《最高楼·咏梅》是南宋词人陈亮所作的一首诗词，此词首先描绘了梅花的迷人外形，以传说中的美好事物来比喻其树、枝、须；之后突出其特有的风范和姿态，把梅花写得清新高洁，一种“更堪怜”的花卉以鲜明的形象出现在读者面前，从而间接地表达了词人本身不甘沉沦，积极向上内心世界。此词独出心裁，立意深远，表意含而不露，多处用典，采用各种反衬意象烘托，可谓别具一格。
最高楼·咏梅
春乍透，香早暗偷传。深院落，斗清妍。紫檀枝似流苏带，黄金须胜辟寒钿。更朝朝，琼树好，笑当年。
花不向沉香亭上看。树不着唐昌宫里玩。衣带水，隔风烟。铅华不御凌波处，蛾眉淡扫至尊前。管如今，浑似了，更堪怜。
作品简介
创作背景
陈亮有积极向上，不甘平庸的用世思想。他曾在一篇上皇帝书中详细陈述了要想恢复中原，重振国家。而当时的国家处境是：隆兴和议之后，“徒使度外之士摈弃而不改聘，日月蹉跎，而老为至矣。”他在上书时才二十九岁，而一直等到五十多岁，他这个“度外之士”仍未被朝廷重用，在家虚度光阴。期间他把对身世的感慨，通过一些咏物词表达出来，《最高楼·咏梅》这首词就是其中的一首。
翻译注释
翻译
春色忽然浓透了，到了百花吐艳的时候，而梅花早在春尚未透之前，它的芳香就已经暗暗传播开来。它们在幽静的院落里，以自己的清高绝俗的标格，斗奇争妍。它的紫檀色般的枝干，下垂有如流苏；它的金黄色的须蕊，胜过辟寒金做成的花钿。琼树它虽华贵，比不上高洁的梅花，只值得一笑。
沉香亭上的牡丹花和唐昌宫里的玉蕊花虽被万千游人所爱，但高洁的梅花也不愿与之为伍。能够与其并列的形象都与其有着一衣带水的联系，只是还隔着蒙蒙的风烟。就像洗尽铅华呈素姿的宓妃和蛾眉淡描的虢国夫人。但现在，虽然梅花与她们看似相同，但际遇却相差甚远，对比之下，十分可怜啊。
注释
（1）春乍透，香早暗偷传：言春意刚刚显露，梅花的清香却早已传播开来。
（2）斗清妍：以清雅绝俗的花姿斗奇争胜。
（3）流苏带：用五彩丝结成的带饰。
（4）辟寒钿：用辟寒金制成的首饰：魏明帝时，有人献嗽金鸟，不怕寒，常吐金屑如粟，宫人争以鸟所吐金为钗铒，称之为“辟寒金”（见段成式《西阳杂俎》）。
（5）更朝朝，琼树好，笑当年：言可笑当年，有人竟为琼树美艳，朝朝欣赏：言外之意是说，比之梅花，琼花只能博得一笑而已。
（6）沉香亭：亭名。
（7）铅华不御凌波处：曹植《洛神赋》说洛神（宓妃）“芳泽无加，铅华弗御”，“凌波微步，罗袜生尘”。铅华：搽脸用的粉。“蛾眉”句：唐张祜《集灵台》诗云：“虢国夫人承主恩，平明骑马入宫门，却嫌脂粉污颜色，淡扫蛾眉朝至尊。”至尊：指皇帝。两句意为：只有宓妃和虢国夫人能与梅花相比。
（8）管如今，浑似了，更堪怜：眼前的梅花与宓妃和虢国夫人的容貌太相像了，因而引发了自己更多的怜惜之情。浑：完全。
全文拼音版
最高楼·咏梅
春乍透，香早暗偷传。深院落，斗清妍。紫檀枝似流苏带，黄金须胜辟寒钿。更朝朝，琼树好，笑当年。
花不向沉香亭上看。树不着唐昌宫里玩。衣带水，隔风烟。铅华不御凌波处，蛾眉淡扫至尊前。管如今，浑似了，更堪怜。
作者介绍
