逐句原文翻译
独坐空室中,愁有数千端。
我独坐在空室之中,愁绪有几千端。
悲响答愁叹,哀涕应苦言。
四周的悲响应和着我的愁叹,随着心中的悲苦眼泪滚滚而下。
彷徨四顾望,白日入西山。
心中彷徨向四处眺望,这时白日已经落入西山。
不睹佳人来,但见飞鸟还。
看不见佳人到来,只看见飞鸟归还。
飞鸟亦何乐?夕宿自作群。
飞鸟又有什么快乐?它的快乐就在晚上归巢自有鸟儿做伴。
注释
(1)言:一作“心”。
(2)彷徨:表示坐立不安,心神不定。
独坐空室中,愁有数千端。
悲响答愁叹,哀涕应苦言。
彷徨四顾望,白日入西山。
不睹佳人来,但见飞鸟还。
飞鸟亦何乐?夕宿自作群。
独坐空室中,愁有数千端。
我独坐在空室之中,愁绪有几千端。
悲响答愁叹,哀涕应苦言。
四周的悲响应和着我的愁叹,随着心中的悲苦眼泪滚滚而下。
彷徨四顾望,白日入西山。
心中彷徨向四处眺望,这时白日已经落入西山。
不睹佳人来,但见飞鸟还。
看不见佳人到来,只看见飞鸟归还。
飞鸟亦何乐?夕宿自作群。
飞鸟又有什么快乐?它的快乐就在晚上归巢自有鸟儿做伴。
(1)言:一作“心”。
(2)彷徨:表示坐立不安,心神不定。
目穷淮海满如银,万道虹光育蚌珍。
天上若无修月户,桂枝撑损向西轮。
数亩低田流水浑,一树高花明远村。
云阴拂暑风光好,却将微雨送黄昏。
三江潮水急,五湖风浪涌。
由来花性轻,莫畏莲舟重。
天平山上白云泉,云自无心水自闲。
何必奔冲山下去,更添波浪向人间!
昔欲居南村,非为卜其宅。
闻多素心人,乐与数晨夕。
怀此颇有年,今日从兹役。
敝庐何必广,取足蔽床席。
邻曲时时来,抗言谈在昔。
奇文共欣赏,疑义相与析。
水边杨柳曲尘丝,立马烦君折一枝。
惟有春风最相惜,殷勤更向手中吹。
忙处抛人闲处住。百计思量,没个为欢处。白日消磨肠断句,世间只有情难诉。
玉茗堂前朝复暮,红烛迎人,俊得江山助。但是相思莫相负,牡丹亭上三生路。
孝道当竭力,忠勇表丹诚。
兄弟互相助,慈悲无边境。
勤读圣贤书,尊师如重亲;
礼义勿疏狂,逊让敦睦邻。
敬长与怀幼,怜恤孤寡贫;
谦恭尚廉洁,绝戒骄傲情。
字纸莫乱废,须报五谷恩;
作事循天理,博爱惜生灵。
处世行八德,修身奉祖神;
儿孙坚心守,成家种善根。
读书不觉已春深,一寸光阴一寸金。
不是道人来引笑,周情孔思正追寻。
渐见寒流阔,居人两岸分。
潭光清漏石,山影绿摇云。
渔得沙头汛,炊香柁尾闻。
向来风味熟,惆怅但离群。