赠友人三首·其一

〔唐代〕李白

兰生不当户,别是闲庭草。

夙被霜露欺,红荣已先老。

谬接瑶华枝,结根君王池。

顾无馨香美,叨沐清风吹。

馀芳若可佩,卒岁长相随。

古诗的意思及注释

逐句原文翻译

兰生不当户,别是闲庭草。

兰花不当户生长,宁愿是闲庭幽草。

夙被霜露欺,红荣已先老。

旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。

谬接瑶华枝,结根君王池。

一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。

顾无馨香美,叨沐清风吹。

看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。

馀芳若可佩,卒岁长相随。

如果有余芳可佩于身,愿一起度过岁月。

注释

赠友人三首·其一拼音版

zèngyǒurénsānshǒu··
lánshēngdāngbiéshìxiántíngcǎo
bèishuānghóngróngxiānlǎo
miùjiēyáohuázhījiégēnjūnwángchí
xīnxiāngměitāoqīngfēngchuī
fāngruòpèisuìchángxiāngsuí

作品简介

《赠友人三首·其一》是唐代诗人李白的一首五言古诗。此诗以兰草自喻,通过描写幽兰生于闲庭、未得门户之正,却饱受霜露摧折而早衰的命运,隐喻自身才德虽高却遭际坎坷的处境。诗中“谬接瑶华枝”二句暗指曾受君王赏识,然“顾无馨香美”又自谦才疏,实则流露怀才不遇之憾。尾联“馀芳若可佩”表达愿与友人相随的高洁之志。全诗托物言志,语言清丽含蓄,展现了李白诗歌中深婉寄慨的一面。

作者介绍

李白(701—762),字太白,号青莲居士。是屈原之后最具个性特色、最伟大的浪漫主义诗人。有“诗仙”之美誉,与杜甫并称“李杜”。其诗豪放飘逸,想象奇绝,代表作有《将进酒》《蜀道难》《静夜思》等。他一生漫游天下,纵情诗酒,追求自由,曾供奉翰林但遭谗离职。晚年因永王案流放夜郎,遇赦后卒于当涂。存世诗文千余篇,有《李太白集》。李白最著名的十首诗

相关诗文

赠卖松人

〔唐代〕于武陵

入市虽求利,怜君意独真。

欲将寒涧树,卖与翠楼人。

瘦叶几经雪,淡花应少春。

长安重桃李,徒染六街尘!

赠王判官时余归隐居庐山屏风叠

〔唐代〕李白

昔别黄鹤楼,蹉跎淮海秋。

俱飘零落叶,各散洞庭流。

中年不相见,蹭蹬游吴越。

何处我思君?天台绿萝月。

会稽风月好,却绕剡溪回。

云山海上出,人物镜中来。

一度浙江北,十年醉楚台。

荆门倒屈宋,梁苑倾邹枚。

苦笑我夸诞,知音安在哉?

大盗割鸿沟,如风扫秋叶。

吾非济代人,且隐屏风叠。

中夜天中望,忆君思见君。

明朝拂衣去,永与海鸥群。

赠赵伯鱼

〔宋代〕韩驹

昔君叩门如啄木,深衣青纯帽方屋。

谓是诸生延入门,坐定徐言出公族。

尔曹气味那有此,要是胸中期不俗。

荆州早识高与黄,诵二子句声琅琅。

后生好学果可畏,仆常倦谈殊未详。

学诗当如初学禅,未悟且遍参诸方。

一朝悟罢正法眼,信手拈出皆成章。