湖山信是东南美，一望弥千里。使君能得几回来？便使樽前醉倒、更徘徊。
沙河塘里灯初上，水调谁家唱？夜阑风静欲归时，惟有一江明月、碧琉璃。
湖山信是东南美，一望弥千里。使君能得几回来？便使樽前醉倒、更徘徊。
登高远眺，千里美景尽收眼底。大自然的湖光山色，要数这里最美。你这一去，何时才能返回？请痛饮几杯吧，但愿醉倒再不离去。
沙河塘里灯初上，水调谁家唱？夜阑风静欲归时，惟有一江明月、碧琉璃。
看，沙塘里华灯初放。听，是谁把动人心弦的《水调》来弹唱？当夜深风静我们扶醉欲归时，只见在一轮明月的映照下，钱塘江水澄澈得象一面绿色的玻璃一样。
（1）弥：满，遍。
（2）使君：汉时称州牧为使君，后世用来称州郡长官，这里是指陈襄。
（3）沙河塘：在杭州城南，是热闹繁华之地。
《虞美人·有美堂赠述古》是北宋文学家苏轼所写的一首词。该词上片写揽景兴怀，通过对有美堂景色的描写，表达了词人对友人的依依不舍之情。下片描写华灯初上时杭州的繁华景象，将词人内心的不舍与惜别之情表达的淋漓尽致。全词以美的意象带来了极高的艺术享受，同时也将词人与友人的感情至深展现的一览无余。
据《本事集》说，熙宁七年（1074年）秋，苏轼任杭州通判，杭州太守陈襄（述古）将罢任，苏轼为陈襄的下属。陈襄离杭之前，宴客于有美堂，苏轼即席赋《虞美人·有美堂赠述古》此词。
兰成先自吟魂断。雁塞龙沙远。炉烟销尽始孤明。恰称天涯今夜此时情。
凄花飐飐流尘泊。惜别心如昨。曙窗谁为唤啼红。故国新霜帘幕梦华中。
清笙漫借铜簧暖。心共炉灰转。素娥青女在人间。抛却珠冠霞帔爱幽单。
飘灯归梦偏难稳。猜遍尊前分。深深良夜夜如何。生怕绣衾寒比绮筵多。
飞琼晓压梅枝重。酒面羊羔冻。谁将缟带逐车翻。明月秦楼昨夜、不胜寒。
何须卷起重帘幕。愁怕春罗薄。玉杯持劝醉厌厌。无奈有人笼袖、出香尖。
分香帕子揉蓝腻。欲去殷勤惠。重来直待牡丹时。只恐花知、知后故开迟。
别来看尽闲桃李。日日阑干倚。催花无计问东风。梦作一双蝴蝶、绕芳丛。
千林叶落千峰晓。飒飒西风早。隔山何处逗钟声，回首苍茫云树接归程。
寒鸦古木深秋后。枫叶霜初透。停车晚步望山头，又是一行征雁过秦楼。
黄柑擘破传春雾，新酒如清露。城中也是几分灯，自爱城山堂上、两三星。
枝头未便风和雨，寂寞无歌舞。天公肯放上元晴，自是六街三市、少人行。
平王本爱江湖住。鸥鹭无人处。江南江北水云连。莫笑醯鸡歌舞、瓮中天。
当涂舣棹蒹葭外。赖有宾朋在。此身无路入修门。惭愧诗翁清些、与招魂。
恩情欲断还凄恋。伫望层楼远。薄施脂粉晕红腮。斜倚床前无语待人来。
玉炉香烬纤纤按。字灭教谁看。漫将心事托寒煤。誓愿此身成骨骨成灰。
芙蓉落尽秋风冷。蓼溆萧疏景。云鬓三两薄妆成。
十二红阑小立、逞娉婷。金钩钓处游鳞起。
搅得波纹碎。谁抛石子响涟漪。
须信隔花影里、有人窥。
白云掩映青山老。鬓入霜华早。
今宵且醉画屏前，明日还移小艇、绿杨烟。
黄昏细雨重门锁。挑尽孤灯火。
断肠无处问天公，梦逐陌头芳草、付残红。