此生谁料,心在天山,身老沧洲

拼音cǐ shēng shuí liào , xīn zài tiān shān , shēn lǎo cāng zhōu 。

出处出自宋代陆游所作的《诉衷情·当年万里觅封侯》。

意思这一生谁能预料,心始终在西北前线抗敌,但人却一辈子老死在沧洲!

注释天山:在中国西北部,是汉唐时的边疆。这里代指南宋与金国相持的西北前线。沧洲:靠近水的地方,古时常用来泛指隐士居住之地。谢朓《之宣城郡出新林浦向板桥》诗有“既欢怀禄情,复协沧州趣”句。这里是指作者位于镜湖之滨的家乡。

鲜明的对比,写出了理想与现实的巨大落差,悲愤之情溢于言表。

原文链接陆游《诉衷情·当年万里觅封侯》原文翻译及拼音版

相关诗句

此花南地知难种,惭愧僧闲用意栽。
——徐凝《题开元寺牡丹》
此曲有意无人传,愿随春风寄燕然。
——李白《长相思·其二》
此物此志,永矢勿谖。
——毛泽东《四言诗·祭黄帝陵》
此花此叶常相映,翠减红衰愁杀人!
——李商隐《赠荷花》
此江若变作春酒,垒曲便筑糟丘台。
——李白《襄阳歌》
此度别离何日见,相思一夜暝猿啼。
——李白《别山僧》
此热须臾间,此悲无休时。
——徐积《哭张六》
此意自佳君不会,一杯当属水仙王。
——苏轼《饮湖上初晴后雨二首·其一》
此去多应收故地,宁辞沙塞往来频。
——韦应物《送常侍御却使西蕃》
此去尔勿言,甘心为转蓬。
——李白《五月东鲁行答汶上君》