送族弟绾从军安西

〔唐代〕李白

汉家兵马乘北风,鼓行而西破犬戎。

尔随汉将出门去,剪虏若草收奇功。

君王按剑望边色,旄头已落胡天空。

匈奴系颈数应尽,明年应入蒲萄宫。

古诗的意思及注释

逐句原文翻译

汉家兵马乘北风,鼓行而西破犬戎。

我大唐兵马乘北风出征,军鼓壮行色,向西击破万恶的侵略者。

尔随汉将出门去,剪虏若草收奇功。

你跟随大将军出门去,杀虏就如挥镰刀割草,一定会立下奇功。

君王按剑望边色,旄头已落胡天空。

君王在宫中按剑,神情肃穆了解边情,敌军的命星已坠落下胡疆上空。

匈奴系颈数应尽,明年应入蒲萄宫。

匈奴侵略者的命数已尽,系颈投降吧!明年你就能驱马入宫报捷。

注释

(1)而:一作「向」。

(2)尔随汉将:一作「尔挥长剑」。

(3)色:一作「邑」。

(4)应:一作「驱」。

送族弟绾从军安西拼音版

sòngwǎncóngjūnān西
hànjiābīngchéngběifēngxíngér西quǎnróng
ěrsuíhànjiāngchūménjiǎnruòcǎoshōugōng
jūnwángànjiànwàngbiānmáotóuluòtiānkōng
xiōngjǐngshùyīngjǐnmíngniányīngtáogōng

作品简介

《送族弟绾从军安西》是唐代诗人李白所作的一首七言律诗,是诗人写给其族弟李绾的送别诗,也是一首军旅诗。他希望李绾舍生忘死报效国家,乘风破戎、杀敌立功。此诗完全充溢着一派长辈对晚辈的殷切期待之情,显示出一片勉励晚辈之心;字里行间也流淌首诗人李白的报国立业之情,表达了无比炽热的爱国情怀,呈现出豪迈的气派。

作者介绍

李白(701—762),字太白,号青莲居士。是屈原之后最具个性特色、最伟大的浪漫主义诗人。有“诗仙”之美誉,与杜甫并称“李杜”。其诗豪放飘逸,想象奇绝,代表作有《将进酒》《蜀道难》《静夜思》等。他一生漫游天下,纵情诗酒,追求自由,曾供奉翰林但遭谗离职。晚年因永王案流放夜郎,遇赦后卒于当涂。存世诗文千余篇,有《李太白集》。李白最著名的十首诗

相关诗文

送人赴安西

〔唐代〕岑参

上马带吴钩,翩翩度陇头。

小来思报国,不是爱封侯。

万里乡为梦,三边月作愁。

早须清黠虏,无事莫经秋。

赠别于群投笔赴安西

〔唐代〕刘长卿

风流一才子,经史仍满腹。

心镜万象生,文锋众人服。

顷游灵台下,频弃荆山玉。

蹭蹬空数年,裴回冀微禄。

朅来投笔砚,长揖谢亲族。

且欲图变通,安能守拘束。

本持乡曲誉,肯料泥涂辱。

谁谓命迍邅,还令计反覆。

西戎今未弭,胡骑屯山谷。

坐恃龙豹韬,全轻蜂虿毒。

拂衣从此去,拥传一何速。

元帅许提携,他人伫瞻瞩。

出门寡俦侣,矧乃无僮仆。

黠虏时相逢,黄沙暮愁宿。

萧条远回首,万里如在目。

汉境天西穷,胡山海边绿。

想闻羌笛处,泪尽关山曲。

地阔鸟飞迟,风寒马毛缩。

边愁殊浩荡,离思空断续。

塞上归限赊,尊前别期促。

知君志不小,一举凌鸿鹄。

且愿乐从军,功名在殊俗。

送赵都护赴安西

〔唐代〕卢象

下客候旌麾,元戎复在斯。

门开都护府,兵动羽林儿。

黠虏多翻覆,谋臣有别离。

智同天所授,恩共日相随。

汉使开宾幕,胡笳送酒卮。

风霜迎马首,雨雪事鱼丽。

上策应无战,深情属载驰。

不应行万里,明主寄安危。

送人赴安西

〔明代〕徐熥

离亭征马嘶,送子赴安西。

后会知何日,前途方鼓鼙。

天寒白草瘦,沙阔黄云低。

所惜同心远,能无心惨悽。