摇曳巴陵洲渚分，清江传语便风闻。
山长不见秋城色，日暮蒹葭空水云。
摇曳巴陵洲渚分，清江传语便风闻。
巴陵飘荡于大洲小渚之间，成为分水岭。你有行动，清风便传来消息。
山长不见秋城色，日暮蒹葭空水云。
山长城小，难见秋色；日落秋深有蒹葭，你去水云都是空，江山为之减色。
（1）巴陵：唐岳州巴陵郡，治所巴陵县，即今湖南岳阳。
（2）李十二：李白，排行十二，故称。
（3）摇曳：一作“摇枻”。摇枻，荡桨。司马相如《子虚赋》： “扬桂枻。”
（4）便风：顺风。杨炯《梅花落》： “影随朝日远，香逐便风来。”
（5）蒹葭：荻与芦苇。这里既是写秋江风景，又兼用《诗经·秦风·蒹葭》怀人意。
《巴陵送李十二》是唐代诗人王昌龄创作的一首七言绝句，此诗为赠别友人李白而作，表达对友人深厚的情谊。全诗活用秦风《兼葭》诗意，便觉意味深长。
王昌龄第一次遭贬，约在开元二十六年被谪岭南。开元二十七年（739）二月，玄宗加尊号为“开元圣文神武皇帝”，左降官量移近处。王昌龄自岭南贬所遇赦北归，是年秋至巴陵。李白当年春至初夏在安宜，夏时漫游于吴地，秋间舟行到巴陵适遇王昌龄。旋分手，王写诗送别。
杨柳东风树，青青夹御河。
近来攀折苦，应为别离多。
孤云将野鹤，岂向人间住。
莫买沃洲山，时人已知处。
铜柱朱崖道路难，伏波横海旧登坛。
越人自贡珊瑚树，汉使何劳獬豸冠。
疲马山中愁日晚，孤舟江上畏春寒。
由来此货称难得，多恐君王不忍看。
秀色发江左，风流奈若何？
仲文了不还，独立扬清波。
载酒五松山，颓然白云歌。
中天度落月，万里遥相过。
抚酒惜此月，流光畏蹉跎。
明日别离去，连峰郁嵯峨。
瑶草寒不死，移植沧江滨。
东风洒雨露，会入天地春。
予若洞庭叶， 随波送逐臣。
思归未可得，书此谢情人。
归奏圣朝行万里，却衔天诏报蕃臣。
本是诸生守文墨，今将匹马静烟尘。
旅宿关河逢暮雨，春耕亭障识遗民。
此去多应收故地，宁辞沙塞往来频。
饮酒莫辞醉，醉多适不愁。
孰知非远别，终念对穷秋。
滑台门外见，淇水眼前流。
君去应回首，风波满渡头。
吾祖吹橐籥，天人信森罗。
归根复太素，群动熙元和。
炎炎四真人，摛辩若涛波。
交流无时寂，杨墨日成科。
夫子闻洛诵，夸才才固多。
为金好踊跃，久客方蹉跎。
道可束卖之，五宝溢山河。
劝君还嵩丘，开酌盼庭柯。
三花如未落，乘兴一来过。
张翰黄花句，风流五百年。
谁人今继五，夫子世称贤。
再动游吴棹，还浮入海船。
春光白门柳，霞色赤城天。
去国难为别，思归各未旋。
空馀贾生泪，相顾共凄然。
湘西一杯酒，渺渺红叶换。
江东千里云，落落黄犬叹。
人生七十稀，百里九十半。
初期枉车马，近乃遗札翰。
小迟君不肯，一出我岂惮。
虽微办鸡黍，岂乏具薪炭。
古风久不作，我友当力赞。
旧诗况琼玖，触目屡璀璨。
中馨称兰佩，外饰匪玉冠。
初年已飞腾，中道翻叹惋。
恐遗知己羞，遂许独力断。
于兹树风声，何止评月旦。
君如渥洼种，可以羁絷绊。
我异淇园姿，犹睎岁时贯。
君乎甚英爽，我也终浪漫。
自应殊显晦，宁复待剖判。
湖山冰玉明，楼阁丹青焕。
叩舷或乘舟，曳杖或登岸。
君行定有得，我去何可愞。
与想悠然时，却忆苍然观。