《题峰顶寺》是唐代伟大诗人李白所作的一首五言绝句，此诗运用想象和夸张的手法，表现了峰顶寺的静穆和高峭秀拔的特点，表达了诗人对古代庙宇工程艺术的惊叹以及对神仙般生活的向往和追求之情。全诗语言朴素，想象瑰丽，夸张巧妙，平中见奇，充分体现了李白诗歌的浪漫主义特色。
题峰顶寺
夜宿峰顶寺，举手扪星辰。
不敢高声语，恐惊天上人。
作品简介
创作背景
《题峰顶寺》此诗当为李白中年时期的作品。当时诗人夜宿深山里面的一个寺庙中，凭高远眺，诗性大发，写下了这一首纪游写景的短诗。
翻译注释
翻译
夜间住宿在峰顶寺内，一举手就可以摸到天上的星星。
不敢高声谈话，怕声音稍微大一点会惊动天上的神仙。
注释
（1）宿：住，过夜。
（2）扪：摸。
（3）星辰：星星。
（4）语：说话。
（5）恐惊：恐，唯恐，害怕。惊，惊动。
全文拼音版
题峰顶寺
夜宿峰顶寺，举手扪星辰。
不敢高声语，恐惊天上人。
作者介绍
李白（701—762），字太白，号青莲居士。是屈原之后最具个性特色、最伟大的浪漫主义诗人。有“诗仙”之美誉，与杜甫并称“李杜”。其诗豪放飘逸，想象奇绝，代表作有《将进酒》《蜀道难》《静夜思》等。他一生漫游天下，纵情诗酒，追求自由，曾供奉翰林但遭谗离职。晚年因永王案流放夜郎，遇赦后卒于当涂。存世诗文千余篇，有《李太白集》。
李白的诗
相关推荐
题青泥市寺壁
雄气堂堂贯斗牛，誓将直节报君仇。
斩除顽恶还车驾，不问登坛万户侯。
题东楼前李使君所种樱桃花
身入青云无见日，手栽红树又逢春。
唯留花向楼前著，故故抛愁与后人。
题张司业诗
苏州司业诗名老，乐府皆言妙入神。
看似寻常最奇崛，成如容易却艰辛。
题苜蓿峰寄家人
苜蓿峰边逢立春，胡芦河上泪沾巾。
闺中只是空相忆，不见沙场愁杀人。
题戴老酒店
戴老黄泉下，还应酿大春。
夜台无李白，沽酒与何人？
题僧房
棕榈花满院，苔藓入闲房。
彼此名言绝，空中闻异香。
题张十一旅舍三咏·葡萄
新茎未遍半犹枯，高架支离倒复扶。
若欲满盘堆马乳，莫辞添竹引龙须。
题崔逸人山亭
药径深红藓，山窗满翠微。
羡君花下酒，蝴蝶梦中飞。
题游侠图
大雪满天地，胡为仗剑游？
欲谈心里事，同上酒家楼。
题灯上人竹卷
往岁己酉北上，舟过莲泾，访双林上人于积善庵，出所画竹卷属余题字。以后每经吴门，数欲过庵中而不果。盖不见上人者，六年矣。幽窗净几，薰茗相对，今日如复理梦中也。
上人屋后有美竹千竿，净绿如拭，今遂化为乌有。而上人笔墨乃益进，新枝古干，披展森然，如见真竹，岂此君神气都为上人摄尽，不复生理耶？冁然一笑，遂题其后。甲寅清和月。