赠兄秀才入军诗·其九

〔魏晋〕嵇康

良马既闲,丽服有晖。

左揽繁弱,右接忘归。

风驰电逝,蹑景追飞。

凌厉中原,顾盼生姿。

翻译注释

翻译

一位戎装武士骑着训练有素的宝马,身披华丽坚硬铠甲。

左手揽着名为繁弱的强弓,神情自若用右手把矢名为忘归的箭搭上。

他风驰电掣般地奔驰在广阔的原野,速度快得能把一掠即逝的影子超跨。

他气概非凡奋行直前地欲凌厉山河,他顾盼生辉神采飞扬驰骋在中原上。

注释

(1)闲:熟习。

(2)繁弱:古良弓名。

(3)忘归:矢名。

(4)凌厉:奋行直前的样子。

全文拼音版

zèngxiōngxiùcáijūnshī··jiǔ
liángxiányǒuhuī
zuǒlǎnfánruòyòujiēwàngguī
fēngchídiànshìnièjǐngzhuīfēi
língzhōngyuánpànshēng姿

作者介绍

嵇康(223—262),字叔夜,谯国铚县(今安徽濉溪)人,三国时期著名文学家、思想家、音乐家,"竹林七贤"精神领袖。娶曹操曾孙女,官中散大夫,世称嵇中散。崇尚老庄,主张"越名教而任自然",著有《养生论》《声无哀乐论》等哲学名篇。诗文清峻,《幽愤诗》《与山巨源绝交书》展现傲骨。精音律,作《广陵散》千古绝响。因得罪司马昭被杀,临刑抚琴,从容赴死。其人格与思想对魏晋风度影响深远,成为士人精神典范,原有集十五卷,已佚,明人辑有《嵇中散集》。

嵇康的诗

相关推荐

赠妇诗三首·其三

〔两汉〕秦嘉

肃肃仆夫征,锵锵扬和铃。

清晨当引迈,束带待鸡鸣。

顾看空室中,仿佛想姿形。

一别怀万恨,起坐为不宁。

何用叙我心,遗思致款诚。

宝钗好耀首,明镜可鉴形。

芳香去垢秽,素琴有清声。

诗人感木瓜,乃欲答瑶琼。

愧彼赠我厚,惭此往物轻。

虽知未足报,贵用叙我情。

赠丁仪

〔两汉〕曹植

初秋凉气发,庭树微销落。

凝霜依玉除,清风飘飞阁。

朝云不归山,霖雨成川泽。

黍稷委畴陇,农夫安所获。

在贵多忘贱,为恩谁能博?

狐白足御冬,焉念无衣客。

思慕延陵子,宝剑非所惜。

子其宁尔心,亲交义不薄。

赠远二首

〔唐代〕薛涛

【其一】

扰弱新蒲叶又齐,春深花发塞前溪。

知君未转秦关骑,月照千门掩袖啼。

【其二】

芙蓉新落蜀山秋,锦字开缄到是愁。

闺阁不知戎马事,月高还上望夫楼。

赠黄太守澍

〔明代〕王守仁

岁宴乡思切,客人亲旧疏。

卧疴闭空院,忽见故人车。

入门辩眉宇,喜定还惊吁。

远行亦安适,符竹膺新除。

荒郡号难理,况兹征索余。

君才素通敏,窘剧宜有纾。

蛮乡虽瘴毒,逐客犹安居。

经济非复事,时还理残书。

山泉足游憩,鹿麋能友予。

淡然穹壤内,容膝皆吾庐。

惟萦垂白念,旦夕怀归途。

君行勉三事,吾计终五湖。

赠友人三首·其三

〔唐代〕李白

慢世薄功业,非无胸中画。

谑浪万古贤,以为儿童剧。

立产如广费,匡君怀长策。

但苦山北寒,谁知道南宅?

岁酒上逐风,霜鬓两边白。

蜀主思孔明,晋家望安石。

时人列五鼎,谈笑期一掷。

虎伏被胡尘,渔歌游海滨。

弊裘耻妻嫂,长剑托交亲。

夫子秉家义,群公难与邻。

莫持西江水,空许东溟臣。

他日青云去,黄金报主人。