逐句原文翻译
乘君素舸泛泾西,宛似云门对若溪。
乘你的白艇游泾溪,就像在会稽云门山游若耶溪。
且从康乐寻山水,何必东游入会稽。
也仿佛像与你的本家谢康乐寻山水之胜景,何必去东边的会稽呢?
乘君素舸泛泾西,宛似云门对若溪。
且从康乐寻山水,何必东游入会稽。
乘君素舸泛泾西,宛似云门对若溪。
乘你的白艇游泾溪,就像在会稽云门山游若耶溪。
且从康乐寻山水,何必东游入会稽。
也仿佛像与你的本家谢康乐寻山水之胜景,何必去东边的会稽呢?
《与谢良辅游泾川陵岩寺》是唐代伟大诗人李白创作的一首诗。全诗共四句二十八字,主要抒写与友人游泾溪的感受。
根据詹锳《李白诗文系年》此诗作于唐玄宗天宝十四载。是年,白五十岁在宣城郡。
高殿拂云霓,登临想虎溪。
风匀帆影众,烟乱鸟行迷。
北倚波涛阔,南窥井邑低。
满城尘漠漠,隔岸草萋萋。
虚阁延秋磐,澄江响暮鼙。
客心还惜去,新月挂楼西。
听雨客无寐,放晴山有灵。
禅关深紫翠,勋庙肃丹青。
鳌负摩云碣,龙扶拱日屏。
真如无尽意,石涧水泠泠。
在郡六百日,入山十二回。
宿因月桂落,醉为海榴开。
黄纸除书到,青宫诏命催。
僧徒多怅望,宾从亦裴回。
寺闇烟埋竹,林香雨落梅。
别桥怜白石,辞洞恋青苔。
渐出松间路,犹飞马上杯。
谁教冷泉水,送我下山来。
久忆名山胜,春风泛艇游。
巨涛吞宝刹,朗月涌江流。
啼鸟窥禅诵,飞花过石楼。
上方钟磬晚,天乐起峰头。
楼阁参差耸茂林,危梯■径几重深。
周行岩麓四十里,下视井尘千万寻。
僧住不生云水兴,客游偷息利名心。
若教工部曾经此,应遍灵踪处处吟。
新秋入古寺,凉气何清越。
树杪夕阳微,山蝉鸣不歇。
弭棹寻江寺,禅房坐夜阑。
杯停山吐月,境寂海生寒。
树影中流见,鱼灯隔浦看。
禅心如欲證,聊此得盘桓。
越山少松竹,常苦野火厄。
此峰独苍然,感荷佛祖力。
茯苓无人采,千岁化琥珀。
幽光发中夜,见者惟木客。
我岂无长镵,真赝苦难识。
灵苗与毒草,疑似在毫发。
把玩竟不食,弃置长太息。
山僧类有道,辛苦常谷汲。
我惭作机舂,凿破混沌穴。
幽寻恐不继,书板记岁月。
到此都成选佛才,嵯峨高阁倚云开。
关东处处精蓝布,那得摩腾经卷来。
双树遗真宇,青鸳切紫氛。
路盘千岭出,钟逼九天闻。
林影随崖断,泉声遇石分。
晓风先得日,春崦易藏云。
佛果当轩落,仙苗护砌薰。
客尘聊自拂,稽首贝多文。