浣溪沙·赋清虚

〔宋代〕辛弃疾

强欲加餐竟未佳,只宜长伴病僧斋。心似风吹香篆过,也无灰。

山上朝来云出岫,随风一去未曾回。次第前村行雨了,合归来。

作品简介

《浣溪沙·赋清虚》是南宋爱国词人辛弃疾所作的一首词,这首词一题作“赋清虚”,和“病起独坐停云”为表里关系,“独坐停云”是形,“赋清虚”是神,它通过对病起之后,独坐停云堂的描叙,表达了作者清高淡泊、胸怀淡远的思想情趣。

翻译注释

翻译

病起饮食无味,彊喫效果也不佳。只好陪伴病僧,念经长喫斋。心中一片虚空,似风吹香烟心头过,也无一点灰。

早晨云出山,随风飘散一去未曾回。待到前村行雨了,就会自己归来。

注释

(1)香篆:香炷,点燃时烟上升缭绕如篆文,故云。

(2)出岫:出山,从山中出来。

全文拼音版

huànshā··qīng
qiángjiācānjìngwèijiāzhǐchángbànbìngsēngzhāixīnfēngchuīxiāngzhuànguòhuī
shānshàngzhāoláiyúnchūxiùsuífēngwèicénghuíqiáncūnxíngliǎoguīlái

作者介绍

辛弃疾(1140—1207),字幼安,号稼轩,南宋豪放派词人、爱国将领,山东济南人。与苏轼并称“苏辛”,其词慷慨激昂,充满抗金复国之志,代表作《破阵子·为陈同甫赋壮词以寄》《永遇乐·京口北固亭怀古》等被誉为“词中之龙”。曾组建义军抗金,南归后屡遭排挤,壮志难酬。词风雄浑豪迈,亦不乏田园清新之作,有《稼轩长短句》传世,是宋词巅峰代表之一。

辛弃疾的诗

相关推荐