四时惟觉漏声长，几度吟残蜡烬釭。
惊梦故人风动竹，催春羯鼓雨敲窗。
新诗淡似鹅黄酒，归思浓如鸭绿江。
遥想翠云亭下水，满陂青草鹭鸶双。
四时惟觉漏声长，几度吟残蜡烬釭。
四季漫长，只觉得漏壶的声音格外悠长，多少次吟诗到蜡烛燃尽，灯盏只剩残烬微光。
惊梦故人风动竹，催春羯鼓雨敲窗。
夜风摇动竹林，惊醒了与故人相聚的梦境，雨声敲打窗户，如同羯鼓催赶着春天的脚步。
新诗淡似鹅黄酒，归思浓如鸭绿江。
新写的诗句清淡得像鹅黄酒的色泽，而归家的思念浓烈得如同鸭绿江的水浪。
遥想翠云亭下水，满陂青草鹭鸶双。
遥想故乡翠云亭下的池水啊，满池青草摇曳，两只鹭鸶正相依徜徉。
（1）漏声：铜壶滴漏之声。
（2）釭：（油）灯。
（3）羯鼓：古代打击乐器的一种。起源于印度，从西域传入，盛行于唐开元、天宝年间。
（4）鹅黄酒：杜甫舟前小鹅儿诗：“鹅儿黄似酒，对酒爱鹅黄。”后因以“鹅黄酒”泛指好酒。
（5）鹭鸶：鹭。因其头顶、胸、肩、背部皆生长毛如丝，故称。
《思归》是金朝宗室诗人完颜瓒的一首七言律诗。此诗以细腻的笔触抒发了诗人羁旅他乡的孤寂与浓烈的思归之情。首联“四时惟觉漏声长”以长夜难捱写时光缓慢；颔联“风动竹”“雨敲窗”以自然声响烘托客居的凄凉；颈联“鹅黄酒”“鸭绿江”用巧妙的比喻将抽象情思具象化；尾联“翠云亭下水”则虚实相生，以故乡美景反衬现实漂泊。全诗对仗工稳，意象清新，在典雅中见真挚，展现了女真贵族诗人的汉文化修养。
床前明月光，疑是地上霜。
举头望明月，低头思故乡。
塞下秋来风景异，衡阳雁去无留意。四面边声连角起。千嶂里，长烟落日孤城闭。
浊酒一杯家万里，燕然未勒归无计。羌管悠悠霜满地。人不寐，将军白发征夫泪。
气尽前溪舞，心酸子夜歌。
峡云寻不得，沟水欲如何。
朔雁传书绝，湘篁染泪多。
无由见颜色，还自托微波。
峨嵋山下水如油，怜我心同不系舟。
何日片帆离锦浦，棹声齐唱发中流。
入春才七日，离家已二年。
人归落雁后，思发在花前。
高楼望所思，目极情未毕。
枕上见千里，窗中窥万室。
悠悠长路人，暧暧远郊日。
惆怅极浦外，迢递孤烟出。
能赋属上才，思归同下秩。
故乡不可见，云水空如一。
故园黄叶满青苔，梦破城头晓角哀。
此夜断肠人不见，起行残月影徘徊。
暖丝无力自悠扬，牵引东风断客肠。
外地见花终寂寞，异乡闻乐更凄凉。
红垂野岸樱还熟，绿染回汀草又芳。
旧里若为归去好，子期凋谢吕安亡。
我家吴会青山远，他乡关塞白云深。
为许羁愁长下泪，那堪春色更伤心。
惊鸟屡飞恒失侣，落花一去不归林。
如何此日嗟迟暮，悲来还作白头吟。
分空临澥雾，披远望沧流。
八桂暧如画，三桑眇若浮。
烟极希丹水，月远望青丘。