与子避地西康州，洞庭相逢十二秋。
远愧尚方曾赐履，竟非吾土倦登楼。
久存胶漆应难并，一辱泥涂遂晚收。
李杜齐名真忝窃，朔云寒菊倍离忧。
与子避地西康州，洞庭相逢十二秋。
当年与你一起避乱，共寓同谷，不期十二年后又在长沙重逢。
远愧尚方曾赐履，竟非吾土倦登楼。
我郎官遥受，终愧未蒙赐履入朝；这里究竟不是我的故土，所以就懒得登楼。
久存胶漆应难并，一辱泥涂遂晚收。
你待我情同胶漆，义气过人；可叹我久辱泥涂，穷老莫振。
李杜齐名真忝窃，朔云寒菊倍离忧。
古今李杜并称的不一而足，可我真不敢齐名；对此朔云寒菊，就越发增添我的别绪离忧。
（1）避地西康州：避地：避乱而寄居异地。西康州：即同谷县。
（2）上方：即尚方，是主作皇帝御用器物的官。广德二年（764），严武表荐杜甫为检校工部员外郎，赐绯鱼袋。故借尚方赐履来比为自赐绯。但这郎官是遥授的，一直挂名，未能登朝，所以说“远愧”。
（3）应难并：料无人可比并。
（4）泥涂：犹言“草野”，比喻卑下的地位。
（5）晚收：老去无成。
（6）忝窃：谦言愧得其名。
《长沙送李十一》杜甫创作的一首七言律诗，是诗人晚年七律的沉郁之作，以湘江送别写尽乱世飘零。诗中"与子避地西康州"忆同逃战乱，"洞庭相逢十二秋"叹岁月蹉跎，"远愧尚方曾赐履"愧无功业，"竟非吾土倦登楼"伤寄居他乡，"久存胶漆应难并"赞友情坚贞，"一辱泥涂遂晚收"痛仕途断绝，"李杜齐名真忝窃"作自谦之语，"朔云寒菊倍离忧"结以萧瑟秋情。全诗语言苍劲，展现杜甫对身世与时代的双重悲慨。
《长沙送李十一》此诗作于大历五年（770年）秋，杜甫59岁漂泊潭州（长沙）时。李十一（名不详）为诗人旧友，乱中重逢又别。诗中"洞庭十二秋"回溯乾元二年（759年）同避乱秦州往事。作品诞生于杜甫生命最后岁月，"朔云寒菊"的意象既写离别，更暗喻大唐盛世的一去不返，是"诗史"链条的终章之作。
君家何处住，妾住在横塘。
停船暂借问，或恐是同乡。
内宫传诏问戎机，载笔金銮夜始归。
万户千门皆寂寂，月中清露点朝衣。
一重山，两重山，山远天高烟水寒，相思枫叶丹。
菊花开，菊花残，塞雁高飞人未还，一帘风月闲。
奉帚平明金殿开，暂将团扇共徘徊。
玉颜不及寒鸦色，犹带昭阳日影来。
真成薄命久寻思，梦见君王觉后疑。
火照西宫知夜饮，分明复道奉恩时。
繁红嫩翠。艳阳景，妆点神州明媚。是处楼台，朱门院落，弦管新声腾沸。恣游人、无限驰骤，娇马车如水。竞寻芳选胜，归来向晚，起通衢近远，香尘细细。
太平世。少年时，忍把韶光轻弃。况有红妆，楚腰越艳，一笑千金何啻。向尊前、舞袖飘雪，歌响行云止。愿长绳、且把飞乌系。任好从容痛饮，谁能惜醉。
高殿秋砧响夜阑，霜深犹忆御衣寒。
银灯青琐裁缝歇，还向金城明主看。
南高峰，北高峰，一片湖光烟霭中。春来愁杀侬。
郎意浓，妾意浓。油壁车轻郎马骢，相逢九里松。
一声声，一更更。窗外芭蕉窗里灯，此时无限情。
梦难成，恨难平。不道愁人不喜听，空阶滴到明。
万里风烟异，一鸟忽相惊。
那能对远客，还作故乡声？