陈亮（1143—1194），字同甫，原名汝能，后改名陈亮，号龙川，人称龙川先生。婺州永康（今属浙江）人。婺州以解头荐，“因上《中兴五论》，奏入不报。”孝宗淳熙五年诣阙上书论国事。后曾两次被诬入狱。光宗绍熙四年策进士，擢为第一，授建康军节度判官厅公事，未到任而卒。有《龙川文集》、《龙川词》。存词70余首。
陈亮的诗
相关推荐
最高楼·旧时心事
旧时心事，说着两眉羞。长记得、凭肩游。缃裙罗袜桃花岸，薄衫轻扇杏花楼。几番行，几番醉，几番留。
也谁料、春风吹已断。又谁料、朝云飞亦散。天易老，恨难酬。蜂儿不解知人苦，燕儿不解说人愁。旧情怀，消不尽，几时休。
最高楼·微吟罢
微吟罢，我亦去钱唐。宦海路茫茫。春寒容易吴蚕死，秋风依旧越禽忙。酒鳞边，灯影背，细思量。
且莫说、长安萝补屋。更莫忆、长沙人倚玉。尘世事、总堪伤。孤衾不暖残年梦，征衣空叠旧时香。算前途，须忍泪，过潇湘。
最高楼·漫兴
抛官去，乞得小山居。偃仰此生馀。何用食为十斛麦，未之学也五车书。时还读，亦已种，则何如。
待讨个、渔童名便了。再配个、樵青名大好。赛赤脚，胜长须。奴更养奴千树橘，婢还钓婢百头鱼。挈山妻，同稚子，且相于。
最高楼·花知否
花知否，花一似何郎。又似沈东阳。瘦棱棱地天然白，冷清清地许多香。笑东君，还又向，北枝忙。
著一阵、霎时间底雪。更一个、缺些儿底月。山下路，水边墙。风流怕有人知处，影儿守定竹旁厢。且饶他，桃李趁，少年场。
最高楼·和杨民瞻席上用前韵赋牡丹
西园买，谁载万金归？多病胜游稀。风斜画烛天香夜，凉生翠盖酒酣时。待重寻，居士谱，谪仙诗。
看黄底、御袍元自贵，看红底、状元新得意。如斗大，笑花痴。汉妃翠被娇无奈，吴娃粉阵恨谁知。但纷纷，蜂蝶乱，笑春迟。
最高楼·别妓王幼玉
人间最苦，最苦是分离。伊爱我，我怜伊。
青草岸头人独立，画船东去橹声迟。
楚天低，回望处，两依依。
后会也知俱有愿，未知何日是佳期。
心下事、乱如丝。好天良夜还虚过，辜负我、两心知。
愿伊家，衷肠在，一双飞。
最高楼·又题七夕曝书图
风光好，凉入最高楼。一叶井梧秋。
柳州乞巧怜文字，郝隆坦腹转风流。
玉函披，閒把卷，思悠悠。
只莫道、文情徐与庾，只莫道、诗情韩与杜，有几辈、是吾俦。
读书事业频回首，观书情绪欲搔头。
唤长恩，看织女，对牵牛。
最高楼·归来
家山路，独自命巾车。重葺旧衡庐。
花萼吹香能睡蝶，柳枝和露好穿鱼。
且閒居，还沸茗，日翻书。抛将赋笔，不学相如。
丢开匕首，不学专诸。千古事，总邱墟。
竹深佛院须留偈，客散朱门懒曳裾。
天气好，重相订，看芙蕖。
最高楼·司春有序
司春有序，排次到荼。远预报，在庭知。蕊珠宫里晨妆罢，披香殿下晓班齐。探花正、驱使问，菊花期。
元不逊、梅花浮月影，也知妒、梨花带雨枝。偏恨柳、绿条垂。与其向晚包团絮，不如对酒折芳蕤。谢东君，收拾在，牡丹时。
最高楼·为许窥豹题榆园今雨楼图，次毛东堂韵
追往事、先泽画图中。园去废，卷归重。
小楼今雨嵩阳伴，故家乔木断桥东。
向尊前，收眼底，自生风。甚籍与、钱唐苏小共。
也宰及、清真长寿颂。堆锦绣，妒帘栊。
华年好梦心都懒，馒头白发鬓先松。
雨丝丝，云冉冉，忆双峰。