寂寞流苏冷绣茵,倚屏山枕惹香尘,小庭花露泣浓春

拼音jì mò liú sū lěng xiù yīn , yǐ píng shān zhěn rě xiāng chén , xiǎo tíng huā lù qì nóng chūn 。

出处出自五代阎选所作的《浣溪沙·寂寞流苏冷绣茵》。

意思绣花垫褥寂寞地放在帐子里,已经冰冷,只有倚着屏风的枕头仍带着芳香的气味。小小的庭院里,花朵上的露珠就像哭泣时流下的泪水,连景物也带着浓浓的春意。

注释流苏:帐上的垂须,此借代为帐子。绣茵:绣花垫褥。山枕:指枕头。古代枕头多用木、瓷等制作,中凹,两端突起,其形如山,故名。惹香尘:这里是带着芳香的气味之意。香尘:香雾。

原文链接阎选《浣溪沙·寂寞流苏冷绣茵》原文翻译及拼音版

相关诗句

寂寞有名身后事,惟余孤冢来江滨。
——王令《读老杜诗集》
寂寞小桥和梦过,稻田深处草虫鸣。
——陈与义《早行》
寂寞掩柴扉,苍茫对落晖。
——王维《山居即事》
寂寞书斋里,终朝独尔思。
——杜甫《冬日有怀李白》
寂寂春将晚,欣欣物自私。
——杜甫《江亭》
寂寂扬子宅,门无卿相舆。
——左思《咏史八首·其四》
寂寞边城道,春深不见花。
——杨守礼《三月巡边晓发夏城》
寂寥我对先生柳,赫奕君乘御史骢。
——李商隐《喜闻太原同院崔侍御台拜兼寄在台三二同年之什》
寂寂青楼大道边,纷纷白雪绮窗前。
——江总《闺怨篇·其一》
寂寂闻猿愁,行行见云收。
——李白《寻高凤石门山中元丹丘》