《临江仙·素洛春光潋滟平》是五代词人牛希济的一首词,全词上下两片各三十字,这首词是专咏洛神的。上片写洛神妩媚的姿态,下片写她与曹植的恋情。整首词语言芊绵温丽,写景抒情,融为一体,其凭吊凄凉之意,蕴含其中,深得咏史之体裁。
临江仙·素洛春光潋滟平
素洛春光潋滟平,千重媚脸初生。凌波罗袜势轻轻。烟笼日照,珠翠半分明。
风引宝衣疑欲舞,鸾回凤翥堪惊。也知心许恐无成。陈王辞赋,千载有声名。
作品简介
翻译注释
翻译
春日里,洛水波光粼粼,一片潋滟风光,仿佛千万张娇媚的笑脸初绽。她轻盈地踏着凌波微步,罗袜生尘,步态婀娜。烟笼日照下,她头上的珠华玉翠忽隐忽明。
微风吹过,带动着她身上的宝衣轻轻摇曳,仿佛要随风起舞,那姿态如同鸾鸟回旋、凤凰翱翔,令人惊叹不已。自己也知道心愿恐难达成。陈王感此咏作《洛神赋》,美名千古流传。
注释
(1)素洛:清澄的洛水。
(2)潋滟:水波荡漾的样子。
(3)鸾回凤翥:鸾鸟回旋,凤凰飞翔。翥:振翼而上,高飞。
(4)心许:心愿。
(5)陈王辞赋:陈思王曹植所作的《洛神赋》。
全文拼音版
作者介绍
牛希济的诗
相关推荐
临江仙·赠王友道
谁道东阳都瘦损,凝然点漆精神。瑶林终自隔风尘。试看披鹤氅,仍是谪仙人。
省可清言挥玉尘,真须保器全真。风流何似道家纯。不应同蜀客,惟爱卓文君。
临江仙·过眼韶华何处也
过眼韶华何处也?萧萧又是秋声。极天衰草暮云平。斜阳漏处,一塔枕孤城。
独立荒寒谁语,蓦回头、宫阙峥嵘。红墙隔雾未分明。依依残照,独拥最高层。
临江仙·幽闺欲曙闻莺转
幽闺欲曙闻莺转,红窗月影微明,好风频谢落花声。隔帏残烛,犹照绮屏筝。
绣被锦茵眠玉暖,炷香斜袅烟轻,淡蛾羞敛不胜情。暗思闲梦,何处逐云行。
临江仙·倦客如今老矣
倦客如今老矣,旧时不奈春何!几曾湖上不经过。看花南陌醉,驻马翠楼歌。
远眼愁随芳草,湘裙忆着春罗。枉教装得旧时多。向来箫鼓地,犹见柳婆娑。
临江仙·六曲阑干三夜雨
六曲阑干三夜雨,倩谁护取娇慵。可怜寂寞粉墙东,已分裙钗绿,犹裹泪绡红。
曾记鬓边斜落下,半床凉月惺忪。旧欢如在梦魂中,自然肠欲断,何必更秋风。
临江仙·谢饷樱桃
绿叶成阴春尽也,守宫偏护星星。留将颜色慰多情。分明千点泪,贮作玉壶冰。
独卧文园方病渴,强拈红豆酬卿。感卿珍重报流莺。惜花须自爱,休只为花疼。
临江仙·直自凤凰城破后
直自凤凰城破后,擘钗破镜分飞。天涯海角信音稀。梦回辽海北,魂断玉关西。
月解重圆星解聚,如何不见人归?今春还听杜鹃啼。年年看塞雁,一十四番回。
临江仙·孤雁
霜冷离鸿惊失伴,有人同病相怜。拟凭尺素寄愁边,愁多书屡易,双泪落灯前。
莫对月明思往事,也知消减年年。无端嘹唳一声传,西风吹只影,刚是早秋天。
临江仙·送光州曾使君
记得武陵相见日,六年往事堪惊。回头双鬓已星星。谁知江上酒,还与故人倾。
铁马红旗寒日暮,使君犹寄边城。只愁飞诏下青冥。不应霜塞晚,横槊看诗成。
临江仙·深秋寒夜银河静
深秋寒夜银河静,月明深院中庭。西窗幽梦等闲成。逡巡觉后,特地恨难平。
红烛半条残焰短,依稀暗背锦屏。枕前何事最伤情?梧桐叶上,点点露珠零。