《咏石牛》是唐代诗人李白所作的一首七言律诗，诗的首联直接点题，将一块形似牛的巨石比作活牛，并夸张地说它已在地下埋藏了数千年；颔联摹写出石牛的逼真形象；颈联从石牛的生活习性入手，进一步强化了其逼真性；尾联是对石牛自由精神的升华，说它自由自在、无拘无束。这首诗刻画出一只栩栩如生的石牛形象，因为牛是道家的著名意象，所以该诗也具有无拘无束、逍遥等道家思想的色彩。
咏石牛
此石巍巍活象牛，埋藏是地数千秋。
风吹遍体无毛动，雨打浑身有汗流。
芳草齐眉难入口，牧童扳角不回头。
自来鼻上无绳索，天地为栏夜不收。
作品简介
创作背景
相传李白少年时在蜀见到像牛的岩石，因作《咏石牛》此诗。相传李白游历路过四川泸州市纳溪区丰乐镇牛背石所做作。
翻译注释
翻译
这个石头巍巍高大很像牛， 在高高的山中卧了几千年。
大风吹它时遍身毛没有动， 暴雨打它时浑身像是汗流。
青草与眼眉齐平它吃不下， 牧童扳它的角时也不回头。
自来它的鼻子上没有绳索， 天地作牛栏夜里也不用圈。
注释
（1）巍巍：形容高大。
全文拼音版
咏石牛
此石巍巍活象牛，埋藏是地数千秋。
风吹遍体无毛动，雨打浑身有汗流。
芳草齐眉难入口，牧童扳角不回头。
自来鼻上无绳索，天地为栏夜不收。
作者介绍
李白（701—762），字太白，号青莲居士。是屈原之后最具个性特色、最伟大的浪漫主义诗人。有“诗仙”之美誉，与杜甫并称“李杜”。其诗豪放飘逸，想象奇绝，代表作有《将进酒》《蜀道难》《静夜思》等。他一生漫游天下，纵情诗酒，追求自由，曾供奉翰林但遭谗离职。晚年因永王案流放夜郎，遇赦后卒于当涂。存世诗文千余篇，有《李太白集》。
李白的诗
相关推荐
咏史
尚有绨袍赠，应怜范叔寒。
不知天下士，犹作布衣看。
咏牡丹
闲花眼底千千种，此种人间擅最奇。
国色天香人咏尽，丹心独抱更谁知。
咏露珠
秋荷一滴露，清夜坠玄天。
将来玉盘上，不定始知圆。
咏庭梅寄人
早花常犯寒，繁实常苦酸。
何事上春日，坐令芳意阑。
夭桃定相笑，游妓肯回看？
君问调金鼎，方知正味难。
咏史诗·汴水
千里长河一旦开，亡隋波浪九天来。
锦帆未落干戈起，惆怅龙舟更不回。
咏桃
禁苑春晖丽，花蹊绮树妆。
缀条深浅色，点露参差光。
向日分千笑，迎风共一香。
如何仙岭侧，独秀隐遥芳。
咏贫士七首·其五
袁安困积雪，邈然不可干。
阮公见钱入，即日弃其官。
刍槁有常温，采莒足朝飡。
岂不实辛苦，所惧非饥寒。
贫富常交战，道胜无戚颜。
至德冠邦闾，清节映西关。
咏雾
氤氲起洞壑，遥裔匝平畴。
乍似含龙剑，还疑映蜃楼。
拂林随雨密，度径带烟浮。
方谢公超步，终从彦辅游。
咏史诗·乌江
争帝图王势已倾，八千兵散楚歌声。
乌江不是无船渡，耻向东吴再起兵。
咏红梅花得花字
疏是枝条艳是花，春妆儿女竞奢华。
闲庭曲槛无余雪，流水空山有落霞。
幽梦冷随红袖笛，游仙香泛绛河槎。
前身定是瑶台种，无复相疑色相差。