逐句原文翻译
生当作人杰，死亦为鬼雄。
活着就要当人中的俊杰，死了也要做鬼中的英雄。
至今思项羽，不肯过江东。
人们到现在还思念项羽,只因他不肯偷生回江东。
注释
（1）人杰：人中豪杰。汉高祖曾称赞开国功臣张良、萧何、韩信是「人杰」。
（2）鬼雄：鬼中英雄。
（3）项羽：秦末时自立为西楚霸王，与刘邦争夺天下，在垓下之战中，兵败自杀。
（4）江东：长江以南的地区，项羽当初随叔父项梁起兵的地方。
夏日绝句
生当作人杰，死亦为鬼雄。
至今思项羽，不肯过江东。
古诗的意思及注释
夏日绝句拼音版
夏日绝句
生当作人杰，死亦为鬼雄。
至今思项羽，不肯过江东。
作品简介
《夏日绝句》是宋代女词人李清照的五言绝句，以慷慨之笔重塑项羽的悲剧英雄形象。前两句"人杰""鬼雄"的递进式定义，构建起顶天立地的人格标高；后两句"思项羽"的怀古与"不过江东"的抉摘，将历史典故转化为现实讽喻。全诗语言斩钉截铁，四句皆用仄起仄收的拗律，音调铿锵如金石，突破女性作家婉约传统，展现"易安体"豪放的一面。
创作背景
《夏日绝句》此诗作于建炎三年（1129年）李清照流寓乌江（今安徽和县）时。值金兵南侵、宋室南渡，其夫赵明诚任江宁知府却临阵脱逃。诗人凭吊项羽自刎处，借"不肯过江东"的壮烈，讽刺南宋朝廷的懦弱苟安。作品将个人婚姻悲剧与家国命运交织，其英雄气概影响后世秋瑾"不惜千金买宝刀"等女性诗作，今和县霸王祠立有此诗碑刻。
作者介绍
李清照（1084—1151），号易安居士，宋代婉约派代表词人，济南章丘（今山东济南）人。其词分前后两期：前期清新婉丽，多写闺阁闲情，如《如梦令·常记溪亭日暮》；后期沉郁悲怆，抒发家国之痛，如《声声慢·寻寻觅觅》。她擅白描手法，语言精妙，被誉为“千古第一才女”。与丈夫赵明诚共同致力于金石收藏，晚年流寓江南，作品集为《漱玉词》，对后世女性文学影响深远。李清照最著名的十首诗
相关诗文
夏日即事·其二
日长廊迥思悠悠，自视真如不系舟。
欲趁好风河汉去，玉楼银阙剩遨游。
夏日深居二首·其二
故人多住城东寺，还许相过结净缘。
海寇求降荔子熟，是中风月可忘年。
夏日钟粤江邀饮次韵·其二
闲时白羽但邀凉，懒着荷衣怕骇常。
付与乡评还月旦，古来嘉会重冠裳。
夏日田居即事四首·其一
草堂聊藉竹为门，花坞从将槿作垣。
长日鸟啼红药尽，夕阳人坐绿阴繁。
愁多非为逢时歉，住久应知隔世喧。
赖有青山如旧故，年年相对两忘言。
夏日
水树声疑两，山云三两峰。
石床间坐久，独对一株松。
夏日喜雨写怀·其三
玉堂清切地，潇洒出氛埃。
雨点疏疏过，天香冉冉来。
隔花莺历乱，近水燕飞回。
朝退有馀暇，新诗取次裁。
夏日同诸子宴郭鸿胪池亭分韵得凉字
背日山堂午，含风石径凉。
閒来松桂下，各把芰荷觞。
地称南州隐，天容北海狂。
坐深渔唱发，白眼对沧浪。
夏日奉皇太后幸静明园
雨后园林景物閒，六龙时幸奉慈颜。
花迎步辇饶生意，峰入窗棂濯宿鬟。
隔院疏钟偏得得，会心好鸟亦关关。
亲承色笑忘烦暑，多少欢欣柳外还。
夏日黎君献黄逢永邓升仲见过池亭留宿夜谈
闭门长夏听黄鹂，竹下相留晚更宜。
玄赏十年怜臭味，高谈一夕见襟期。
青萍竟为何人合，白雪还应和客知。
兴剧与君拚酩酊，不妨人唤习家池。
夏日池上
谛复春秋指，祛排日务婴。
岚峦屏郡廨，蘖樾荫衙城。
褐父评丹首，幽斋缘督经。
忘忧葱茜擢，伯雅燕酣酲。
窈窕阳春唱，鲜咸临海鲭。
惠文除扰害，五百惨徒黥。
卷籍阖还展，钱刀敛尚轻。
珠还凤仪政，他日傥齐声。