舟不约必相亲。撑篙立船尾，撒网立船唇。
数遍十三陵里帝，因称宣德为君。大珰专政履霜辰。亲钤广运宝，御笔赐黄门。
误入风尘门户，驱来花月楼台。樽前几度得徘徊。可怜容易别，不见牡丹开。
莫恨银瓶酒尽，但将妾泪添杯。江头恰限北风回。再三相祝去，千万寄书来。
最是六宫明月好，蓬壶缥渺如浮。
暇须半捲未央楼。钟声穿玉树，花影暗金沟。
钗换盘龙衣换绣，羊车犹伺宸游。
云中仙露问谁收。夜深箫鼓歇，团扇有人愁。
银烛光摇秋夜永，一天凉侵诗脾。
鸣虫唧唧漏迟迟。半生春梦里，彷佛是耶非。
万事破除惟有酒，当歌不饮何如。
人生七十古来稀。休争强与弱，行乐是便宜。
弹罢朱弦歌白苎，阑干十二闲凭。
层云隐隐荡胸生。岚浮空翠合，霜肃老秋横。
江燕湘鸿开倦眼，照天寒燧休惊。
西山晚色卜阴晴。楼台金碧影，新月吐微明。