合欢诗五首·其一

〔魏晋〕杨方

虎啸谷风起,龙跃景云浮。

同声好相应,同气自相求。

我情与子亲,譬如影追躯。

食共并根穗,饮共连理杯。

衣共双丝绢,寝共无缝裯。

居愿接膝坐,行愿携手趋。

子静我不动,子游我不留。

齐彼同心鸟,譬此比目鱼。

情至断金石,胶漆未为牢。

但愿长无别,合形作一躯。

生为并身物,死为同棺灰。

秦氏自言至,我情不可俦。

古诗的意思及注释

逐句原文翻译

虎啸谷风起,龙跃景云浮。

虎啸山风起,龙腾祥云浮。

同声好相应,同气自相求。

同声正好相应,同气自应相求。

我情与子亲,譬如影追躯。

我与你相亲相爱,就像影之随形永相守。

食共并根穗,饮共连理杯。

但愿同食并根的谷穗,同饮连理杯的酒。

衣共双丝绢,寝共无缝裯。

穿衣同用双丝织成的绢,睡觉同盖无缝的衾裯。

居愿接膝坐,行愿携手趋。

居家希望能够并膝而坐,行走希望能够牵手而走。

子静我不动,子游我不留。

你静下来时我决不会动,你走动时我决不会停留。

齐彼同心鸟,譬此比目鱼。

我们的整齐一致就好像同心的鸳鸯鸟,又好像比目鱼并排而游。

情至断金石,胶漆未为牢。

我们相爱之深可以折断金石,即使是投胶于漆也没有我们爱情这样牢固持久。

但愿长无别,合形作一躯。

但愿长久都不分离,将两人合为一个身首。

生为并身物,死为同棺灰。

生是一个躯体,死时同棺共柩。

秦氏自言至,我情不可俦。

秦嘉自言爱妻爱得深,但怎能比得上我对你的真情深厚。

注释

(1)景云:祥云。

(2)裯:单被。一作“绹”。

(3)秦氏:指秦嘉。

(4)俦:匹敌,比得上。

合欢诗五首·其一拼音版

huānshīshǒu··
xiàofēnglóngyuèjǐngyún
tóngshēnghǎoxiāngyìngtóngxiāngqiú
qíngqīnyǐngzhuī
shígòngbìnggēnsuìyǐngòngliánbēi
gòngshuāngjuànqǐngòngfèngchóu
yuànjiēzuòxíngyuànxiéshǒu
jìngdòngyóuliú
tóngxīnniǎo
qíngzhìduànjīnshíjiāowèiwéiláo
dànyuànchángbiéxíngzuò
shēngwéibìngshēnwéitóngguānhuī
qínshìyánzhìqíngchóu

作品简介

《合欢诗五首》是晋代诗人杨方的组诗作品。这五首诗借一位新妇的口吻,抒写了对长相厮守、双宿双飞这种“合欢”生活热烈美好的憧憬。

作者介绍

杨方(生卒年不详),字公回,会稽郡(今浙江绍兴)人。东晋初年官员、学者。少好学,有才名。初为诸葛恢所识,荐于王导,任司徒参军。后出任高梁太守,以年老辞官。其人性情淡泊,通晓经学,著有《五经钩沉》、《吴越春秋削繁》等,皆已散佚。事迹散见于《晋书》、《世说新语》及方志中。

相关诗文

溪居

〔唐代〕柳宗元

久为簪组累,幸此南夷谪。

闲依农圃邻,偶似山林客。

晓耕翻露草,夜榜响溪石。

来往不逢人,长歌楚天碧。

江亭夕望

〔唐代〕白居易

凭高望远思悠哉,晚上江亭夜未回。

日欲没时红浪沸,月初生处白烟开。

辞枝雪蕊将春去,满镊霜毛送老来。

争敢三年作归计,心知不及贾生才。

观芙蓉有感

〔宋代〕岳珂

芙蓉城边观芙蓉,开时澹白蔫深红。

新晴著人过于酒,聊与老面回春风。

少年白面岂长好,花落花开不知老。

老来会有少年时,对酒不饮将何为。

嘲鲁儒

〔唐代〕李白

鲁叟谈五经,白发死章句。

问以经济策,茫如坠烟雾。

足著远游履,首戴方山巾。

缓步从直道,未行先起尘。

秦家丞相府,不重褒衣人。

君非叔孙通,与我本殊伦。

时事且未达,归耕汶水滨。

鄂州

〔宋代〕孔武仲

绿柳阴阴蔽武昌,汀洲如画引帆樯。

一江见底自秋色,千里无风正夕阳。

暂别胜游浑老大,追思前事只凄凉。

贤豪况有遗踪在,欲买溪山作漫郎。

南楼令·塞外重九

〔清代〕纳兰性德

古木向人秋,惊蓬掠鬓稠。是重阳、何处堪愁。记得当年惆怅事,正风雨,下南楼。

断梦几能留,香魂一哭休。怪凉蟾、空满衾裯。霜落鸟啼浑不睡,偏想出,旧风流。

次韵伯氏长芦寺下

〔宋代〕黄庭坚

风从落帆休,天与大江平。

僧坊昼亦静,钟磬寒逾清。

淹留属暇日,植杖数连甍。

颇与幽子逢,煮茗当酒倾。

携手霜木末,朱栏见潮生。

樯移永正县,鸟度建康城。

薪者得树鸡,羹盂味南烹。

香秔炊白玉,饱饭愧闲行。

丛祠思归乐,吟弄夕阳明。

思归诚独乐,薇蕨渐春荣。

唐雎不辱使命

〔两汉〕刘向

秦王使人谓安陵君曰:“寡人欲以五百里之地易安陵,安陵君其许寡人!”

安陵君曰:“大王加惠,以大易小,甚善;虽然,受地于先王,愿终守之,弗敢易!”

秦王不说。安陵君因使唐雎使于秦。

秦王谓唐雎曰:“寡人欲以五百里之地易安陵,安陵君不听寡人,何也?且秦灭韩亡魏,而君以五十里之地存者,以君为长者,故不错意也。今吾以十倍之地,请广于君,而君逆寡人者,轻寡人与?”

唐雎对曰:“否,非若是也。安陵君受地于先王而守之,虽千里不敢易也,岂直五百里哉?”

秦王怫然怒,谓唐雎曰:“公亦尝闻天子之怒乎?”

唐雎对曰:“臣未尝闻也。”

秦王曰:“天子之怒,伏尸百万,流血千里。”

唐雎曰:“大王尝闻布衣之怒乎?”

秦王曰:“布衣之怒,亦免冠徒跣,以头抢地耳。”

唐雎曰:“此庸夫之怒也,非士之怒也。夫专诸之刺王僚也,彗星袭月;聂政之刺韩傀也,白虹贯日;要离之刺庆忌也,仓鹰击于殿上。此三子者,皆布衣之士也,怀怒未发,休祲降于天,与臣而将四矣。若士必怒,伏尸二人,流血五步,天下缟素,今日是也。”挺剑而起。

秦王色挠,长跪而谢之曰:“先生坐!何至于此!寡人谕矣:夫韩、魏灭亡,而安陵以五十里之地存者,徒以有先生也。”