安西幕府多材雄，喧喧惟道三数公。
绣衣貂裘明积雪，飞书走檄如飘风。
朝辞明主出紫宫，银鞍送别金城空。
天外飞霜下葱海，火旗云马生光彩。
胡塞清尘几日归，汉家草绿遥相待。
安西幕府多材雄，喧喧惟道三数公。
安西幕府才俊豪雄众多，鼎鼎有名的就数你们三位。
绣衣貂裘明积雪，飞书走檄如飘风。
监察官的绣衣貂裘明如白雪，飞书走檄的笔法快如飘风。
朝辞明主出紫宫，银鞍送别金城空。
今朝辞别明主出了金銮紫宫，你们骑的银鞍马一去，金城顿显空寂。
天外飞霜下葱海，火旗云马生光彩。
天外飞霜正纷飞落下安西的葱岭翰海，你们一去，火红的旗帜，云飞似的骏马顿生光彩。
胡塞清尘几日归，汉家草绿遥相待。
边塞胡尘清静的时候就要到了，长安草绿的时候，我在这里等待你们凯旋。
（1）绣衣：御史所服，此用《汉书》绣衣直指事。
（2）紫宫：指皇宫。
（3）葱海：指葱岭一带。
（4）清尘：原指佛除尘垢，此指边境安定。
《送程刘二侍郎兼独孤判官赴安西幕府》是唐代伟大诗人李白创作的一首送别诗。全诗共十句七十字，虽写送别，却不伤感，通篇为勉励与期望之语。
断芦洲渚落枫桥，渡口沙长过午潮。
山鸟自呼泥滑滑，行人相对马萧萧。
十年长自青衿识，千里来非白璧招。
握手祝君能强饭，华簪常得从鸡翘。
逢君说行迈，倚剑别交亲。
幕府为才子，将军作主人。
近关多雨雪，出塞有风尘。
长策须当用，男儿莫顾身。
四牡驱驰千里馀，越山稠叠海林疏。
不辞终日离家远，应为刘公一纸书。
伏波初树羽，待尔静川鳞。
岭海看飞鸟，天涯问远人。
苍梧云里夕，青草嶂中春。
遥想文身国，迎舟拜使臣。
不识黔中路，今看遣使臣。
猿啼万里客，鸟似五湖人。
地远官无法，山深俗岂淳。
须令荒徼外，亦解惧埋轮。
欲知儒道贵，缝掖见诸侯。
且感千金诺，宁辞万里游。
雁峰侵瘴远，桂水出云流。
坐惜离居晚，相思绿蕙秋。
匹马无穷地，三年逐大军。
算程淮邑远，起帐夕阳曛。
瀑浪行时漱，边笳语次闻。
要传书札去，应到碛东云。
昔年叨补衮，边地亦埋轮。
官序惭先达，才名畏后人。
西戎虽献款，上策耻和亲。
早赴前军幕，长清外域尘。
绿绶郎官笑白头，更携龙节领诸侯。
抟风初击三千水，投刃方排十二牛。
行色未抛京洛地，先声已压洞庭秋。
汉家刺部官虽小，一鉴寒冰照八州。
江头旗影弄青红，似说朝天四牡东。
抱病不容攀辔勒，送行那复遣儿童。
田均税敛千年利，福及疮痍九郡同。
此去定知还禁近，从来阴德报宜丰。