岁落众芳歇，时当大火流。
霜威出塞早，云色渡河秋。
梦绕边城月，心飞故国楼。
思归若汾水，无日不悠悠。
岁落众芳歇，时当大火流。
随着岁月的流逝，美丽的花儿都凋谢了；在大火星向西移动的时候，一也就是炎暑消退的时候。
霜威出塞早，云色渡河秋。
这时塞外就已经升始下霜了，黄河以北已经呈出一派秋天的气息。
梦绕边城月，心飞故国楼。
看到这边城的月亮，我梦想回到安陆家中。
思归若汾水，无日不悠悠。
我对于家乡的思念，就像长长的汾水一样没有尽头，没有一天心里不充满相思之愁。
（1）岁落：光阴逝去。
（2）众芳歇：花草已凋零。
（3）大火：星名，二十八宿之一，即心宿。这颗星每年夏历五月的黄昏出现于正南方，位置最高，六七月开始向下行，故称“流火”。时当大火流，即时当夏历七月之后。
（4）塞：关塞，指长城。李白北游曾到雁门一带的关塞上。
（5）云色渡河秋：云彩飘过黄河，也呈现秋色。
（6）故国：家乡。当时李白家在湖北安陆。
（7）汾水：汾河。黄河第二大支流，发源于山西宁武县管涔山，流经山西中部、南部入黄河。
《太原早秋》是唐代诗人李白创作的一首五言律诗。这首诗通过对早秋自然环境的描写，表现了诗人羁旅他乡，时时刻刻不在思念着自己的家乡河亲人，以及渴望归乡的急切心情。这首诗设喻新奇巧妙，结构严整，感情真挚，格调高远。
《太原早秋》此诗作于唐玄宗开元二十三年（735）秋天。这年夏季作者应友人元演之邀，同来太原，意欲攀桂以求闻达，然而辗转三晋，时历半载，终未能得到实现抱负之机会，故有怀归之意。到了秋季便写下了这首怀乡之作。
西山万古壮陪京，一日汾流入废城。
浩浩市声争晓集，畇畇原隰但秋耕。
晋公老去诗仍在，越石亡来恨未平。
千尺浮图暮烟底，瓦盆浊酒为谁倾。
东南淮水壮波澜，鲁殿遗经树讲坛。
不见古人时有恨，尝疑知者亦良难。
典型莫忘中郎似，谭笑宁同楚相观。
千载梅生应悔作，无瑕白璧久当完。
金之精兮众宝所参，镜之明兮群象所含。
清至莹兮氛埃不杂，明至察兮丑类相惭。
莽莽遥天参井分，东来佳气自氤氲。
堪怜昔日曾衷甲，却喜清时正右文。
望里关山通巩洛，意中人物重河汾。
五原四塞成都会，游览还期证所闻。
清软吴音笑展眉，芳鲜犹在雪霜姿。
十年不下欧峰顶，一旦肯来漳水湄。
湘巘春深重记处，风瓯雨歇对闻时。
红尘未可因藏迹，要卜云泉结后期。
逆垒弥天甚，君王驻翠銮。
荆榛亲剪伐，家业信艰难。
一剑山河定，千年庙社安。
故城禾黍美，无复验泥丸。
山城亦自有游人，柳色千条汾水滨。
见说汉宫新赐火，况闻楚客唱阳春。
海云压山昼驱?，时危甲兵满天地。
儿女走啼城不开，太原将军怒裂眦。
旌旗无光鼓声死，空拳欲呼奋难起。
如林白刃凌秋霜，茫茫四海一父子。
闺中婉丽人共惜，肯以蛾眉事雠敌。
夜光迸裂胭脂红，闽山草树增颜色。
岂无冠盖诸商胡，炊金切玉烹酡酥。
开门夜半走大漠，得不枉杀称丈夫。
呜呼，得不枉杀称丈夫。
昔随刘越石，今日独归时。
汾水风烟冷，并州花木迟。
荒庭增别梦，野雨失行期。
莫向山阳过，邻人夜笛悲。
甲申天崩明不腊，九庙神灵哭阊阖。
嚆矢由来启仁圣，我祖鹰扬委身正。
金戈铁马气轶群，往往传避飞将军。
太原言言贼城守，矢石如山计持久。
蔽身土簏一何怯，被羽先登老谋捷。
明月不见旧牙旗，寒雁乱下汾河湄。