《金地茶》是宋代诗人陈岩所作的一首七言绝句，生动记录了宋代一种山野奇茶——"金地茶"的独特功效。诗人以科学家般的精准笔触，先描写其"瘦茎尖叶带余馨"的植物特征，再通过亲身体验"细嚼能令困自醒"，实证其提神奇效。后两句更以"山间奇绝事"的惊叹，呼吁将此茶载入《茶经》，展现宋代茶人不断发现新茶种的探索精神。
金地茶
瘦茎尖叶带余馨，细嚼能令困自醒。
一段山间奇绝事，会须添入品茶经。
作品简介
翻译注释
翻译
山间茶树，瘦骨嶙峋，尖叶间藏着淡淡的余香。轻轻咀嚼，困意顿消，仿佛是大自然最神奇的馈赠。
这段奇遇，定要写入茶经，让后人共赏。
注释
（1）金地茶：宋代一种野生山茶，具体品种已不可考。
（2）余馨："馨"指持久香气，"余馨"即回味悠长的茶香。
（3）细嚼醒困：反映古人嚼茶提神习俗（类似现代嚼咖啡豆）。
（4）会须：唐宋口语，意为"一定要"。
（5）品茶经：特指陆羽《茶经》。
全文拼音版
金地茶
瘦茎尖叶带余馨，细嚼能令困自醒。
一段山间奇绝事，会须添入品茶经。
作者介绍
陈岩（?—1299），字清隐，号九华山人，青阳（今属安徽）人。宋末屡举进士不第。入元，隐居不仕。尝集杜甫诗句为《凤髓集》。遍游九华山胜迹，品题诸名胜殆遍。有《九华诗集》。
陈岩的诗
相关推荐
金字经·泪溅描金袖
泪溅描金袖，不知心为谁？芳草萋萋人未归。期，一春鱼雁稀。人憔悴，愁堆八字眉。
金陵驿二首·其二
万里金瓯失壮图，衮衣颠倒落泥涂。
空流杜宇声中血，半脱骊龙颔下须。
老去秋风吹我恶，梦回寒月照人孤。
千年成败俱尘土，消得人间说丈夫。
金陵夜泊
冷烟轻澹傍衰丛，此夕秦淮驻断蓬。
栖雁远惊沽酒火，乱鸦高避落帆风。
地销王气波声急，山带秋阴树影空。
六代精灵人不见，思量应在月明中。
金陵新亭
金陵风景好，豪士集新亭。
举目山河异，偏伤周顗情。
四坐楚囚悲，不忧社稷倾。
王公何慷慨，千载仰雄名。
金缕曲·寄梁汾
木落吴江矣，正萧条、西风南雁，碧云千里。落魄江湖还载酒，一种悲凉滋味。重回首、莫弹酸泪。不是天公教弃置，是南华、误却方城尉。飘泊处，谁相慰。
别来我亦伤孤寄。更那堪、冰霜摧折，壮怀都废。天远难穷劳望眼，欲上高楼还已。君莫恨、埋愁无地。秋雨秋花关塞冷，且殷勤、好作加餐计。人岂得，长无谓。
金陵三首·其二
地拥金陵势，城回江水流。
当时百万户，夹道起朱楼。
亡国生春草，王宫没古丘。
空余后湖月，波上对瀛州。
金字经·夜来西风里
夜来西风里，九天鹏鹗飞。困煞中原一布衣。悲，故人知未知？登楼意，恨无上天梯！
金陵十二钗正册·妙玉
欲洁何曾洁？云空未必空。
可怜金玉质，终陷淖泥中。
金屑泉
日饮金屑泉，少当千馀岁。
翠凤翊文螭，羽节朝玉帝。
金陵凤凰台置酒
置酒延落景，金陵凤凰台。
长波写万古，心与云俱开。
借问往昔时，凤凰为谁来。
凤凰去已久，正当今日回。
明君越羲轩，天老坐三台。
豪士无所用，弹弦醉金罍。
东风吹山花，安可不尽杯？
六帝没幽草，深宫冥绿苔。
置酒勿复道，歌钟但相催。