恐怨歌、忽断花风,碎却翠云千叠

拼音kǒng yuàn gē 、 hū duàn huā fēng , suì què cuì yún qiān dié 。

出处出自宋代张炎所作的《疏影·咏荷叶》。

意思不要对洗纱女说这番情景,花风忽地吹断她的怨歌,我怕她会折碎荷叶,如散千叠翠云。

注释怨歌:指旧题为汉成帝妃班婕妤作的《怨歌行》。诗中作者以合欢扇自喻,常常担心秋天来临,凉风夺走了炎热,自己会被抛弃。这里喻秋声。花风:花信风,应花期而来的风。

原文链接张炎《疏影·咏荷叶》原文翻译及拼音版

相关诗句

恐鹈鴃之先鸣兮,使夫百草为之不芳。
——屈原《离骚》
恐沈黑暗坑,示仪垂化度。
——拾得《诗·佛哀三界子》
恐是潘安县,堪留卫玠车。
——杜甫《花底》
恐此非名计,息驾归闲居。
——陶渊明《饮酒二十首·其十》
恐君遗事节,聊下南山石。
——桓温《八阵图》
恐是仙家好别离,故教迢递作佳期。
——李商隐《辛未七夕》
恐是天仙谪人世,只合人间十三岁。
——白居易《简简吟》
恐逢故里莺花笑,且向长安度一春。
——常建《落第长安》
恐遗知己羞,遂许独力断。
——赵蕃《次韵酬吴德夫去秋送行之作》
恐君浑忘却,时展画图看。
——薛媛《写真寄夫》