逐句原文翻译
一树寒梅白玉条，迥临村路傍谿桥。
有一树梅花凌寒早开，枝条洁白如玉条。它远离人来车往的村路，临近溪水桥边。
不知近水花先发，疑是经冬雪未销。
人们不知道寒梅靠近溪水而提早开放，以为那是经过冬天而尚未消融的白雪。
注释
（1）寒梅：梅花。因其凌寒开放，故称。
（2）迥：远。
（3）村路：乡间小路。
（4）傍：靠近。
（5）不知：一作“应缘”。应缘，犹言大概是。
（6）经冬：经过冬天。一作“经春”。
（7）销：通“消”，融化。这里指冰雪融化。
早梅
一树寒梅白玉条，迥临村路傍谿桥。
不知近水花先发，疑是经冬雪未销。
古诗的意思及注释
早梅拼音版
早梅
一树寒梅白玉条，迥临村路傍谿桥。
不知近水花先发，疑是经冬雪未销。
作品简介
《早梅》是唐代诗人张谓创作的一首七言绝句，和其它咏梅诗不同，这首诗着重写出了“早”字，“早”指梅花开放之早。全诗通过转折交错、首尾照应的笔法，从似玉非雪、近水先发的梅花着笔，写出了早梅的形神，同时也写出了诗人探索寻觅的认识过程，并且透过表面，写出了诗人与寒梅在精神上的契合。
作者介绍
张谓（约711—780），字正言，河内（今河南沁阳）人。少时读书于嵩山。天宝二年（743年）登进士第。天宝后期入封常清北庭、安西幕。乾元元年（758年）秋，以尚书郎使夏口。大历初官潭州刺史，大历六年（771年）任礼部侍郎。约卒于大历末年。为人重交存义，亦有韬略。其诗不事刻画，而语多沉至，有磊落之气。《全唐诗》录存其诗一卷。张谓最著名的十首诗
相关诗文
早梅
万木冻欲折，孤根暖独回。
前村深雪里，昨夜一枝开。
风递幽香出，禽窥素艳来。
明年如应律，先发望春台。
早梅
姹紫嫣红耻效颦，独从末路见精神。
溪山深处苍崖下，数点开来不借春。
咏早梅
兔园标物序，惊时最是梅。
衔霜当路发，映雪拟寒开。
枝横却月观，花绕凌风台。
朝洒长门泣，夕驻临邛杯。
应知早飘落，故逐上春来。
早梅
早梅发高树，迥映楚天碧。
朔吹飘夜香，繁霜滋晓白。
欲为万里赠，杳杳山水隔。
寒英坐销落，何用慰远客？
早梅
迎春故早发，独自不疑寒。
畏落众花后，无人别意看。
早梅
万树寒无色，南枝独有花。
香闻流水处，影落野人家。
早梅
东风才了又西风，群木山中叶叶空。
只有梅花吹不尽，依然新白抱新红。
早梅
天然根性异，万物尽难陪。
自古承春早，严冬斗雪开。
艳寒宜雨露，香冷隔尘埃。
堪把依松竹，良涂一处栽。
早梅
似无还有暗香来，知是春风到早梅。
一岁一番花似玉，老人见得几番开。
早梅
园中有早梅，年例犯寒开。
少妇曾攀折，将归插镜台。
犹言看不足，更欲剪刀裁。