逐句原文翻译
悠然倚孤棹,却忆卧中林。
江上孤舟悠然飘荡,林中独卧魂惹梦牵。
江草将归远,湘山独往深。
两岸青草伴你远行,一脉湘山隐你身影。
白云留不住,渌水去无心。
你如白云杳无羁绊,你如清水流逝无心。
衡岳千峰乱,禅房何处寻。
衡岳苍茫千峰逶迤,你的禅房何处可寻。
注释
(1)棹:划船的工具,代指船。
(2)渌:清澈。
(3)衡岳:湖南衡山,五岳中之南岳。山有七十二峰,以祝融、紫盖、云密、石廪、天柱五峰为最大。
悠然倚孤棹,却忆卧中林。
江草将归远,湘山独往深。
白云留不住,渌水去无心。
衡岳千峰乱,禅房何处寻。
悠然倚孤棹,却忆卧中林。
江上孤舟悠然飘荡,林中独卧魂惹梦牵。
江草将归远,湘山独往深。
两岸青草伴你远行,一脉湘山隐你身影。
白云留不住,渌水去无心。
你如白云杳无羁绊,你如清水流逝无心。
衡岳千峰乱,禅房何处寻。
衡岳苍茫千峰逶迤,你的禅房何处可寻。
(1)棹:划船的工具,代指船。
(2)渌:清澈。
(3)衡岳:湖南衡山,五岳中之南岳。山有七十二峰,以祝融、紫盖、云密、石廪、天柱五峰为最大。
《送道标上人归南岳》是唐代诗人刘长卿创作的一首五言律诗,该诗以一组流畅的林山云水镜头,刻画出了一个率性飘逸、禀性超拔的僧人形象,流露出来诗人对道标上人的赞美之情与赠别之意。
多君相门女,学道爱神仙。
素手掬青霭,罗衣曳紫烟。
一往屏风叠,乘鸾著玉鞭。
仙官欲往九龙潭,旄节朱幡倚石龛。
山压天中半天上,洞穿江底出江南。
瀑布杉松常带雨,夕阳苍翠忽成岚。
借问迎来双白鹤,已曾衡岳送苏耽。
雪晴云散北风寒,楚水吴山道路难。
今日送君须尽醉,明朝相忆路漫漫。
楚地劳行役,秦城罢鼓鼙。
舟移洞庭岸,路出武陵溪。
江月随人影,山花趁马蹄。
离魂将别梦,先已到关西。
故人行役向边州,匹马今朝不少留。
长路关山何日尽,满堂丝竹为君愁。
西羌延国讨,白起佐军威。
剑决浮云气,弓弯明月辉。
马行边草绿,旌卷曙霜飞。
抗手凛相顾,寒风生铁衣。
他日维桢干,明时悬镆铘。
江山遥去国,妻子独还家。
离别无嫌远,沈浮勿强嗟。
南登有词赋,知尔吊长沙。
别离何从生,乃在亲爱中。
反念行路子,拂衣自西东。
日昃不留宴,严车出崇墉。
行游非所乐,端忧道未通。
春野百卉发,清川思无穷。
芳时坐离散,世事谁可同。
归当掩重关,默默想音容。
燕赵古称多感慨悲歌之士。董生举进士,屡不得志于有司,怀抱利器,郁郁适兹土。吾知其必有合也。董生勉乎哉!
夫以子之不遇时,苟慕义强仁者皆爱惜焉。矧燕赵之士出乎其性者哉!然吾尝闻风俗与化移易,吾恶知其今不异于古所云邪?聊以吾子之行卜之也。董生勉乎哉!
吾因子有所感矣。为我吊望诸君之墓,而观于其市,复有昔时屠狗者乎?为我谢曰:“明天子在上,可以出而仕矣。”
非惟篇翰奇,吏道更深知。
山水六朝地,登临三考时。
泥沙多旧物,风日少全碑。
正属黄花发,愁闻有别离。