逐句原文翻译
近来愁似天来大，谁解相怜。谁解相怜。又把愁来做个天。
近来我的愁苦像天一样大，谁能够了解我同情我呢？正是没有谁能够了解我同情我，我又只好把愁闷痛楚比着天一样大。
都将今古无穷事，放在愁边。放在愁边。却自移家向酒泉。
人们都喜欢将古代和今天无穷无尽的事儿，放置在愁苦之中。我虽然也有许多悲愁，但我更愿意用畅饮美酒来消解愁闷。
注释
（1）解：了解。
（2）移家向酒泉：杜甫《饮中八仙歌》：“恨不移封向酒泉。”酒泉：郡名，以城下有泉，味如酒，乃名。
丑奴儿·近来愁似天来大
近来愁似天来大，谁解相怜。谁解相怜。又把愁来做个天。
都将今古无穷事，放在愁边。放在愁边。却自移家向酒泉。
原文翻译及注释
丑奴儿·近来愁似天来大拼音版
丑奴儿·近来愁似天来大
近来愁似天来大，谁解相怜。谁解相怜。又把愁来做个天。
都将今古无穷事，放在愁边。放在愁边。却自移家向酒泉。
作品简介
《丑奴儿·近来愁似天来大》是宋代诗人辛弃疾所作的一首词，词的上片先以夸张的手法，形象地表达了愁绪之深重、难以名状，并渴望得到理解与慰藉，又自我安慰式地无奈接受；下片将个人愁绪升华至历史与宇宙的层面，结末笔锋一转，既是对现实困境的一种逃避，也是对内心苦闷的一种释放与解脱。这首词通过细腻的情感抒发与宏大的哲理思考，展现了词人内心的愁苦、复杂与自我开解后的超脱。
作者介绍
辛弃疾（1140—1207），字幼安，号稼轩，南宋豪放派词人、爱国将领，山东济南人。与苏轼并称“苏辛”，其词慷慨激昂，充满抗金复国之志，代表作《破阵子·为陈同甫赋壮词以寄》《永遇乐·京口北固亭怀古》等被誉为“词中之龙”。曾组建义军抗金，南归后屡遭排挤，壮志难酬。词风雄浑豪迈，亦不乏田园清新之作，有《稼轩长短句》传世，是宋词巅峰代表之一。辛弃疾最著名的十首诗
相关诗文
丑奴儿近·博山道中效李易安体
千峰云起，骤雨一霎儿价。更远树斜阳，风景怎生图画。青旗卖酒，山那畔、别有人家，只消山水光中，无事过这一夏。
午醉醒时，松窗竹户，万千潇洒。野鸟飞来，又是一般闲暇。却怪白鸥，觑着人、欲下未下。旧盟都在，新来莫是，别有说话。
丑奴儿令·莱衣要待明年舞
莱衣要待明年舞，椿定长生。萱定长生。预向离筵寿一觥。
大江西上孤帆远，小弟随行。小妹随行。膝下承欢待汝兄。
丑奴儿·春游
一鞭残照匆匆里，柳暗花明。乍吐流莺。无奈千娇百啭声。
山川信美终吾土，万壑争荣。怀抱皆清。不比骚人泽畔行。
丑奴儿·咏阁前芍药·其一
红芍开向丝纶阁，袅袅停停。人比花清。倚槛挥毫九制成。
不枉芳名呼近侍，绕殿流莺。槐蚁初醒。傍砌频经敕使行。
丑奴儿·秋风如梦词心在
秋风如梦词心在，一度星霜。又到梅黄。雨后山眉各竞妆。
翻将扇底供闲笔，水泛萍香。一角林塘。小隐嫌人话首阳。
丑奴儿·一编偶向荒摊拾
一编偶向荒摊拾，贵若连城。劫后余生。犹叹其文误箧扃。
滑稽玩世谁能及，电舌纵横。恍睹遗型。箬帽棕鞋柳敬亭。
丑奴儿·梅花
冰姿冠绝人间世，傲雪凌霜。蕊点檀黄。
更看红唇间素妆。清芬不是先桃李，桃李无香。
迥出林塘。万木丛中独秉阳。
丑奴儿令·闺怨
欢情别恨匆匆换，欢是前宵。别是今朝。
一样轻魂两样销。梦来梦去迢迢觅，去梦郎招。
来梦奴邀。两处轻魂一处飘。
丑奴儿令·梅花
满溪绿涨春将去，马踏星沙。雨打梨花。
又有香风透碧纱。声声羌笛吹杨柳，月映官衙。
懒赋梅花。帘里人儿学唤茶。
丑奴儿·桃花
东风着意妆梅后，烟水初明。一树红轻。
人面依稀笑口成。花开怕引渔人棹，仙洞云横。
旧梦曾经。恼乱刘郎此际情。