三万里河东入海，五千仞岳上摩天。
遗民泪尽胡尘里，南望王师又一年。
三万里河东入海，五千仞岳上摩天。
三万里长的黄河奔腾向东流入大海，五千仞高的华山耸入云霄上摩青天。
遗民泪尽胡尘里，南望王师又一年。
中原人民在胡人压迫下眼泪已流尽，他们盼望王师北伐盼了一年又一年。
（1）三万里：长度，形容它的长，是虚指。
（2）河：指黄河。
（3）五千仞：形容它的高。仞：古代计算长度的一种单位，周尺八尺或七尺，周尺一尺约合二十三厘米。
（4）岳：指五岳之一西岳华山。黄河和华山都在金人占领区内。一说指北方泰、恒、嵩、华诸山。
（5）摩天：迫近高天，形容极高。摩：摩擦、接触或触摸。
（6）遗民：指在金占领区生活的汉族人民，却认同南宋王朝统治的人民。
（7）泪尽：眼泪流干了，形容十分悲惨、痛苦。
（8）胡尘：指金人入侵中原，也指胡人骑兵的铁蹄践踏扬起的尘土和金朝的暴政。胡：中国古代对北方和西方少数民族的泛称。
（9）南望：远眺南方。
（10）王师：指宋朝的军队。
《秋夜将晓出篱门迎凉有感》是南宋诗人陆游的七言绝句，以壮阔意象抒写国土沦丧之痛。前两句"三万里河"与"五千仞岳"的极度夸张，突显中原山河的壮美；后两句"泪尽胡尘"的悲怆与"南望又年"的绝望，形成理想与现实的尖锐对立。全诗以"河-岳-泪-望"为意象脉络，将个人感怀融入家国命运，语言雄浑而情感沉痛，堪称南宋爱国诗的巅峰之作。
《秋夜将晓出篱门迎凉有感》此诗作于绍熙三年（1192年）陆游隐居山阴时。诗人夜不能寐，想起沦陷六十余年的中原。"胡尘"指金国统治，"王师"暗讽南宋朝廷偏安，其"泪尽望年"的意象影响文天祥"人生自古谁无死"，今绍兴陆游故居将此诗与《示儿》并刻于"诗境石"上。
指枕人无寐，盈庭月似霜。
秋深蛩语大，风静露华凉。
壮志随年减，闺愁入夜长。
何堪回首处，一雁正南翔。
醉卧拥孤剑，凉飙吹敝帏。
耿耿长剑光，激射明月辉。
宵兴不能寐，四顾增吁欷。
壮心耗蠹简，老泪滋秋衣。
相彼腐草萤，乘时尚飞飞。
秋气入病骨，秋声搅愁心。
商歌与商丝，十指不成音。
摧却白玉琴，寂听候虫吟。
星晨散晓芒，竹柏森夕阴。
岁月日以远，沧海日以深。
几见珊瑚枝，化作锦绣林。
丛愁不可道，积露泣衰草。
绿鬓朱颜人，风前几回老。
寂寞太玄文，凄凉封禅稿。
富贵未足矜，贤达岂自保。
晶莹万里天，千古同浩浩。
人生无百年，百年亦徒然。
颇知此身幻，那得万虑捐。
勉敦诗书好，强与鱼鸟缘。
石火不返石，泉流不恋泉。
晓月无远耀，秋葩逞孤妍。
徘徊盼长道，目极心忧煎。
天道开皇极，人心望太平。
八蛮俱入贡，四海且休兵。
献纳多英俊，谋谟足老成。
何当变新局，快意较输嬴。
繁宿依天夜未央，皦月垂影鉴我床。
厉风举帷露沾裳，惝恍不寐循东厢。
哀雁流影之何方，揽衣屏立以徬徨。
明镫荧荧烂夕堂，朱弦泠泠挥素商。
美人对之心不忘，不觉北斗低西方。
繁销芬歇谁能常，努力懋德竞流光。
䗲蛄在户啼未安，庭鹤警露当夕寒。
草木变衰凋玉颜，畹有蕙兮皋有兰。
霜黄沙白日摧残，含姱抱郁只自叹。
盈盈织女濯双蛾，驷虬襄蜺扬孅婀。
牵牛耿耿阻明河，河深欲济水增波。
望而弗觏时匪多，追叹戚别涕若沱。
七月西风卷残暑，砌外蕉梢响寒雨。
青蝇敛翼蜩收声，楼上逢逢夜将午。
徽弦信手酒自倾，一杯一杯宫羽成。
醉头着枕百事置，梦残睡足天未明。
银河流光湿垂地，高梧滴露浓如洗。
城头击柝城下杵，幽人已卧中夜起。
东院西院无人声，星下草间蛩对鸣。
一星起来对吴分，恨不从之觅乡信。
诸君走马长安陌，肯信中宵此中立。
秋到情怀恶，美人天一方。
夜深窗转月，梦断角吹霜。
池边杨柳碧婆娑，渐觉轻寒透薄罗。
依枕梦回虫语乱，卷帘风定月阴多。
香销炉冷更初转，夜静秋高雁乍过。
好景教人眠未得，新诗写就且长哦。
多情理素在幽房，熨贴频赓膏火光。
暗觉手中刀剪冷，不知屋上有飞霜。
老觉人间岁月遒，愔愔窗户一灯幽。
读书已废虚长夜，护塞无期负盛秋。
病齿何堪食粱肉，残躯惟念制衣裘。
重阳卧看登高侣，满地茱萸只自愁。