春昼回文

《春昼回文》是唐代诗人李涛的一首七言绝句。此诗以细腻的笔触描绘了春日慵懒闲适的生活场景。首句“茶饼嚼时香透齿”写品茶之乐，茶香沁人；次句“水沉烧处碧凝烟”描绘沉香袅袅，碧烟缭绕的静谧氛围；后两句“纱窗避著犹慵起，极困新晴乍雨天”则刻画了雨后初晴时人的困倦与慵懒。全诗语言清丽，意境闲适，展现了唐代文人雅致的生活情趣。

《春昼回文》此诗具体创作时间不详，应为李涛闲居时所作。诗中“新晴乍雨天”点明春日多变的天气，而“纱窗避著犹慵起”则透露出诗人避世闲居、悠然自得的心境。唐代文人崇尚隐逸与雅趣，此诗正是这种生活态度的写照，通过品茶、焚香、昼寝等细节，展现了诗人对宁静生活的向往。

翻译

嚼着茶饼，清香透齿而来；焚烧沉香，青烟袅袅凝碧。

纱窗半掩，仍懒懒不愿起身；新晴微雨后的倦意，让人困极欲眠。

注释

（1）茶饼：唐代茶叶压制成饼状，需碾碎烹煮或嚼食。

（2）水沉：即“沉香”，名贵香料，燃烧时散发清幽香气。

（3）碧凝烟：形容沉香燃烧时青烟缭绕如碧色凝结。

（4）纱窗避著：纱窗半掩以避光线，暗示慵懒情绪。

（5）犹慵起：仍然懒得起床（“慵”即懒散）。

（6）极困：极度困倦。

（7）新晴乍雨天：雨后初晴的潮湿天气，易使人倦怠。