野人送朱樱

〔唐代〕杜甫

西蜀樱桃也自红,野人相赠满筠笼。

数回细写愁仍破,万颗匀圆讶许同。

忆昨赐沾门下省,退朝擎出大明宫。

金盘玉箸无消息,此日尝新任转蓬。

古诗的意思及注释

逐句原文翻译

西蜀樱桃也自红,野人相赠满筠笼。

西蜀的樱桃原来也是这般鲜红啊,乡野之人送我满满一竹笼。

数回细写愁仍破,万颗匀圆讶许同。

熟得很透啊,几番细心地移放却还是把它弄破了,令人惊讶的是上万颗樱桃竟然如此圆得匀称而相同。

忆昨赐沾门下省,退朝擎出大明宫。

回想当年在门下省供职时,曾经蒙受皇帝恩赐的樱桃,退朝时双手把它擎出大明宫。

金盘玉箸无消息,此日尝新任转蓬。

唉!金盘玉箸早已相隔遥远,今日尝新之时,我已漂泊天涯如同转蓬。

注释

(1)也自红:意思是说与京都的一般红。

(2)筠笼:竹篮。

(3)细写:轻轻倾倒。

(4)愁:恐怕,担心。

(5)万颗匀圆:指上万颗樱桃不大不小,均匀圆润。

(6)讶许同:惊讶如此相同。

(7)沾:接受恩译。

(8)门下省:官署名。肃宗至德年间杜甫任左拾遗,属门下省。

(9)大明宫:唐宫殿名,君臣在此上朝。

(10)玉箸:华丽的筷子。

(11)转蓬:蓬草遇风拨根而旋转,喻身世之飘零。

野人送朱樱拼音版

rénsòngzhūyīng
西shǔyīngtáohóngrénxiāngzèngmǎnyúnlóng
shùhuíxiěchóuréngwànyúnyuántóng
zuózhānménxiàshěng退tuìcháoqíngchūmínggōng
jīnpánzhùxiāochángxīnrènzhuǎnpéng

作品简介

《野人送朱樱》这首七言律诗是杜甫在成都时因友人赠送樱桃而引发的感怀之作。诗人由眼前蜀地樱桃,回忆起昔日长安为官时接受皇帝赐樱的荣宠,抒发了今昔对比的沧桑之感。全诗语言质朴,感情深沉,将日常生活细节与身世飘零之悲巧妙结合,体现了杜甫诗歌"沉郁顿挫"的艺术风格。

创作背景

《野人送朱樱》此诗作于唐肃宗上元元年(760年)夏,杜甫寓居成都草堂时期。诗中"赐沾门下省"指757-758年杜甫任左拾遗(属门下省)时受赐宫樱的往事;"转蓬"喻己漂泊如蓬草。安史之乱后,诗人见野人赠樱,触发对往昔宫廷生活的回忆,通过"金盘玉箸"与"筠笼"的对比,含蓄表达政治失意的感慨。

作者介绍

杜甫(712—770),字子美,号少陵野老,唐代伟大的现实主义诗人,与李白合称“李杜”。祖籍湖北襄阳,生于河南巩县。其诗深刻反映社会动荡和人民疾苦,被称为“诗史”,代表作有“三吏”“三别”、《春望》《茅屋为秋风所破歌》等。风格沉郁顿挫,语言精炼。晚年漂泊西南,贫病交加,最终病逝于湘江舟中,被后世尊为“诗圣”。杜甫最著名的十首诗

相关诗文

江津送刘光禄不及

〔南北朝〕阴铿

依然临江渚,长望倚河津。

鼓声随听绝,帆势与云邻。

泊处空馀鸟,离亭已散人。

林寒正下叶,钓晩欲收纶。

如何相背远,江汉与城闉。

送荪友

〔清代〕纳兰性德

人生何如不相识,君老江南我燕北。

何如相逢不相合,更无别恨横胸臆。

留君不住我心苦,横门骊歌泪如雨。

君行四月草萋萋,柳花桃花半委泥。

江流浩淼江月堕,此时君亦应思我。

我今落拓何所止,一事无成已如此。

平生纵有英雄血,无由一溅荆江水。

荆江日落阵云低,横戈跃马今何时?

