逐句原文翻译
大暑方蒸湿,云兴忽蔽空。
大暑这天正是潮湿闷热的时候,云层涌起,乌云密布,突然间遮蔽了整个天空。
俄然飘细雨,快矣濯清风。
一会儿,天空间就飘起了细雨,很快,阵阵清凉的风吹来。
变化谁能测,炎凉迥不同。
这种天气的急剧变化又有谁能预测?炎热和清凉毕竞是两个完全不同时节的气候。
马前襄汉路,山色有无中。
在蒙蒙细雨中,遥望前面的漫漫长路,远山在若有若无之中。
注释
(1)蒸湿:热而潮湿。
(2)炎凉:冷热。指气温。
(3)迥:差得远。
大暑方蒸湿,云兴忽蔽空。
俄然飘细雨,快矣濯清风。
变化谁能测,炎凉迥不同。
马前襄汉路,山色有无中。
大暑方蒸湿,云兴忽蔽空。
大暑这天正是潮湿闷热的时候,云层涌起,乌云密布,突然间遮蔽了整个天空。
俄然飘细雨,快矣濯清风。
一会儿,天空间就飘起了细雨,很快,阵阵清凉的风吹来。
变化谁能测,炎凉迥不同。
这种天气的急剧变化又有谁能预测?炎热和清凉毕竞是两个完全不同时节的气候。
马前襄汉路,山色有无中。
在蒙蒙细雨中,遥望前面的漫漫长路,远山在若有若无之中。
(1)蒸湿:热而潮湿。
(2)炎凉:冷热。指气温。
(3)迥:差得远。
《襄城大热喜雨》是宋代诗人吕颐浩创作的一首五言律诗,描绘大暑时节的酷热天气及降雨带来的清凉变化。全诗共八句,前四句描述大暑闷热及突然降雨的情景,后四句感慨天气变化莫测与自然炎凉差异。诗中"马前襄汉路,山色有无中"描绘了雨后山路的朦胧景象。作品通过自然景象的变化,表达了诗人对清凉喜雨的欣然之情。
好雨知时节,当春乃发生。
随风潜入夜,润物细无声。
野径云俱黑,江船火独明。
晓看红湿处,花重锦官城。
天覆何弥广!苞育此群生。
弃之必憔悴,惠之则滋荣。
庆云从北来,郁述西南征。
时雨终夜降,长雷周我庭。
嘉种盈膏壤,登秋毕有成。
欲知一雨惬群情,听取溪流动地声。
风乱万畴青锦褥,云摩千嶂翠瑶屏。
行人隔水遥相语,立鹭摧枝忽自惊。
岁岁只愁炊与酿,今愁无甑更无瓶。
触热区区到上方,疏帘小簟梦秋光。
片云忽作千峰暗,一雨能为五月凉。
从此洗兵无战伐,况今多稼免逃亡。
天涯野客虽寥落,吟罢新诗喜欲狂。
时雨已可喜,况当春发生。
入地如流膏,浸灌万物萌。
真宰每自惜,才洒复却晴。
常时稍沾湿,庶汇亦已荣。
昨宵忽盛下,栏宇翻瓶罂。
高原与庳陆,旦可一尺盈。
寻观太阳起,红光吐峥嵘。
万里洗氛浊,四顾苍烟平。
群农悉就野,上下罗晨耕。
父老荷锄锸,林间笑相迎。
尽言此美泽,天意恤下氓。
麻麦固已定,预见禾黍成。
且幸赋输办,敢望求他赢。
次第还与官,口腹甘别营。
愿常获丰稔,自觉所取轻。
言罢乃散去,沟垄纷纵横。
使者有职事,其喜谁与并。
高斋听淙淙,不寐达五更。
岂不省文移,赖此一夕倾。
天明作浩歌,满纸编和声。
午梦初残日正炎,坐来滂沛泻高檐。
凉生几席心如水,聊拂尘编理旧签。
冬燠知将雨,应期此日阴。
春先梅意润,爽入酒杯深。
滴沥寒歌韵,云雷激壮心。
感时才易尽,漫自说为霖。
郊壝露祷劳明主,一雨真宽恤瘼心。
敢谓旱乾须版筑,已看沾洒应桑林。
侵畦麦变纤纤动,覆径榆回宛宛阴。
野老灌园休抱瓮,稳眠初称暮凉深。
涉冬无一雨,玄冥阻骄阳。
上田尘沙飞,下田蒲稗荒。
锄犁不入土,龙具挂壁墙。
村居巷无井,抱瓮汲长江。
汲多恐流绝,无以饮牛羊。
昨宵天意动,浮云霾月光。
洒然润物功,洗苏及枯杨。
先帝剑弓冷,小臣涕泪滂。
属闻建中号,讴歌腾路傍。
雨从膏泽沛,风与和气翔。
山林独何幸,预喜沾稻粱。
尚能赋时雨,激烈歌阜康。
阴云欲合即生风,阳亢相将一月终。
赤日行空煎伏暑,乾雷辗地跨长虹。
田农束手嗟无计,禄吏轮诚冀感通。
甘雨连宵忽沾足,闾阎諠笑望年丰。