又是年时，杏红欲脸，柳绿初芽。奈寻春步远，马嘶湖曲；卖花声过，人唱窗纱。暖日晴烟，轻衣罗扇，看遍王孙七宝车。谁知道，十年魂梦，风雨天涯！
休休何必伤嗟。谩赢得、青青两鬓华！且不知门外，桃花何代；不知江左，燕子谁家。世事无情，天公有意，岁岁东风岁岁花。拼一笑，且醒来杯酒，醉后杯茶。
又是年时，杏红欲脸，柳绿初芽。奈寻春步远，马嘶湖曲；卖花声过，人唱窗纱。暖日晴烟，轻衣罗扇，看遍王孙七宝车。谁知道，十年魂梦，风雨天涯！
这番景象，与往年一样，杏花欲露脸，柳树欲抽芽。无奈寻春去远郊，马在湖曲嘶叫；穿街过巷的卖花声，碧纱窗外唱卖。暖暖的阳光，缥缈的晴烟，轻衣罗扇，看遍了富贵人家游春的豪车。有谁知道，多年的诸多美景化成了一场空梦，被风雨卷到了海角天涯。
休休何必伤嗟。谩赢得、青青两鬓华！且不知门外，桃花何代；不知江左，燕子谁家。世事无情，天公有意，岁岁东风岁岁花。拼一笑，且醒来杯酒，醉后杯茶。
罢了，何必悲伤感叹，徒赢得黑发换成了两鬓的白发。还不知道世外，已到了何代；不知道江东，燕子飞入谁家。世上的事本来没有情理，似乎是天公有意安排，年复一年，东风照样吹，花儿照样开。拼得一笑，姑且睡醒喝杯酒，醉后喝杯茶。
（1）年时：当年，昔日的光景。
（2）欲脸：近似美人之脸。
（3）人唱窗纱：卖花之人在绿纱窗外唱卖。
（4）王孙：富贵之人。
（5）七宝车：装饰豪华的车子。
（6）休休：罢了。
《沁园春·又是年时》是宋代词人王炎午所创作的一首词。词的上片写写春光骀荡，金勒宝马，游人如醉，但后来笔锋一转，点出这美好的春光都来自往昔；下片则转写感慨，抒发目前情怀。全词结构，骨架意脉；语言清丽凄婉，格外扣人心弦。
《沁园春·又是年时》这首词具体创作时间未知，据内容判断作于宋亡之后。王炎午是一位民族志士，为抵御外侮，慷慨毁家饷军；为保全气节，坚心隐居不出，拒不与元王朝合作，为了表达亡国之痛，词人写下了这首词。
梦冷蘅芜，却望姗姗，是耶非耶？怅兰膏渍粉，尚留犀合；金泥蹙绣，空掩蝉纱。影弱难持，缘深暂隔，只当离愁滞海涯。归来也，趁星前月底，魂在梨花。
鸾胶纵续琵琶。问可及、当年萼绿华。但无端摧折，恶经风浪；不如零落，判委尘沙。最忆相看，娇讹道字，手剪银灯自泼茶。令已矣，便帐中重见，那似伊家。
归去来兮，岂不怀归，江山秀灵。看瓜步洲空，遥从帆转，石城风利，怒与潮争。八口之家一般已，渡海鸟于人信有情。扬舲也，又柁楼晚饭，天远云生。
旧游渚烟横只，指点南朝在画屏。正客吊齐梁，苔花狼籍，人如王谢，梁燕丁宁。笛步移舟草堂开，径更有、云深踽未经。君行矣，倩一杯酹月，千首诗成。
如此长条，几度看他，缭云绾烟。向平皋婀娜，半藏绣祺，回廊窈窕，斜嵌雕栏。染得鹅黄，蘸些鸭绿，最爱惺忪澹沲天。横塘外，听春游系马，嘶遍华鞯。
还思步屧悠然，须记取红桥雁齿边。正轩窗四面，安排笔格，堤沙一道，检点芸编。退食黄扉，从容花底，又见林梢月影鲜。追随处，胜东山丝竹，谢传当年。
天上玉堂，海外瀛洲，山中蜕岩。甚六十四岁，出持使节，八千余里，来驻征骖。香火缘深，功名意薄，梦觉仙家雪满簪。桐花社，喜酒边莺燕，诗外云岚。
锦堂容我清酣。拥画烛、金钩手屡探。怪朗吟御史，笑回红粉，送归司马，泪湿青衫。蜀魄春多，塞鸿秋远，无限离情老不堪。空留意，在水光山色，江北江南。
我住荒乡，不见先生，于今三年。忽烟波远访，公真谊重，松筠空闭，仆愧名牵。手板留衔，破扉题字，想见临风最惘然。兹何幸，恰东亭客舍，翻共周旋。
层霄兔魄刚圆。记虎踞、关前八月天。正坚留人处，为开山阁，苦辞君去，径放江船。负此名区，辜君厚意，底事当时总不怜。今重约，约秋来迟我，燕子矶边。
姬汝应知，客况无聊，齧妃女唇。
漫珠圆凤拨，婢呼樊素，烟横藓佩，师事湘君。
富贵漂萍，不随碌碌，棙柁中流尚有身。
归来早，向浮名断处，勾管佳辰。茸城月色如银。
休通道天边散彩云。
愿当筵摇笔，愁山匿影，连朝中酒，恨海扬尘。
起五柳生，当苏小小，菊圃双栖八百春。
姬微笑，谓彭蠡以后，还有痴人。
醉面挟风，携杜康酒，酹刘伶台。
问漂母矶头，韩侯安在，钵山池下，乔鹊曾回。
孝说仲车，忠传祖逖，忠孝如今亦可哀。
清河口，但潮生潮落，帆去帆来。休呆。且饮三杯。
莫枉教、东乌西兔催。
更谁可百年，脱身不化，谁能五日，笑口长开。
痛饮高歌，胡涂乱抹，快活斗山王秀才。
今天下，曰利而已，何以平哉。
高柳浓阴，曲水危桥，白板扉开。
正亭连远岫，装成翠黛，风吹新涨，皱作愁堆。
碧藕飘香，菰蒲平岸，欧鸟忘机自去来。
真幽绝，是花藏小艇，竹护萧斋。闲庭鹤梦惊回。
恼野客、无端。
树上凌霄，堂前紫荆，秋来尚芳。
柰牝鸡晨语，鹡鸰憔悴，妖狐昼啸，鸿雁分张。
仁智匪周，喜忧非舜，一旦天伦忍遂忘。
如何好，望松楸感泣，桑梓悲伤。古今祸起专房。
总一国、犹然况一乡。
家有妇人，岂无长舌，世无男子，谁有刚肠。
树大枝分，瓜熟蒂落，此语应非是义方。
聊书此，要惩鉴诫，不在文章。
冷院虚窗，坐数残更，短角乌乌。
正秋风入幕，扇悲捐箧，白云在望，人喜膏车。
习隐金门，藏身人海，不念蒪羹鲈脍乎。
今而后，定狂吟纵酒，方属吾徒。
长卿四壁犹虚，笑索米王门一事无。
忆青灯十载，但馀瘦影，黄尘百丈，长染轻裾。
鸟倦知还，驹过竟逝，报道南山归敝庐。
休留恋，任他年有泪，不洒黄垆。