逐句原文翻译
江浦雷声喧昨夜，春城雨色动微寒。
昨晚江边雷声大作，春雨带来微寒。
黄鹂并坐交愁湿，白鹭群飞太剧干。
黄鹂同坐愁被雨淋，白鹭群飞却无影响。
晚节渐于诗律细，谁家数去酒杯宽。
我晚年写诗更讲究，有人借酒消愁。
惟君最爱清狂客，百遍相看意未阑。
唯有你最爱我这不羁之人，看多少次都不厌倦。
注释
（1）江浦：江滨。
（2）并坐：相挨着坐。
（3）晚节：晚年。
（4）清狂：放逸不羁。
遣闷戏呈路十九曹长
江浦雷声喧昨夜，春城雨色动微寒。
黄鹂并坐交愁湿，白鹭群飞太剧干。
晚节渐于诗律细，谁家数去酒杯宽。
惟君最爱清狂客，百遍相看意未阑。
古诗的意思及注释
遣闷戏呈路十九曹长拼音版
遣闷戏呈路十九曹长
江浦雷声喧昨夜，春城雨色动微寒。
黄鹂并坐交愁湿，白鹭群飞太剧干。
晚节渐于诗律细，谁家数去酒杯宽。
惟君最爱清狂客，百遍相看意未阑。
作品简介
《遣闷戏呈路十九曹长》是杜甫晚年创作的一首七言律诗。此诗以"江浦雷声喧昨夜"开篇，通过描绘春雨过后的清新景象，抒发了诗人遣闷解忧的情怀。诗中"黄鹂并坐交愁湿，白鹭群飞大剧干"一联，以生动的拟人手法展现了雨后禽鸟的欢快情态，尾联"惟君最爱清狂客，百遍相看意未阑"则表达了与友人路十九的深厚情谊。全诗语言清新活泼，在杜甫沉郁的诗风中别具一格。
创作背景
《遣闷戏呈路十九曹长》此诗作于唐代宗大历三年（768年），时年57岁的杜甫正漂泊在江陵（今湖北荆州）。在经历了长期的战乱漂泊后，诗人偶遇老友路十九曹长，暂时排解了心中的苦闷。诗中既有对自然景物的细腻观察，又流露出在困顿中对友情的珍视，反映了杜甫晚年复杂的心境。这首"戏作"展现了杜甫诗歌风格的多样性。
作者介绍
杜甫（712—770），字子美，号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，与李白合称“李杜”。祖籍湖北襄阳，生于河南巩县。其诗深刻反映社会动荡和人民疾苦，被称为“诗史”，代表作有“三吏”“三别”、《春望》《茅屋为秋风所破歌》等。风格沉郁顿挫，语言精炼。晚年漂泊西南，贫病交加，最终病逝于湘江舟中，被后世尊为“诗圣”。杜甫最著名的十首诗
相关诗文
遣悲怀三首·其二
昔日戏言身后意，今朝都到眼前来。
衣裳已施行看尽，针线犹存未忍开。
尚想旧情怜婢仆，也曾因梦送钱财。
诚知此恨人人有，贫贱夫妻百事哀。
遣兴
骥子好男儿，前年学语时。
问知人客姓，诵得老夫诗。
世乱怜渠小，家贫仰母慈。
鹿门携不遂，雁足系难期。
天地军麾满，山河战角悲。
傥归免相失，见日敢辞迟。
遣悲怀三首·其一
谢公最小偏怜女，嫁与黔娄百事乖。
顾我无衣搜画箧，泥他沽酒拔金钗。
野蔬充膳甘长藿，落叶添薪仰古槐。
今日俸钱过十万，与君营奠复营斋。
遣怀
落魄江湖载酒行，楚腰纤细掌中轻。
十年一觉扬州梦，赢得青楼薄幸名。
遣怀
昔我游宋中，惟梁孝王都。
名今陈留亚，剧则贝魏俱。
邑中九万家，高栋照通衢。
舟车半天下，主客多欢娱。
白刃雠不义，黄金倾有无。
杀人红尘里，报答在斯须。
忆与高李辈，论交入酒垆。
两公壮藻思，得我色敷腴。
气酣登吹台，怀古视平芜。
芒砀云一去，雁鹜空相呼。
先帝正好武，寰海未凋枯。
猛将收西域，长戟破林胡。
百万攻一城，献捷不云输。
组练弃如泥，尺土负百夫。
拓境功未已，元和辞大炉。
乱离朋友尽，合沓岁月徂。
吾衰将焉托，存殁再呜呼。
萧条益堪愧，独在天一隅。
乘黄已去矣，凡马徒区区。
不复见颜鲍，系舟卧荆巫。
临餐吐更食，常恐违抚孤。
遣兴·其二
但肯寻诗便有诗，灵犀一点是吾师。
夕阳芳草寻常物，解用多为绝妙词。
遣兴·其一
爱好由来下笔难，一诗千改始心安。
阿婆还似初笄女，头未梳成不许看。
遣兴三首·其三
丰年孰云迟，甘泽不在早。
耕田秋雨足，禾黍已映道。
春苗九月交，颜色同日老。
劝汝衡门士，忽悲尚枯槁。
时来展材力，先后无丑好。
但讶鹿皮翁，忘机对芳草。
遣兴五首·其一
蛰龙三冬卧，老鹤万里心。
昔时贤俊人，未遇犹视今。
嵇康不得死，孔明有知音。
又如陇坻松，用舍在所寻。
大哉霜雪干，岁久为枯林。
遣兴五首·其四
贺公雅吴语，在位常清狂。
上疏乞骸骨，黄冠归故乡。
爽气不可致，斯人今则亡。
山阴一茅宇，江海日凄凉。