初月

〔唐代〕李白

玉蟾离海上,白露湿花时。

云畔风生爪,沙头水浸眉。

乐哉弦管客,愁杀战征儿。

因绝西园赏,临风一咏诗。

古诗的意思及注释

逐句原文翻译

玉蟾离海上,白露湿花时。

月亮从天边升起,渐渐地离开了海面,此时白露正沾湿了花瓣。

云畔风生爪,沙头水浸眉。

天边的云被风撕扯得像是生出爪子而不成形状,沙洲水冷致使寒气沁湿眉毛。

乐哉弦管客,愁杀战征儿。

那美妙的音乐娱乐了听曲儿的人们,却使得征战的士兵想起远在天边的家乡。

因绝西园赏,临风一咏诗。

想起这些我不再西园里赏月了,面对此情此景,吟诵出这首诗。

注释

(1)玉蟾:指月。传说月中有蟾蜍,故称。

(2)湿:此处是沾湿的意思。

(3)畔:旁边,边侧。

(4)风生爪:意谓风吹得云朵散乱,像云朵生出了爪子。

(5)沙头:沙滩边,沙洲边。

(6)弦管:指管、弦两种乐器。此处泛指歌吹弹唱。

(7)愁杀:谓使人极为忧愁。杀,同“煞”,表示程度深。

(8)战征儿:征战的士卒。

(9)西园:指铜雀园,在文昌殿西,故称。

(10)临风:当风,迎风。

初月拼音版

chūyuè
chánhǎishàngbái湿shīhuāshí
yúnpànfēngshēngzhuǎshātóushuǐjìnméi
zāixiánguǎnchóushāzhànzhēngér
yīnjué西yuánshǎnglínfēngyǒngshī

作品简介

《初月》是唐代诗人李白创作的一首五言律诗,此诗大约作于唐开元三年(715),当为李白存世诗歌中写得最早的一首诗。全诗通过对“山上月”和“水上月”的描写,形象地表现了月光的位置和环境,营造出一种明媚舒畅、迷离幽静的境界,并从音乐声联想到边塞征战士卒对家乡的思念。此诗语言清新,意境清幽。

创作背景

《初月》此诗大约作于唐玄宗开元三年(715年),当为李白存世诗歌中写得最早的一首诗。写这首诗的时候,李白正居住在四川故乡。安旗《李白全集编年注释》记载:“此诗及以下四首,约作于本年(指开元三年)前后。李白时居故里清廉乡(一作青莲乡),其地唐时属剑南道绵州昌明县,五代以后改为彰明县,今属四川江油县。”

作者介绍

李白(701—762),字太白,号青莲居士。是屈原之后最具个性特色、最伟大的浪漫主义诗人。有“诗仙”之美誉,与杜甫并称“李杜”。其诗豪放飘逸,想象奇绝,代表作有《将进酒》《蜀道难》《静夜思》等。他一生漫游天下,纵情诗酒,追求自由,曾供奉翰林但遭谗离职。晚年因永王案流放夜郎,遇赦后卒于当涂。存世诗文千余篇,有《李太白集》。李白最著名的十首诗

相关诗文

初月

〔唐代〕杜甫

光细弦岂上,影斜轮未安。

微升古塞外,已隐暮云端。

河汉不改色,关山空自寒。

庭前有白露,暗满菊花团。

初月

〔清代〕屈大均

乍成秋水魄,光未碧空流。

白露微沾影,黄云细摺愁。

蛾眉能几夕,玉镜好禁秋。

岂有齐纨扇,团圆至白头。

初月

〔元代〕吾丘衍

初月浮新彩,秋清过雨沾。

含辉犹脉脉,凝望极纤纤。

玉兔知何处,金钩忽上帘。

西山彩霞外,容易别高檐。

初月

〔唐代〕杜光庭

始看东上又西浮,圆缺何曾得自由。

照物不能长似镜,当天多是曲如钩。

定无列宿敢争耀,好伴晴河相映流。

直使奔波急于箭,只应白尽世间头。

初月

〔宋代〕郑克己

初月当楼动,风帘倚望斜。

光亏微有晕,桂薄不成花。

云淡明林叶,溪清印岸沙。

去年寒露白,旅食在京华。

初月

〔清代〕弘历

初见中秋月,还于避暑庄。

一钩清不尽,万劫朗如常。

溪水依微潋,岩林掩映苍。

倚吟兼睪望,那碍晚风凉。

初月

〔明代〕王廷陈

举头新月上,宴坐北堂时。

入揽不盈手,窥妆秪肖眉。

蓂生桂与逐,蚌实兔偏随。

清光勿恨少,向满每由兹。

初月

〔清代〕王夫之

六月四日收夕雨,一弯初上划西清。

冰纨小蹙添纹皱,青镜斜临上粉轻。

垂柳千眉争宛宛,流萤半影怯盈盈。

新秋通闰知何日,巳映银河一道明。

初月

〔清代〕弘历

碧宇秋云散,新蟾见兑方。

一弯悬玉玦,片刻度宫墙。

眼界思全体,心期喜嫩凉。

西倾葱岭外,引我系怀长。

初月

〔明代〕卢楠

雪霁楼空夕,寒轻月欲明。

素魂升海上,残朓傍人清。

桂树春应发,蟾蜍夜自生。

伤心望牛斗,流恨满山城。