咏苎萝山

〔唐代〕李白

西施越溪女,出自苎萝山。

秀色掩今古,荷花羞玉颜。

浣纱弄碧水,自与清波闲。

皓齿信难开,沉吟碧云间。

勾践徵绝艳,扬蛾入吴关。

提携馆娃宫,杳渺讵可攀。

一破夫差国,千秋竟不还。

古诗的意思及注释

逐句原文翻译

西施越溪女,出自苎萝山。

西施是越国溪边的一个女子,出身自苎萝山。

秀色掩今古,荷花羞玉颜。

她的魅力过去今天都在流传,荷花见了她也会害羞。

浣纱弄碧水,自与清波闲。

她在溪边浣纱的时候拨动绿水,自在的像清波一样悠闲。

皓齿信难开,沉吟碧云间。

确实很少能见她笑起来露出洁白的牙齿,一直像在碧云间沉吟。

勾践徵绝艳,扬蛾入吴关。

越王勾践征集全国绝色,西施扬起娥眉就到吴国去了。

提携馆娃宫,杳渺讵可攀。

她深受吴王宠爱,被安置在馆娃宫里,渺茫不可觐见。

一破夫差国,千秋竟不还。

等到吴国被打败之后,竟然千年也没有回来。

注释

(1)苎萝山:位于临浦镇东北,海拔127米,历史上曾属苎萝乡,相传为西施出生地。山上有红粉石,相传西施妆毕将胭脂水泼于石上,天长日久,石头变成红色。

(2)徵:召集。

(3)杳渺:悠远,渺茫。

(4)讵:岂,怎。

咏苎萝山拼音版

yǒngzhùluóshān
西shīyuèchūzhùluóshān
xiùyǎnjīnhuāxiūyán
huànshānòngshuǐqīngxián
hào齿chǐxìnnánkāichényínyúnjiān
gōujiànzhēngjuéyànyángéguān
xiéguǎngōngyǎomiǎopān
chāiguóqiānqiūjìnghuán

作品简介

《咏苎萝山》是李白写的关于春秋战国时期的勾践故事的诗词,此诗介绍了西施的出身,颂扬了西施可贵的献身精神。

作者介绍

李白(701—762),字太白,号青莲居士。是屈原之后最具个性特色、最伟大的浪漫主义诗人。有“诗仙”之美誉,与杜甫并称“李杜”。其诗豪放飘逸,想象奇绝,代表作有《将进酒》《蜀道难》《静夜思》等。他一生漫游天下,纵情诗酒,追求自由,曾供奉翰林但遭谗离职。晚年因永王案流放夜郎,遇赦后卒于当涂。存世诗文千余篇,有《李太白集》。李白最著名的十首诗

相关诗文

都下见西山

〔明代〕曹于汴

忽忽见西山,千峰螺黛簇。

宛若对中条,当年景可掬。

临眺重徘徊,屏营撼衷曲。

不见故山云,何况云下屋。

寸肠折大刀,拟上陈情牍。

胥山

〔宋代〕释行海

子胥山上噪群乌,旧日英灵在此无。

臣节已亏因挞楚,兵筹虽用奈亡吴。

云屯灌木疑烽戍,石列平城设阵图。

只可共忧难共乐,知君唯有一陶朱。

偕廉公亮游钟山

〔元代〕卢琦

十里松风吹酒醒,马头云气碧层层。

空山落叶时闻雨,古㙮疏林夜上灯。

胜地几逢今日会,旧游却忆向年曾。

知君五老峰前去,应有新诗寄病僧。