江绕黄陵春庙闲，娇莺独语关关。满庭重叠绿苔斑。阴云无事，四散自归山。
箫鼓声稀香烬冷，月娥敛尽弯环。风流皆道胜人间。须知狂客，判死为红颜。
江绕黄陵春庙闲，娇莺独语关关。满庭重叠绿苔斑。阴云无事，四散自归山。
江水环绕着黄陵庙，春天的庙宇清幽空寂，只有黄莺在独自娇鸣。满院的青苔重叠茵绿。阴云悠闲地四处飘散，自行归向山林。
箫鼓声稀香烬冷，月娥敛尽弯环。风流皆道胜人间。须知狂客，判死为红颜。
箫鼓声稀，香烬灰冷，月亮也将最后的弧线也收进天幕里。人们都说这里的风光胜过了人间。须知肆意狂荡的人，才会为红颜知己将生命捐弃。
（1）黄陵春庙：即黄陵庙。
（2）关关：莺啼声，象声词。
（3）月娥：月亮，以月拟人，故称“月娥”。
（4）弯环：月弯如环。
《临江仙·江绕黄陵春庙闲》是五代词人牛希济的作品。词咏调名本意，写湘妃之事。上片描写黄陵庙自然景色，下片暗写湘妃之事。
三月莺花都过了，晓来雪片犹零。嵩阳居士记行行。西湖初水满，遥想縠纹生。
欲为海棠传信息，如今底事长醒。不应高卧顿忘情。留春春不住，老眼若为明。
玉宇凉生清禁晓，丹葩色照晴空。珊瑚敲碎小玲珑。人间无此种，来自广寒宫。
雕玉阑干深院静，嫣然凝笑西风。曲屏须占一枝红。且图敧醉枕，香到梦魂中。
却驾轻舟辽海上，此身虽在堪惊。层波泛碧莫云横。群山原冷落，残照太分明。
不恨故山非我有，爱他天外山青。鸟归帆去两凄清。便应从此逝，放眼入沧溟。
百尺危楼初过雨，清风凛作轻寒。一声渔笛在云端。黄昏帘幕卷，新月半阑干。
青翼不来音信断，云窗杳隔三山。何当携手便骖鸾。今宵同胜景，玉斝不留残。
家法从来师静治，赵张高掩前踪。清才八斗继宗风。年年正月尾，桃李满城中。
已把长江成九酝，请将太白浮公。更移春槛向房栊。有花虽解语，莫负锦薰笼。
小阁疏帘如画舫，客来身在沧洲。反骚醉绩伴牢愁。先生托乌有，从事却青州。
脍鲤冰盘桑落酒，争看顾曲风流。十三车子引箜篌。漫将公莫舞，翻入调歌头。
记得鸩媒来问字，背人悄坐兰房。偷听细语说周详。寐徵夸绿凤，生甲怕红羊。
道作双星须傍月，一言难辩荒唐。神仙生岂便随郎。误人刘碧玉，贪嫁汝南王。
莺唤屏山惊睡起，娇多须要郎扶。荼蘼斗帐罢熏炉。翠穿珠落索，香泛玉流苏。
长记枕痕销醉色，日高犹倦妆梳。一枝春瘦想如初。梦迷芳草路，望断素鳞书。
可惜燕台雪色，从来未著梅花。瑶姿玉质委尘沙。
檐空栖野雀，树古踏寒鸦。
几处浅斟低唱，党家风味争夸。何人清兴和尖叉。
围炉呵冻笔，携灯煮新茶。
记得东华同下马，红墙三道门开。
而今桥上起苍苔。当年簪笔处，此际少人来。
闻道滇南旌旆去，回头天上楼台。
觚棱晓日紫烟佳。韦丹观察使，遗爱在天涯。