逐句原文翻译
东林送客处，月出白猿啼。
已在东林寺停留数日，在明月高悬白猿啼叫声中告辞离去。
笑别庐山远，何烦过虎溪。
笑着与送行僧侣告别，打趣道：可不要坏了规矩，越过“虎溪”这一条禁戒线。
注释
（1）庐山：山名，在江西省九江市境内。
（2）虎溪：庐山的一条溪流。东晋高僧慧远曾发誓一生脚迹不越庐山虎溪。
别东林寺僧
东林送客处，月出白猿啼。
笑别庐山远，何烦过虎溪。
古诗的意思及注释
别东林寺僧拼音版
别东林寺僧
东林送客处，月出白猿啼。
笑别庐山远，何烦过虎溪。
作品简介
《别东林寺僧》是唐代浪漫主义诗人李白创作的一首五言绝句，收录于《全唐诗》中。该诗描绘出了一幅月下送别图，表达了诗人对东林寺僧人的依依惜别之情。
作者介绍
李白（701—762），字太白，号青莲居士。是屈原之后最具个性特色、最伟大的浪漫主义诗人。有“诗仙”之美誉，与杜甫并称“李杜”。其诗豪放飘逸，想象奇绝，代表作有《将进酒》《蜀道难》《静夜思》等。他一生漫游天下，纵情诗酒，追求自由，曾供奉翰林但遭谗离职。晚年因永王案流放夜郎，遇赦后卒于当涂。存世诗文千余篇，有《李太白集》。李白最著名的十首诗
相关诗文
再游东林寺作五首·其五
白薝卜花露滴滴，红苾刍草香濛濛。
田地更无尘一点，是何人合住其中。
送后集往庐山东林寺兼寄云皋上人
后集寄将何处去，故山迢递在匡庐。
旧僧独有云皋在，三二年来不得书。
别后道情添几许，老来筋力又何如。
来生缘会应非远，彼此年过七十馀。
三月晦日同弟观侄津往宝幢哭刑部伯求弟道从茅山泊东林寺弟观有诗三首因次韵东林寺·其一·东林寺
投憩得幽寺，便忘行路遥。
竹边流水过，门外好山朝。
金相已流土，海音无复潮。
池檐立良久，老衲忽相邀。
三月晦日同弟观侄津往宝幢哭刑部伯求弟道从茅山泊东林寺弟观有诗三首因次韵东林寺·其二·寺前即事
劫火不飞处，便如仙洞源。
载秧交野艇，卖笋到僧门。
潮水河分港，南风雨暗村。
家山百里外，回首已黄昏。
东林寺
客行乘夏日，霖雨带秋阴。
云接虎溪暗，山藏莲社深。
远公已寂寞，陶令此登临。
胜迹真谁记，空林猿暮吟。
宿东林寺雨
税驾托精庐，入门微雨作。
稍闻响前山，还看度高阁。
霏霏杂桂烟，瑟瑟寒风铎。
润益香水生，散为诸花落。
过林悟本空，行天觉无著。
能令执热人，歊郁忽如濯。
发东林寺登庐山绝顶还过寺中留止
年来知静理，在世比虚舟。
偶此同生灭，因之任去留。
色空庐阜起，禅定虎溪流。
已矣东林社，长廊槲叶秋。
约教授游东林寺
扰扰尘劳懒曳裾，此生终待老匡庐。
两山分破吟难尽，一水飞来画不如。
红杏成坛今仿佛，白莲结社漫踌躇。
泮宫夫子能敦约，共采新闻广旧书。
东林寺二首·其二
教衍三天竺，门当五老峰。
人烟行处僻，幽意坐来重。
篱落闻猿挂，溪沙阅虎踪。
唯余池畔水，一为洗尘容。
东林寺
早出庐山岑，步屧过东林。
鸟飞莲社寂，云落虎溪深。
绝磴松蟠石，寒池月散金。
何因从惠远，长此寄禅心。