除夜雪

〔宋代〕陆游

北风吹雪四更初,嘉瑞天教及岁除。

半盏屠苏犹未举,灯前小草写桃符。

作品简介

《除夜雪》是宋代诗人陆游所作的一首七言绝句。这首诗描绘了除夕之夜的冬雪,寓意着新年的到来和丰收的征兆。前二句描写北风吹拂,雪花飘飘洒洒之情景,营造出清新宁静的氛围;后二句通过屠苏、桃符的细节描写,展现出除夕夜的温馨和喜庆氛围,同时也表达了诗人对新年的美好祝愿和期待。全诗语言清新自然,蕴藉隽永,意境优美,洋溢着盎然的诗意。

翻译注释

翻译

四更天初至时,北风带来一场大雪;这上天赐给我们的瑞雪正好在除夕之夜到来,兆示着来年的丰收。

盛了半盏屠苏酒的杯子还没有来得及举起庆贺,我依旧在灯下用草字体赶写着迎春的桃符。

注释

(1)嘉:好。

(2)瑞:指瑞雪。

(3)天教:天赐。

(4)岁除:即除夕。

全文拼音版

chúxuě
běifēngchuīxuěgēngchūjiāruìtiānjiàosuìchú
bànzhǎnyóuwèidēngqiánxiǎocǎoxiětáo

作者介绍

陆游(1125—1210),字务观,号放翁,南宋著名爱国诗人、文学家。越州山阴(今浙江绍兴)人。其诗作近万首,为古代诗人存世作品最多者之一,与杨万里、范成大、尤袤并称“南宋四大家”。他力主抗金,却壮志难酬,晚年隐居山阴。其诗豪迈激昂,充满爱国热情,名篇《示儿》《游山西村》等脍炙人口。词与散文亦佳,有《剑南诗稿》传世。

陆游的诗

相关推荐

除夜

〔宋代〕文天祥

乾坤空落落,岁月去堂堂;

末路惊风雨,穷边饱雪霜。

命随年欲尽,身与世俱忘;

无复屠苏梦,挑灯夜未央。

除夜

〔宋代〕戴复古

扫除茅舍涤尘嚣,一炷清香拜九霄。

万物迎春送残腊,一年结局在今宵。

生盆火烈轰鸣竹,守岁筳开听颂椒。

野客预知农事好,三冬瑞雪未全消。

除夜

〔唐代〕来鹏

事关休戚已成空,万里相思一夜中。

愁到晓鸡声绝后,又将憔悴见春风。

除夜寄微之

〔唐代〕白居易

鬓毛不觉白毵毵,一事无成百不堪。

共惜盛时辞阙下,同嗟除夜在江南。

家山泉石寻常忆,世路风波子细谙。

老校于君合先退,明年半百又加三。