《王右军》是李白咏怀东晋书法家王羲之的五言古诗。诗以“清真”“潇洒”开篇，概括王羲之超逸脱俗的气质；继而化用“山阴道士赠鹅”典故，通过“扫素写道经”展现其书法精妙入神；尾句“书罢笼鹅去”以淡然笔触，刻画出右军率性而为、不滞于物的名士风度。全诗语言简练，意境空灵，既赞书法之妙，更慕人格之清，是李白慕仙追逸诗风的典型体现。
王右军
右军本清真，潇洒出风尘。
山阴过羽客，爱此好鹅宾。
扫素写道经，笔精妙入神。
书罢笼鹅去，何曾别主人。
作品简介
创作背景
《晋书·王羲之传》山阴有一道士好养鹅。羲之往观焉，意甚悦，固求市之。道士云：“为写《道德经》当举群相赠耳。”羲之欣然写毕，笼鹅而归，甚以为乐。
王羲之性爱鹅。会稽有孤居姥，养一鹅善鸣，求市未能得，遂携亲友命驾就观。姥闻羲之将至，烹以待之，羲之叹息弥日 。
翻译注释
翻译
王羲之本性清高纯真，风度潇洒超脱世俗烟尘。
在山阴拜访一位道士，他正是爱鹅成癖的佳宾。
铺开素纸书写道家经典，笔法精妙直入神妙之境。
写完后用竹笼装鹅离去，哪曾特意辞别主人家门。
注释
（1）右军：即晋朝王羲之。因他曾任右将军，故称“王右军”。
（2）山阴：今浙江绍兴。
（3）羽客：亦称“羽士”。羽：含有“飞升”的意思。旧时因道士多求成仙飞升，故称道士为“羽士”。
（4）鹅宾：鹅的宾客。这里指王羲之。《晋书》记录有王羲之爱鹅的故事。
（5）扫素：素，白绢。意为在白绢上飞快地书写。
（6）道经：即《道德经》
（7）笔精：笔的精魂，喻精通笔法。这里指王羲之精湛的书法艺术。
全文拼音版
王右军
右军本清真，潇洒出风尘。
山阴过羽客，爱此好鹅宾。
扫素写道经，笔精妙入神。
书罢笼鹅去，何曾别主人。
作者介绍
李白（701—762），字太白，号青莲居士。是屈原之后最具个性特色、最伟大的浪漫主义诗人。有“诗仙”之美誉，与杜甫并称“李杜”。其诗豪放飘逸，想象奇绝，代表作有《将进酒》《蜀道难》《静夜思》等。他一生漫游天下，纵情诗酒，追求自由，曾供奉翰林但遭谗离职。晚年因永王案流放夜郎，遇赦后卒于当涂。存世诗文千余篇，有《李太白集》。
相关推荐
晚游戒珠寺寺王逸少旧宅寺僧秉烛观王右军画像出访鹅墨二池归已三更
悠悠倦徂征，忽忽厌羁旅。
出门复风埃，况乃迫繁暑。
兹游惬初心，突兀见精宇。
高人昔所庐，树木亦奇古。
微风入冠裳，林影散廊庑。
僧窗静无尘，灯火照眉宇。
阅此坦腹姿，须发稀可数。
乐死固不虚，颜色如处女。
平池渺清深，淅沥过新雨。
谁言临池工，至技本天与。
鹅群久已空，团扇复何许。
兴尽且当归，夜半月方吐。
蕺山戒珠寺寺王右军故居也
叶叶东风吹客衣，昌安寺里晚游时。
攲斜竹屋羲之宅，磨灭经幢率府碑。
佛化是谁留实相，鹅亡犹自见方池。
逢僧小作煎茶供，略问源流笑不知。
金庭观王右军祠
罢郡归来三亩宅，化为琳宇入层云。
楼亡莫辨藏书地，池在如亲洗墨人。
特援忧勤规太傅，不将恢复许中军。
世间何物无澌尽，英矩千秋万古新。
南池次王右军韵
何处消长日，池南景最閒。
卧看西岭雪，梦到沃洲山。
川水流无返，溪云去复还。
阳春谁和却，人在凤池间。
己巳十二月廿九日同侄端臣端杲观王右军帖并晋书以白藕荐酒成诗
星回景急岁聿除，更长烛明坐蓬庐。
东风夜半欲入律，万木先已争号呼。
小阮过予足风味，共观古帖披前志。
秋蛇绾字右军书，朔马腾风东晋记。
纷纭万古浩无涯，且啖白藕倾流霞。
分甘恨不如船大，空想峰头十丈花。
王右军宅
寂寂金庭洞，清香发桂枝。
鱼吞左慈钓，鹅踏右军池。
此地常无事，冲天自有期。
向来逢道士，多欲驾文螭。
题王右军书扇面
越山高步碧云梯，洗墨池寒落照低。
仙子已骑鸾鹤去，白团如月问谁题。
王右军
右军鸾凤姿，初龀寓隆想。
沉睡乃真觉，坦卧亦疏朗。
临池洒妙翰，抗意风云上。
笼鹅事偶然，草经有攸往。
王右军故里
渡江王氏挈宗随，遗得书台与笔池。
佳话千秋率如此，荒榛难辨迹然疑。
归宗寺王右军故居
夕日照何寺，夏雷喧此峰。
惆怅昔人去，空馀山涧松。