忽忆去年风雨夜,与君展卷论王霸。

君今偃仰九龙间,吾欲从兹事耕稼。

芙蓉湖上芙蓉花,秋风未落如朝霞。

君如载酒须尽醉,醉来不复忧天涯。

送童子下山

〔唐代〕金地藏

空门寂寞汝思家,礼别云房下九华。

爱向竹栏骑竹马,懒于金地聚金沙。

添瓶涧底休招月,烹茗瓯中罢弄花。

好去不须频下泪,老僧相伴有烟霞。

武威送刘单判官赴安西行营便呈高开府

〔唐代〕岑参

热海亘铁门,火山赫金方。

白草磨天涯,湖沙莽茫茫。

夫子佐戎幕,其锋利如霜。

中岁学兵符,不能守文章。

功业须及时,立身有行藏。

男儿感忠义,万里忘越乡。

孟夏边候迟,胡国草木长。

马疾过飞鸟,天穷超夕阳。

都护新出师,五月发军装。

甲兵二百万,错落黄金光。

扬旗拂昆仑,伐鼓震蒲昌。

太白引官军,天威临大荒。

西望云似蛇,戎夷知丧亡。

浑驱大宛马,系取楼兰王。

曾到交河城,风土断人肠。

寒驿远如点,边烽互相望。

赤亭多飘风,鼓怒不可当。

有时无人行,沙石乱飘扬。

夜静天萧条,鬼哭夹道傍。

地上多髑髅,皆是古战场。

置酒高馆夕,边城月苍苍。

军中宰肥牛,堂上罗羽觞。

红泪金烛盘,娇歌艳新妆。

望君仰青冥,短翮难可翔。

苍然西郊道,握手何慨慷。

送纪秀才游越

〔唐代〕李白

海水不满眼,观涛难称心。

即知蓬莱石,却是巨鳌簪。

送尔游华顶,令余发舄吟。

仙人居射的,道士住山阴。

禹穴寻溪入,云门隔岭深。

绿萝秋月夜,相忆在鸣琴。

鸣皋歌送岑徵君

〔唐代〕李白

若有人兮思鸣皋,阻积雪兮心烦劳。

洪河凌兢不可以径度,冰龙鳞兮难容舠。

邈仙山之峻极兮,闻天籁之嘈嘈。

霜崖缟皓以合沓兮,若长风扇海涌沧溟之波涛。

玄猿绿罴,舔舕崟岌;

危柯振石,骇胆栗魄,群呼而相号。

峰峥嵘以路绝,挂星辰于崖嶅!

送君之归兮,动鸣皋之新作。

交鼓吹兮弹丝,觞清泠之池阁。

君不行兮何待?若返顾之黄鹤。

扫梁园之群英,振大雅于东洛。

巾征轩兮历阻折,寻幽居兮越巘崿。

盘白石兮坐素月,琴松风兮寂万壑。

望不见兮心氛氲,萝冥冥兮霰纷纷。

水横洞以下渌,波小声而上闻。

虎啸谷而生风,龙藏溪而吐云。

冥鹤清唳,饥鼯嚬呻。

块独处此幽默兮,愀空山而愁人。

鸡聚族以争食,凤孤飞而无邻。

蝘蜓嘲龙,鱼目混珍;

嫫母衣锦,西施负薪。

若使巢由桎梏于轩冕兮,亦奚异于夔龙蹩于风尘!

哭何苦而救楚,笑何夸而却秦?

吾诚不能学二子沽名矫节以耀世兮,固将弃天地而遗身!

白鸥兮飞来,长与君兮相亲。