蒲柳如懦夫，望秋已凋黄。
菊花如志士，过时有余香。
眷言东篱下，数株弄秋光。
粲粲滋夕露，英英傲晨霜。
高人寄幽情，采以泛酒觞。
投分真耐久，岁晚归枕囊。
蒲柳如懦夫，望秋已凋黄。
蒲柳如同怯懦之人，刚入秋便已枯黄凋零。
菊花如志士，过时有余香。
菊花却似坚毅志士，即使花期过后，仍留余香。
眷言东篱下，数株弄秋光。
我眷恋地在东篱下徘徊，几株菊花点缀着秋色。
粲粲滋夕露，英英傲晨霜。
鲜艳的花朵沾满夜露，挺拔的姿态傲视晨霜。
高人寄幽情，采以泛酒觞。
高雅之士寄托幽情，采菊酿酒以慰心怀。
投分真耐久，岁晚归枕囊。
我与菊花情谊深厚，年末时将它收作枕中香。
（1）蒲柳：即水杨，落叶早，喻脆弱易衰之物。
（2）志士：有气节、坚韧不拔之人，此处拟人化菊花品格。
（3）东篱：化用陶渊明"采菊东篱下"，象征隐逸情怀。
（4）粲粲：鲜明灿烂的样子，形容菊花色泽。
（5）英英：俊美挺拔的样子，形容菊花风姿。
（6）泛酒觞：将菊花浸酒，古人有重阳饮菊花酒习俗。
（7）投分：志趣相投，指与菊花的深厚情谊。
（8）枕囊：菊花晒干后可作枕芯，清香安神。
《晚菊》此诗为陆游晚年咏菊言志之作。全诗采用对比手法：首联以蒲柳的懦弱反衬菊花的坚贞；中二联通过"滋夕露"、"傲晨霜"的细节描写，展现菊花凌霜不凋的品格；尾联以"采菊酿酒"、"岁晚归枕"的生活化场景，表达与菊花的精神共鸣。诗人借菊自喻，既是对陶渊明精神的继承，更是自我人格的写照——虽至暮年仍保持"志士"节操。
柴桑人去已千年，细菊斑斑也自圆。
共爱鲜明照秋色，争教狼藉卧踈烟。
荒畦断垄新霜后，瘦蝶寒螀晚景前。
只恐春丛笑迟暮，题诗端为发幽妍。
无赖诗魔昏晓侵，绕篱欹石自沉音。
毫端蕴秀临霜写，口齿噙香对月吟。
满纸自怜题素怨，片言谁解诉秋心？
一从陶令评章后，千古高风说到今。
未与骚人当糗粮，况随流俗作重阳。
政缘在野有幽色，肯为无人减妙香。
已晚相逢半山碧，便忙也折一枝黄。
花应冷笑东篱族，犹向陶翁觅宠光。
诗余戏笔不知狂，岂是丹青费较量。
聚叶泼成千点墨，攒花染出几痕霜。
淡浓神会风前影，跳脱秋生腕底香。
莫认东篱闲采掇，粘屏聊以慰重阳。
携锄秋圃自移来，篱畔庭前故故栽。
昨夜不期经雨活，今朝犹喜带霜开。
冷吟秋色诗千首，醉酹寒香酒一杯。
泉溉泥封勤护惜，好知井径绝尘埃。
飒飒西风满院栽，蕊寒香冷蝶难来。
他年我若为青帝，报与桃花一处开。
节去蜂愁蝶不知，晓庭还绕折残枝。
自缘今日人心别，未必秋香一夜衰。
为忆长安烂熳开，我今移尔满庭栽。
红兰莫笑青青色，曾向龙山泛酒来。
王孙莫把比蓬蒿，九日枝枝近鬓毛。
露湿秋香满池岸，由来不羡瓦松高。
卧病高秋留海浦，明日重阳更风雨。
杜门不出长苍苔，令我天涯心独苦。
篱角黄花亲手栽，近节如何独未开。
含芳閟采亮有以，使君昨暮徵诗来。
凌晨试遣霜根送，畚玉虽微甚珍重。
极知无意竞秋光，往作横窗岁寒供。
忆我初客天子都，西垣植此常千株。
结花年年应吹帽，始信南邦事尽殊。
愿得封培自今日，何间朱崖万家室。
秋香端不负乾坤，但愿箫管乱畴匹。
归去来兮虽得归，念归政自莫轻违。
他日采英林下酌，谁向清霜望翠微。