《使东川·江花落》是唐代诗人元稹的一首七言绝句，此诗作于元和四年元稹以监察御史出使剑南东川途中，作者在嘉陵江边即景所见。当时暮春三月，诗中写作者在嘉陵江边即景所见。洁白的梨花身不由己，为江风所吹裹，终于不可避免地落入江水，随波逐流而去。物犹如此，人何以堪。诗人通过梨花凋谢飘零情状的描述，对美好事物的沦落消逝表示了深沉的惋惜与慨叹。全诗情调哀婉悠长，借哀景抒愁情。
使东川·江花落
日暮嘉陵江水东，梨花万片逐江风。
江花何处最肠断，半落江流半在空。
作品简介
翻译注释
翻译
日暮时分，夕阳映照下的嘉陵江水缓缓向东流淌，无数梨花随着江风飘散。
江上的花朵，何处最令人心断肠绝？它们一半已经落入江中，一半还在空中飘荡。
注释
（1）日暮：太阳快落山的时候。
全文拼音版
使东川·江花落
日暮嘉陵江水东，梨花万片逐江风。
江花何处最肠断，半落江流半在空。
作者介绍
元稹（779—831），字微之，唐代著名诗人，河南洛阳人。与白居易并称“元白”，同倡“新乐府运动”，主张诗歌反映现实。其诗题材广泛，代表作《离思》“曾经沧海难为水”深情隽永，《遣悲怀》三首悼亡诗感人至深。官至同中书门下平章事（宰相），后卒于武昌节度使任上。诗风既有时事讽喻的犀利，又有言情悼亡的缠绵，传奇《莺莺传》更开创才子佳人小说模式，对后世文学影响深远。
元稹的诗
相关推荐
使至塞上
单车欲问边，属国过居延。
征蓬出汉塞，归雁入胡天。
大漠孤烟直，长河落日圆。
萧关逢候骑，都护在燕然。
使院中新栽柏树子呈李十五栖筠
爱尔青青色，移根此地来。
不曾台上种，留向碛中栽。
脆叶欺门柳，狂花笑院梅。
不须愁岁晚，霜露岂能摧。
使青夷军入居庸三首·其三
登顿驱征骑，栖迟愧宝刀。
远行今若此，微禄果徒劳。
绝坂水连下，群峰云共高。
自堪成白首，何事一青袍。
使青夷军入居庸三首·其一
匹马行将久，征途去转难。
不知边地别，只讶客衣单。
溪冷泉声苦，山空木叶干。
莫言关塞极，云雪尚漫漫。
使青夷军入居庸三首·其二
古镇青山口，寒风落日时。
岩峦鸟不过，冰雪马堪迟。
出塞应无策，还家赖有期。
东山足松桂，归去结茅茨。
使次安陆寄友人
新年草色远萋萋，久客将归失路蹊。
暮雨不知涢口处，春风只到穆陵西。
孤城尽日空花落，三户无人自鸟啼。
君在江南相忆否，门前五柳几枝低。