函谷如玉关，几时可生还？
洛川为易水，嵩岳是燕山。
俗变羌胡语，人多沙塞颜。
申包惟恸哭，七日鬓毛斑。
函谷如玉关，几时可生还？
中原的沦陷，函谷关已成了玉门关；收复无望，不知何年何月我还能从那里进入长安。
洛川为易水，嵩岳是燕山。
洛水已经变成了易水，嵩山也已被视作了燕山。
俗变羌胡语，人多沙塞颜。
人们的面容都带着塞外的风沙，中原人也操着羌胡的语调。
申包惟恸哭，七日鬓毛斑。
现在有的只是申包胥的终日痛苦，哭得两鬓斑白也是枉然。
（1）函谷：关名，战国时秦置，故址在今河南灵宝东北。
（2）玉关：即玉门关，汉武帝置，故址在今甘肃西北小方盘城。
（3）易水：在今河北省北部，发源于易县，南入拒马河。
（4）嵩岳：即嵩山。
（5）燕山：燕山山脉，在河北平原北侧，由潮白河口到山海关，东西走向。
《奔亡道中五首》是唐代诗人李白的组诗作品。《奔亡道中五首·其四》用的是申包胥的典故。从这首诗来看，李白的立足点在函谷关内（西）。诗的意思是，函谷关以东的地区都被安史乱军占领，所以洛阳之水、嵩山如同边疆的易水、燕山。自己本想效法申包胥痛哭秦庭，劝说玄宗抗击叛军，可是此时函谷关以东尽为敌军所得，形势万分危急。李白不得不从华山经商洛大道转道江南，又经溧阳、杭州、金陵，隐居庐山屏风叠，静观形势的变化。从诗中可以看出李白之所以跟从永王，是因为想效法申包胥恸哭乞师，以救国家之难。
忆昔赐第归，吾母适初度。
蹉跎岁月晚，今辰乃中路。
居人誇具庆，游子惭叱驭。
兹山称最高，扬鞭入烟雾。
矗矗多峭峰，濛濛饶杂树。
崎岖共攀援，踯躅频返顾。
陈情未成表，登高讵能赋！
独怜山下水，远向卢沟去。
缓辔溪边喜乍晴，夕阳流水浸孤城。
川平佛塔层层见，浪稳商舟尾尾行。
十里烟霞随野步，两崖禾黍撼秋声。
雨旸虽有丰年兆，久客都无地可耕。
日出送我行，月出留我驻。
日月不肯停，有人那得住。
砺碌征车逐晓风，敝裘着体欲蒙戎。
地寒认驿无官柳，天阔排云有断鸿。
南下奔腾千骑疾，北来锁钥一关雄。
书生爱说从军乐，铁甲雕戈玉靶弓。
老边墙外草萧萧，千里风烟合大辽。
保障人犹看旧制，提封谁复记前朝。
经过妇女多骑马，游戏儿童解射雕。
自笑书生行未惯，黄沙扑面己魂销。
夜雨响屋瓦，曙烟遮树林。
田行疑倍滑，水度觉知深。
顾望劳双目，颠跻怖此心。
垂堂不知戒，家故乏千金。
玉溪桥畔淡朝霞，照景红妆泫露华。
说似分司才御史，水边花胜驿中花。
征鞍初自富沙还，乱叶殷红点碧山。
客里黄花惊度节，镜中白发巧摧颜。
三休磴道惟频叹，一饭茆檐得暂閒。
为想成均新榜帖，阿奴才力胜黄间。
翩翩河中船，一西复一东。
相逢且不留，相别何时逢。
黄鹄安稻粱，有时顾池笼。
一为沧浪去，不复思樊中。
哀君苍发白，扰扰悲途穷。
努力千万乘，寄声谢醉翁。
五更辞卫郡，百里过延津。
马踏晴沙日，莺啼紫陌春。
软风随弱柳，细雨浥轻尘。
渐向东南去，韶光别样新。