宴西楼

〔宋代〕陆游

西楼遗迹尚豪雄,锦绣笙萧在半空。

万里因循成久客,一年容易又秋风。

烛光低映珠鞴丽,酒晕徐添玉颊红。

归路迎凉更堪爱,摩诃池上月方中。

古诗的意思及注释

逐句原文翻译

西楼遗迹尚豪雄,锦绣笙萧在半空。

西楼上前人的遗迹依然是那样地豪雄,锦锈般华美的笙箫声声缭绕在空中。

万里因循成久客,一年容易又秋风。

当时远行万里并未认真考虑,谁知竟成了久客;一年年飘忽而去,如今楼头又刮起了秋风。

烛光低映珠鞴丽,酒晕徐添玉颊红。

烛光低照着珍珠帘幕,显得特别华美;酒后慢慢泛出醉晕,舞女的双颊更加润红。

归路迎凉更堪爱,摩诃池上月方中。

迎着秋风转回驿舍,归路越发地可爱;隋将军的摩诃池上,明月正挂在高空。

注释

(1)西楼遗迹:西楼为五代时蜀国权臣的故宅。西楼,指宋代成都转运司园的西楼。

(2)尚豪雄:依然很有气派。

(3)锦绣笙箫:指席间有歌妓助兴,有乐器伴唱。锦绣,代指美人。笙箫,指乐器。

(4)在半空:夸张地形容歌舞乐曲声传得很远。

(5)因循:轻率,随便。

(6)容易:轻易,草草,不注意。

(7)珠鞴:饰有珍珠的衣衫。鞴,单衣。

(8)归路:指宴罢而归。

(9)摩诃池:池名,故址在今成都市旧县城东南。为隋代萧摩诃所置,故名。一说为隋代蜀王杨秀所筑,其名为胡僧所取。

(10)月方中:月亮已升至天空的正中。

宴西楼拼音版

yàn西lóu
西lóushàngháoxióngjǐnxiùshēngxiāozàibànkōng
wànyīnxúnchéngjiǔniánróngyòuqiūfēng
zhúguāngyìngzhūbèijiǔyūntiānjiáhóng
guīyíngliánggèngkānàichíshàngyuèfāngzhōng

作品简介

《宴西楼》是宋代诗人陆游创作的一首七言律诗,诗写宴会的豪华,音乐歌舞场面的热烈,于花团锦簇的生活描写中,颇流露出自己功业未立的惆怅,光阴虚度的悲哀。前半对仗工稳,描绘有声有色;后半写得十分凄壮感人。

创作背景

《宴西楼》这首七律作于1174年(淳熙元年)诗人以蜀州通判摄理知州期间。这年六月,他在成都西楼宴饮后,有感而作此诗。

作者介绍

陆游(1125—1210),字务观,号放翁,南宋著名爱国诗人、文学家。越州山阴(今浙江绍兴)人。其诗作近万首,为古代诗人存世作品最多者之一,与杨万里、范成大、尤袤并称“南宋四大家”。他力主抗金,却壮志难酬,晚年隐居山阴。其诗豪迈激昂,充满爱国热情,名篇《示儿》《游山西村》等脍炙人口。词与散文亦佳,有《剑南诗稿》传世。陆游最著名的十首诗

相关诗文

冯翊西楼

〔唐代〕张继

城上西楼倚暮天,楼中归望正凄然。

近郭乱山横古渡,野庄乔木带新烟。

北风吹雁声能苦,远客辞家月再圆。

陶令好文常对酒,相招那惜醉为眠。

西楼

〔宋代〕王亘

西江横玉虹,西山罗画屏。

荒城大如斗,此楼何峥嵘。

炎岭状陇蜀,三州通蓬瀛。

人烟几村落,数点如晨星。

谁识海一涯,好峰无数青。

同子忠上西楼

〔宋代〕郑侠

偶因送客上西楼,共爱佳城枕海陬。

雁翅人家千巷陌,犬牙商舶数汀洲。

风吹细雨兼秋净,云漏疏星带水流。

独有单亲头早白,迢迢东望不胜愁。

登郡城西楼

〔明代〕岑徵

黄尘捲地咽笳声,独上危楼百感生。

象郡西来千嶂合,虎门东去大江平。

秦云犹傍任嚣冢,汉日长悬陆贾城。

十载离忧将寄远,芳洲谁与采兰蘅。

再宿城西楼

〔明代〕区怀瑞

楼居二十载,气与星辰接。

卑薄于一切,俯仰得静业。

今来沮漳澨,遗搆因□嶪。

设险信改观,渠堑而传堞。

挥戈感天地,刺石厉恇怯。

枕戟在炎夏,寒序遂经涉。

橹盾久托栖,霜露或沾浃。

寇烽夕千里,想作云梦猎。

莽莽虎豺忧,振之若秋叶。

明发慰自兹,一月而三捷。

秋晚西楼

〔宋代〕刘敞

微霜欲堕木叶脱,积潦已收天宇清。

皎皎日华映林莽,潇潇风色闭柴荆。

正怜戎马秋防塞,何处悲笳暮绕城。

回首浮云满西北,七哀还见古人情。

登西楼

〔宋代〕王安石

楼影侵云百尺斜,行人楼上忆天涯。

情多自悔登临数,目极应惊怅望赊。

一曲平芜连古树,半分残日带明霞。

潘郎何用悲秋色,祇此伤春发已华。