吾爱崔秋浦，宛然陶令风。
门前五杨柳，井上二梧桐。
山鸟下厅事，檐花落酒中。
怀君未忍去，惆怅意无穷。
吾爱崔秋浦，宛然陶令风。
我喜欢崔秋浦，宛然有陶渊明的作风。
门前五杨柳，井上二梧桐。
门前栽上五棵柳树，井上长着二棵悟桐。
山鸟下厅事，檐花落酒中。
山鸟落在厅堂，塘前的花瓣飘入酒中。
怀君未忍去，惆怅意无穷。
留恋你不忍离去，心中充满不尽的惆怅。
（1）崔秋浦：当时秋浦县的县令崔钦。隋开皇十九年（589年），置秋浦县，属宣州，即今安徽省池州市。
（2）陶令：晋著名诗人陶渊明曾任彭泽县令，后人称其为陶令。
（3）五杨柳：陶渊明宅前有五株柳树，自号五柳先生。
（4）二梧桐：喻为官清廉。元行恭诗：“惟余一废井，尚夹二梧桐。”
（5）厅事：即厅事堂，官府治事之所。山鸟飞到厅堂来，是说县境没有狱讼。
《赠崔秋浦三首》是唐代伟大诗人李白晚年创作的组诗作品。这三首诗描绘了当年秋浦城的风貌，赞美崔县令为人脱俗，胸无俗虑，富于闲情逸致，为官清廉，教化清明，政绩突出，也表现出李白对人生价值的观念，政治理想，以及为官的品德与才能。全诗写实与写虚交互为用，中心写崔令，人物形象丰满，一位陶令式的崔秋浦，跃然纸上，表现了李白的浪漫主义理想和精神。
唐玄宗天宝十四载（755年），李白居住在宣城郡（治今安徽省宣城市），曾拜访当时的秋浦（在今安徽省池州市）县令崔钦，此诗即作于此时。
荷尽已无擎雨盖，菊残犹有傲霜枝。
一年好景君须记，最是橙黄橘绿时。
李白乘舟将欲行，忽闻岸上踏歌声。
桃花潭水深千尺，不及汪伦送我情。
银甲弹冰五十弦，海门风急雁行偏。
故人情怨知多少，扬子江头月满船。
水精如意玉连环，下蔡城危莫破颜。
红绽樱桃含白雪，断肠声里唱阳关。
东林月未升，廓落星与汉。
是夕鸿始来，斋中起长叹。
怀哉望南浦，眇然夜将半。
但有秋水声，愁使心神乱。
握中何为赠，瑶草已衰散。
海鳞未化时，各在天一岸。
少年游太学，负气蔑诸生。
蹉跎三十载，今日海隅行。
贤人有素业，乃在沙塘陂。
竹影扫秋月，荷衣落古池。
闲读山海经，散帙卧遥帷。
且耽田家乐，遂旷林中期。
野酌劝芳酒，园蔬烹露葵。
散能树桃李，为我结茅茨。
我李百万叶，柯条布中州。
天开青云器，日为苍生忧。
小邑且割鸡，大刀伫烹牛。
雷声动四境，惠与清漳流。
弦歌咏唐尧，脱落隐簪组。
心和得天真，风俗由太古。
牛羊散阡陌，夜寝不扃户。
问此何以然，贤人宰吾土。
举邑树桃李，垂阴亦流芬。
河堤绕绿水，桑柘连青云。
赵女不冶容，提笼昼成群。
缲丝鸣机杼，百里声相闻。
讼息鸟下阶，高卧披道帙。
蒲鞭挂檐枝，示耻无扑抶。
琴清月当户，人寂风入室。
长啸一无言，陶然上皇逸。
白玉壶冰水，壶中见底清。
清光洞毫发，皎洁照群情。
赵北美佳政，燕南播高名。
过客览行谣，因之颂德声。
早知离别切人心，悔作从来恩爱深。
黄泉冥寞虽长逝，白日屏帷还重寻。
梁有汤惠休，常从鲍照游。
峨眉史怀一，独映陈公出。
卓绝二道人，结交凤与麟。
行融亦俊发，吾知有英骨。
海若不隐珠，骊龙吐明月。
大海乘虚舟，随波任安流。
赋诗旃檀阁，纵酒鹦鹉洲。
待我适东越，相携上白楼。