赠韦侍御黄裳二首·其二

〔唐代〕李白

见君乘骢马,知上太行道。

此地果摧轮,全身以为宝。

我如丰年玉,弃置秋田草。

但勖冰壶心,无为叹衰老。

古诗的意思及注释

逐句原文翻译

见君乘骢马,知上太行道。

看见您乘着骢马,知道您要上太行之山道。

此地果摧轮,全身以为宝。

果然此地摧车折轮,道路十分艰险,千万要注意安全,保全性命最重要。

我如丰年玉,弃置秋田草。

我如丰年之玉,被弃置在秋田的草丛中。

但勖冰壶心,无为叹衰老。

您要为官清正廉洁,努力工作,不要以年老为叹。

注释

(1)骢马:毛色青白的马。

(2)山:一作“行”。

(3)摧轮:摧车折轮,谓山路难行。曹操《苦寒行》:“北上大行山,艰哉何巍规。羊肠坂洁屈,车轮为之摧。”

(4)丰年玉:《世说新语·赏誉》:“世称庚文康为丰年玉。”刘孝标注:“谓亮(即庚文康)有廊庙之器。”

(5)勖:勉励。

(6)冰壶心:谓冰清玉洁。鲍照《代白头吟》:“清如玉壶冰。”

赠韦侍御黄裳二首·其二拼音版

zèngwéishìhuángchángèrshǒu··èr
jiànjūnchéngcōngzhīshàngtàihángdào
guǒcuīlúnquánshēnwéibǎo
fēngniánzhìqiūtiáncǎo
dànbīngxīnwéitànshuāilǎo

作品简介

《赠韦侍御黄裳二首·其二》是李白赠予友人韦黄裳的第二首诗。此诗以“太行险道”喻仕途艰险,劝诫友人当以“全身为宝”,同时以“丰年玉”自比,表达怀才不遇之愤,末句“但勖冰壶心”则强调坚守高洁品性的重要性。全诗语言凝练,比喻深刻,既展现了诗人对友人的关切,又抒发了自身遭弃用的不平,兼具劝勉与自伤的双重情感。

创作背景

此组诗是赠给韦黄裳的政治讽谏诗,当作于唐玄宗天宝十一载(752),当时李白在北方,处于“赐金还山”离开长安后的第二次漫游时期。

作者介绍

李白(701—762),字太白,号青莲居士。是屈原之后最具个性特色、最伟大的浪漫主义诗人。有“诗仙”之美誉,与杜甫并称“李杜”。其诗豪放飘逸,想象奇绝,代表作有《将进酒》《蜀道难》《静夜思》等。他一生漫游天下,纵情诗酒,追求自由,曾供奉翰林但遭谗离职。晚年因永王案流放夜郎,遇赦后卒于当涂。存世诗文千余篇,有《李太白集》。李白最著名的十首诗

相关诗文

赠王粲

〔两汉〕曹植

端坐苦愁思,揽衣起西游。

树木发春华,清池激长流。

中有孤鸳鸯,哀鸣求匹俦。

我愿执此鸟,惜哉无轻舟。

欲归忘故道,顾望但怀愁。

悲风鸣我侧,羲和逝不留。

重阴润万物,何惧泽不周?

谁令君多念,自使怀百忧。

赠南岳僧

〔唐代〕李远

曾住衡阳岳寺边,门开江水与云连。

数州城郭藏寒树,一片风帆著远天。

猿啸不离行道处,客来皆到卧床前。

今朝惆怅红尘里,惟忆闲陪尽日眠。

赠丹阳横山周处士惟长

〔唐代〕李白

周子横山隐,开门临城隅。

连峰入户牖,胜概凌方壶。

时作白纻词,放歌丹阳湖。

水色傲溟渤,川光秀菰蒲。

当其得意时,心与天壤俱。

闲云随舒卷,安识身有无。

抱石耻献玉,沉泉笑探珠。

羽化如可作,相携上清都。

赠闾丘宿松

〔唐代〕李白

阮籍为太守,乘驴上东平。

剖竹十日间,一朝风化清。

偶来拂衣去,谁测主人情。

夫子理宿松,浮云知古城。

扫地物莽然,秋来百草生。

飞鸟还旧巢,迁人返躬耕。

何惭宓子贱,不减陶渊明。

吾知千载后,却掩二贤名。