此生谁料,心在天山,身老沧洲

拼音cǐ shēng shuí liào , xīn zài tiān shān , shēn lǎo cāng zhōu 。

出处出自宋代陆游所作的《诉衷情·当年万里觅封侯》。

意思这一生谁能预料,心始终在西北前线抗敌,但人却一辈子老死在沧洲!

注释天山:在中国西北部,是汉唐时的边疆。这里代指南宋与金国相持的西北前线。沧洲:靠近水的地方,古时常用来泛指隐士居住之地。谢朓《之宣城郡出新林浦向板桥》诗有“既欢怀禄情,复协沧州趣”句。这里是指作者位于镜湖之滨的家乡。

鲜明的对比,写出了理想与现实的巨大落差,悲愤之情溢于言表。

原文链接陆游《诉衷情·当年万里觅封侯》原文翻译及拼音版

相关诗句

此岂费万钱,正自不难致。
——刘宰《再韵为鲚鲙虎脔解嘲》
此地一垂顾,高名百代留。
——王世贞《登太白楼》
此语同饮食,远寄入君脾。
——梅尧臣《寄滁州欧阳永叔》
此味暂时犹觉胜,问兄何日便归耕。
——苏辙《次韵子瞻新城道中》
此中冥昧失昼夜,隐几寂听无鸣蝉。
——李白《当涂赵炎少府粉图山水歌》
此去东山又北山,镜中强半尚红颜。
——龚自珍《己亥杂诗·其四》
此生那老蜀?不死会归秦!
——杜甫《奉送严公入朝十韵》
此石巍巍活象牛,埋藏是地数千秋。
——李白《咏石牛》
此身醒复醉,乘兴即为家。
——杜甫《春归》
此时谁最赏,沈范两尚书。
——李商隐《漫成三首·其三》