摇曳巴陵洲渚分，清江传语便风闻。
山长不见秋城色，日暮蒹葭空水云。
摇曳巴陵洲渚分，清江传语便风闻。
巴陵飘荡于大洲小渚之间，成为分水岭。你有行动，清风便传来消息。
山长不见秋城色，日暮蒹葭空水云。
山长城小，难见秋色；日落秋深有蒹葭，你去水云都是空，江山为之减色。
（1）巴陵：唐岳州巴陵郡，治所巴陵县，即今湖南岳阳。
（2）李十二：李白，排行十二，故称。
（3）摇曳：一作“摇枻”。摇枻，荡桨。司马相如《子虚赋》： “扬桂枻。”
（4）便风：顺风。杨炯《梅花落》： “影随朝日远，香逐便风来。”
（5）蒹葭：荻与芦苇。这里既是写秋江风景，又兼用《诗经·秦风·蒹葭》怀人意。
《巴陵送李十二》是唐代诗人王昌龄创作的一首七言绝句，此诗为赠别友人李白而作，表达对友人深厚的情谊。全诗活用秦风《兼葭》诗意，便觉意味深长。
王昌龄第一次遭贬，约在开元二十六年被谪岭南。开元二十七年（739）二月，玄宗加尊号为“开元圣文神武皇帝”，左降官量移近处。王昌龄自岭南贬所遇赦北归，是年秋至巴陵。李白当年春至初夏在安宜，夏时漫游于吴地，秋间舟行到巴陵适遇王昌龄。旋分手，王写诗送别。
贾生西望忆京华，湘浦南迁莫怨嗟。
圣主恩深汉文帝，怜君不遣到长沙。
巴江可惜柳，柳色绿侵江。
好向金銮殿，移阴入绮窗。
迢递三巴路，羁危万里身。
乱山残雪夜，孤烛异乡人。
渐与骨肉远，转于僮仆亲。
那堪正飘泊，明日岁华新。
柳絮飞时别洛阳，梅花发后到三湘。
世情已逐浮云散，离恨空随江水长。
巴女骑牛唱竹枝，藕丝菱叶傍江时。
不愁日暮还家错，记得芭蕉出槿篱。
巴水急如箭，巴船去若飞。
十月三千里，郎行几岁归。
三分书里识巴丘，临老避胡初一游。
晚木声酣洞庭野，晴天影抱岳阳楼。
四年风露侵游子，十月江湖吐乱洲。
未必上流须鲁肃，腐儒空白九分头。
刘生隐岳阳，心远洞庭水。
偃帆入山郭，一宿楚云里。
竹映秋馆深，月寒江风起。
烟波桂阳接，日夕数千里。
袅袅清夜猿，孤舟坐如此。
湘中有来雁，雨雪候音旨。