大风登城书雨

〔宋代〕陆游

风从北来不可当,街中横吹人马僵。

西家女儿午未妆,帐底炉红愁下床。

东家唤客宴画堂,两行玉指调丝簧。

锦绣四合如垣墙,微风不动金猊香。

我独登城望大荒,勇欲为国平河湟。

才疏志大不自量,西家东家笑我狂。

古诗的意思及注释

逐句原文翻译

风从北来不可当,街中横吹人马僵。

凛冽的北风吹来没有人可以抵挡,吹得街上的人和马都发僵了。

西家女儿午未妆,帐底炉红愁下床。

西面人家的女儿屋里生着炉子,仍然怕冷不愿下床,到中午还没梳妆。

东家唤客宴画堂,两行玉指调丝簧。

东面人家正在富丽堂皇的室内设宴待客,有美女弹奏音乐。

锦绣四合如垣墙,微风不动金猊香。

精美鲜艳的丝织品合抱在四周就像围墙一样,连细小的风丝也吹不进来,熏香炉里飘散着阵阵清香。

我独登城望大荒,勇欲为国平河湟。

我独自登上城楼遥望远方,还想为国家奋勇扫平胡虏。

才疏志大不自量,西家东家笑我狂。

我才智浅薄,志向远大,不自量力,以致左右的人都笑我狂放不羁。

注释

(1)金猊:香炉的代称。

(2)河湟:河西、陇右之地。唐代安史之乱后,吐蕃以武力强行占领统治了这一地区。这里代指敌占区。

(3)才疏志大:志愿很大而才能薄弱。

(4)西家东家:指邻居。

大风登城书雨拼音版

fēngdēngchéngshū
fēngcóngběiláidāngjiēzhōnghéngchuīrénjiāng
西jiāérwèizhuāngzhànghóngchóuxiàchuáng
dōngjiāhuànyànhuàtángliǎnghángzhǐtiáohuáng
jǐnxiùyuánqiángwēifēngdòngjīnxiāng
dēngchéngwànghuāngyǒngwèiguópínghuáng
cáishūzhìliàng西jiādōngjiāxiàokuáng

作品简介

《大风登城书雨》是宋代诗人陆游所作的一首七言古诗。诗的前半部分描述了北风凛冽,街中人马受阻的艰难景象,以及西家女儿因寒冷而愁苦不愿下床的生活状态,反映了普通百姓在恶劣天气下的困苦。而东家则宴乐如常,丝竹声声,金碧辉煌,不受外界影响,展示出富贵人家的安逸生活;后半部分说诗人独自登上城楼,眺望远方,心中涌起为国家平定边疆的豪情壮志,但随即又自嘲才疏志大,不被理解,甚至遭到西家东家的嘲笑。整首诗情感丰富、对比鲜明,既有对民生疾苦的同情,也有对个人壮志未酬的感慨。

创作背景

《大风登城书雨》此诗创作于陆游任职严州(今浙江建德)期间(约公元1186-1188年),时值南宋朝廷偏安一隅,主和派当道。诗中“风从北来”既写自然气候,更隐喻金兵南侵的威胁;“河湟”原指甘肃青海一带,此处代指中原失地。诗人登城所见“西家东家”的安逸,正是当时临安风尚的缩影——林升“西湖歌舞几时休”可互为印证。尾联“笑我狂”的悲愤,与辛弃疾“却将万字平戎策,换得东家种树书”的无奈形成时代共鸣,共同记录下南宋爱国诗人群体在苟安政局中的精神困境。

作者介绍

陆游(1125—1210),字务观,号放翁,南宋著名爱国诗人、文学家。越州山阴(今浙江绍兴)人。其诗作近万首,为古代诗人存世作品最多者之一,与杨万里、范成大、尤袤并称“南宋四大家”。他力主抗金,却壮志难酬,晚年隐居山阴。其诗豪迈激昂,充满爱国热情,名篇《示儿》《游山西村》等脍炙人口。词与散文亦佳,有《剑南诗稿》传世。陆游最著名的十首诗

相关诗文

大风留金山两日

〔宋代〕苏轼

塔上一铃独自语,明日颠风当断渡。

朝来白浪打苍崖,倒射轩窗作飞雨。

龙骧万斛不敢过,渔舟一叶従掀舞。

细思城市有底忙,却笑蛟龙为谁怒。

无事久留童仆怪,此风聊得妻孥许。

潜山道人独何事,半夜不眠听粥鼓。

大风夜泊岳阳楼下

〔清代〕张元奇

妻孥留滞汉江隈,独自登舟谒府来。

众水交流人事急,下弦无月雁声哀。

见灯知与州城近,拥被闲将世事猜。

薄宦未消湖海气,更何怀抱不能开。

大风

〔宋代〕梅尧臣

夜风昼不止,天理何可常。

正当春木荣,摆磨枝叶伤。

东皇务长养,乃值此物狂。

曷不诉于帝,斥之出远方。

风伯有罪五,孰肯进皂囊。

往时岁苦旱,救热雨欲滂。

吹之不使下,云雷遂深藏。

复摇江海波,白日沈舟航。

又卷关塞沙,千里填河隍。

拔木与退鹢,书传言已详。

今者天柔和,煦煦皆敷芳。

独尔何不仁,嚎怒事雄强。

既其背天时,诛殛固所当。

鸢鸣兼虎啸,助恶党亦昌。

大风

〔明代〕顾璘

白波飞舞雪山摧,苍野喧轰万壑雷。

猛势欲翻坤轴侧,大声遥向昊穹来。

昆阳虎豹寒应慄,瀚海鱼龙倒却回。

有客披襟还借问,此中噫气为谁哀。